ニュース

東アジアの子供は「キャッチ・ア・ベイビー」で笑うことはできない

2024-08-04

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina






映画の中で、馬成剛(シェン・テン演じる)は裕福な世代の一員として、ゼロからのスタートを切り、数えきれないほどの苦難を乗り越えた。彼は前妻との間に息子のマ・ダジュンを産んだが、彼は悪意も少しも無い若者であるが、教育を受けていない。彼はビジネスと呼ばれています。「チューバは練習ですり減ってしまった」 。そのため、すべての重荷と期待は、現在の妻チュンラン(マー・リー演じる)との間に生まれた末息子にかかりました。息子に家業を継がせるために名前まで付けた「マ・ジエ」、子供が成功するという期待にラベルを付けて子供に貼り付けるだけです。


次男が8人の乳母の世話の下で甘やかされて傲慢であるのを見て、昔の光景が再び起こりそうになったとき、馬成剛は妻を連れて毅然として大きな別荘を去りました。包囲戦のパノラマ「貧困版」が中庭に建てられた。教育チームが息子の人生のNPCとして招待され、密かに子供の成長に奉仕しました。


学校まで5キロ歩いたり、水道メーターを盗んで水を節約したり、お金を稼ぐためにボトルを拾ったり...これらの極端な節約活動は、「苦いことを思い出し、甘いことを考える」という教育的なつながりの1つです。これらのシーンは私たちを笑わせますが、このプロセスは映画の主人公に実際に起こり、10年以上かかりました。

檻の中で子供を育てるなら、檻に入れても誰もおかしくなりません。


映画前半のコメディが、金持ちピエロが貧しいふりをするという極めて皮肉な対比であるとすれば、後半の笑いはどこか批判的なトーンを帯びている。子どもの痛みを踏まえた「自分のため」って、ちょっと笑えない……。


「馬ジエ」が成長するにつれ、子どもの自己認識は向上し続け、自分の人生が操作されていると感じ始めます。彼は陸上競技に携わりたかったが、両親は偽の障害者手帳を発行し、彼に近づいた少女は両親によってより良い学校に「通わせられた」。遊び場でバスケットボールをしていたので、次の日「おばあちゃんは死んだふりをしてオフラインにさせられました...」人生のすべてが理不尽になったとき、跡継ぎ育成計画が徐々に明らかになる。

大学入学試験の後、マー・ジエは秘密の部屋に入り、自分が実際には両親の管理、監視、欺瞞の下で生きていることに気づきました。この教育実験は悲劇の失敗に終わりました。


まるで洗練されたハイテク温室、最高の育種家、最高の養液、適切な温度気候と適切な光。マー・ジエの人生は最初から豪華な設備が整っていた。しかし、この密閉された実験室では、土や水と同じくらい重要な真実と信頼が欠如しており、最終的に植物は輝かしい実を結ぶことができず、息子と両親の間の家族の絆も壊れてしまいます。

誇張の裏には実生活の描写があり、教育をテーマにしたこの映画では、主人公は一見、大切に「守られている」子どもであるように見えますが、実はカメラの外、「第四の壁」の外では、彼は存在しています。その人の両親です。

フロムは『愛するという技術』の中で、父親の愛は条件付きであると述べ、「あなたが私の願いを叶えてくれるから、義務を果たしてくれるから、そしてあなたが私に似ているから、私はあなたを愛している」と語った。

この鋭い対立は、馬成鋼が息子に「今夜夕食に帰るの?」と息子に尋ねた映画の最後で微妙に解決されたが、この映画の家族向けの結末は観客を安心させなかった。親が子供に感謝されるのを一生待っていると、子供も親からの謝罪を待っていることになります。


「自分の利益」というのは誰の利益でしょうか?青北の試験を受けるのは親の執着か、それとも子供の夢か?自分の望む人生を生きるべきでしょうか?それとも、あなたが私にしてほしいものになるのですか?

愛の名の下に教育が子供の痛みに基づいている場合、この「トラブルを求める」という苦しみの教育モデルは、子供たちにとって生涯にわたる悪夢となるでしょう。また、この教育の性質は、すべての本当の感情をセックスに満ちたものにするでしょう。



映画の中のこのセリフは、多くの家族の気持ちを表しています。すべての家庭が馬成鋼夫妻ほど裕福で極端なわけではありませんが、この種の借金に基づく親子関係は日常生活のいたるところで見られます。

インド映画「スタートライン」でも教育問題に焦点が当てられており、ゼロからスタートする親たちは、自分の後悔を取り戻すために子供たちに最高の教育を受けさせなければならないと感じているが、入学資格は不足しており、誰もがそれを望んでいる。この道に押し込むには、特別な貧困ルートを通じてのみ学校に入学することができます。そこで両親は資格試験に合格するために貧乏なふりをしたのです。


「私は、高官のようにあなたに最高の教育資源を提供できるほどの能力はありません。しかし、私はまた、私が持っているすべてをあなたに与えました。親と子供たちはお互いの人生に結びついていたようです。」


TVシリーズ「Only Thirty」の優秀な母親Gu Jiaは、名前が示すように、家族の世話をするためにあらゆることをします。華やかな仕事を辞めて、夫と息子の日常生活に気を配りましょう。彼女は、自分の資力を超えた学区のアパートを買うのに苦労し、高価な高級バッグを購入し、妻の心をつかむためにデザートの作り方を学び、息子ができるように「金持ちの妻」の輪に加わるために一生懸命働いた。貴族の幼稚園に入学する。

テレビシリーズの終わりに、顧佳はクズ夫と離婚し、財産を売却し、従業員を解雇し、人生の本来の目的をゼロから見つけました。しかし、私たちのような一般人にとって、試行錯誤のコストはどれくらいでしょうか?


「貴族教育」は、中流家庭にとって常に選択の難しい教育課題であった。簡単なのは、学費の高いインターナショナルスクールに子供を通わせてから留学することです。チャレンジ モードでは、家族が直接海外に移住し、生計を立てるための合法的な仕事を見つけ、グリーンカードを申請し、ステータスを取得するのを待ちます。「この険しい道のりは、短くて3~5年、長いと数十年かかることもあります。どの段階でも問題があれば、故郷を離れた人たちにとって『耐えられない重荷』となります。」


中産階級が貧困に戻る3つの大きな罠、すなわち1000万元近い住宅ローン、配偶者の非就労、子どもの海外送りについてよく話題になる。映画「キャッチ・ベイビー」は「西虹市で一番の富豪」を装いながら、実際には中流階級の不安を反映した映画であると言わざるを得ません。大多数の中産階級にとって、試行錯誤の機会はそれほど多くありません。子供のために多額の費用を支払ったのに、子供​​が成功しません。どうすればよいでしょうか? 「この決められた道は、道を間違えるとまたこの道を歩かなければならない。これは当然の答えであり、運命の選択だ。


心理学者のアリス・ミラー氏によると、多くの人は幼少期に受けた残酷な行為や態度を今も受け継ぎ、理想の親になろうと努めているという。



レイチェル著

デザイン:ミカ・チャン

出典: Weibo、Douban、ビデオのスクリーンショット