ニュース

「人民の生活を重視し、品質と効率を向上」北京市、今年上半期の非統合化と推進に関する成績表を発表

2024-08-06

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

86の一般製造会社が解放され改善され、黄城根小学校方山分校と玉彩学校長陽分校が毎年300か所の高齢者向け食事ステーションの建設を開始した。西直門商業地区、懐柔新城商業地区、平谷万徳府商業地区が予定より早く完成した...8月6日、北京経済新聞の記者は、今年上半期に北京が「特別措置」を講じたことを知った。地方分権と是正を手段とし、改善を目標として、質と効率の向上に一層の注意を払い、報酬を支払うべきであることを目的として、「疾病の是正及び改善の促進」(以下「特別行動」という。)が引き続き推進された。より良い生活を求める人々の切望にもっと注目してください。

教育と医療リソースの配置の最適化

「分権化と是正は改善を促進する。分権化と是正は手段であり、首都機能の継続的な最適化と改善が基本的な目標である」と北京市発展改革委員会の担当者は上半期に述べた。今年の特別措置は、非首都機能の分散という重要なポイントをしっかりと把握し、都市開発を促進しました。

具体的には、地方分権化作業が精力的かつ秩序的かつ効果的に推進され、86社の総合製造企業が分散化・整備され、その中で6つの物流拠点と4つの農産物一次卸売市場の計画・建設・改築・整備が加速された。 、北京生鮮農産物流通センターが無事開設されました八橋農産物卸売市場の卸売機能を引き継ぎ、1,024の商店が順調に移転し、営業を継続しています。

医療と保健資源の配置は継続的に最適化され、友好病院の順義キャンパスは診療所を開設し、口腔科病院の移転、安鎮病院の通州キャンパス、集水潭病院の恵龍関キャンパスの第2期工事が完了した。年末までに使用開始される予定で、ソウル小児病院の通州キャンパスが完成し、保健専門学校の新キャンパスと市疾病管理予防センターの移転が加速されている。 。

より質の高い基礎教育資源の対外展開を促進するため、黄城根小学校大興西紅門分校が今年完成する予定で、黄城根小学校の方山分校と玉彩学校長陽分校が方​​山長陽に設立された。 ; 質の高い教育リソースの供給をさらに拡大するために、北京第3実験学校の建設が開始されました。

中心地区の密度と質の低下を引き続き推進し、白塔寺などの主要地区の1,300世帯の申請による賃貸契約解除を完了し、古都の風格の回復と質の向上を効果的に促進する。生活環境、14の宿泊施設と北京冉亭華僑夜園の改修・改善が完了 当ホテルは「昔のままの復元」という手法を採用し、歴史的な建築様式を維持しながら新たな姿を現します。華僑ホテルのオリジナル。

中心市街地に新たに14,000台の駐車スペースを追加

今年上半期の特別行動は、人民の「衣・食・住・交通」に配慮し、「7つの持ち物」と「5つの特色」を中心とした民生事業の推進に重点を置いたという。

北京市発展改革委員会の関係責任者によると、北京市は市民が安心して食事し、快適に買い物ができるようにするため、予定より早く300か所の高齢者向け食事ステーションの建設を完了し、施設の変革とアップグレードを推進した。市中心部の認定高齢者介護ステーション 51 か所が市場志向のコミュニティレストランを運営し、高齢者介護食事支援サービスの持続可能な運営能力を強化します。西直門商業区、懐柔新都市商業区、平谷万徳府商業区などが「リニューアル」され、55の便利な生活地区が建設され、目の前に野菜市場、通り沿いにスーパーマーケット、交差点そばの公園はすべて手の届くところにあります。

人民の生活環境を効果的に改善するため、延滞していた移転プロジェクトが秩序正しく進められ、東城望潭住宅改修プロジェクトでは1,300世帯以上が移転した。 300以上の地下空間の機能修復と再利用(民間防空プロジェクト)が完了し、そのうち24スペースはコミュニティ活動センター、資材保管庫、その他の利便施設の建設に使用されています。

人々の移動条件を改善し、古い工場や非効率な建物の改修、街区の更新を通じて新しい駐車施設の潜在的なスペースを深く調査するために、新規建設と時差共有により、中心都市に14,000台の新しい駐車スペースが追加されました。 。 「北京静的交通共有駐車場」WeChatアプレットはオンラインであり、住民はオンラインプラットフォームを使用して、訪問/月ごとなど、ニーズに応じてオンラインで共有駐車サービスを申請できます。海淀区の荘掖路と通州区の太湖西路は、緑化や植林、道路補修など総合的な整備を完了し、より利便性の高い都市空間を創造し、住民にとってより快適な環境を実現した。

北京駅、壁の撤去と透明な眺望を実現

北京市発展改革委員会の関係者は、特別措置は複雑かつ体系的なプロジェクトであり、今年上半期、特別措置はメガガバナンスシステムを革新するという作業方針を堅持していると述べた。都市開発の質を向上させるための「組み合わせパンチ」を敷設します。

まず、問題のガバナンスを通じて発展の可能性を解き放ちます。データによると、1095万平方メートルの違法建築物と787ヘクタールの土地が明け渡され、約3万9000点の都市家具が改修され、161の主要交差点で非電動車両と歩行者の違法通行が減少した。 ; 道路占有作戦は、「動的撤去」の実践的な考え方は、「それぞれのケースを見つけて調査し、対処する」ことであり、これにより、夏の道路占有問題の再発傾向を効果的に抑制することができます。

第二に、キーステーションエリアの洗練された管理とサービス能力が継続的に向上しています。北京駅は「壁と景観の除去」を実現し、広場内の4つの警察施設を最適化して統合し、4,027平方メートルの平方メートルの床を再舗装し、精緻で壮大な「中国の北京駅」が姿を現した。 「始発駅」は長安街の景観を引き立て、乗客の出発に最適な場所です。長安街が一目でわかります。

都市の緑の「基盤」を強化し続けます。取り壊しや取り壊しで空いた土地214・76ヘクタールを緑化するとともに、1年以内に利用予定のなかった緑のネットで覆われた土地506・81ヘクタールを「緑地として露出」した。北京芸術センターの北側は「緑が見えるようになった」後、アワ草やアルファルファが点在する緑豊かな草原に成長し、観光客がチェックインする人気のスポットになりました。

さらに、ガバナンス型の道路や町の「ハード施設」と「ソフトガバナンス」の両方の能力を向上させる取り組みを調整します。報告によると、年間統治業務445件の全体の進捗率は59.3%に達し、そのうち59件が完了し、方山清府家庭共同体の電源改修など多くの困難な問題が解決された。

北京商報記者ジン・チャオリ・チェン・リャン

レポート/フィードバック