la cina aderirà all’accordo di monitoraggio esistente tra il giappone e l’agenzia internazionale per l’energia atomica? la risposta del ministero degli affari esteri
2024-09-21
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
il 20 settembre 2024, il portavoce del ministero degli esteri mao ning ha tenuto una conferenza stampa regolare
bloomberg: cina e giappone hanno raggiunto un consenso sulla questione dello scarico in mare dell’acqua contaminata dalla centrale nucleare di fukushima. la mia prima domanda è: questo significa che la cina aderirà all’accordo di monitoraggio esistente tra il giappone e l’agenzia internazionale per l’energia atomica ? oppure verrà istituito un sistema di monitoraggio completamente nuovo? la seconda domanda è: hai appena menzionato che anche la comunità internazionale può partecipare al monitoraggio. altri paesi parteciperanno al monitoraggio? oppure solo il giappone, la cina e l’agenzia internazionale per l’energia atomica sono coinvolti nel monitoraggio?
mao ning: per quanto riguarda la tua prima domanda, l'agenzia internazionale per l'energia atomica ha ripetutamente espresso il suo sostegno al rafforzamento del monitoraggio dello scarico in mare dell'acqua contaminata dal nucleare di fukushima e sostiene la consultazione e il consenso di cina e giappone. abbiamo sempre mantenuto la comunicazione necessaria con l’agenzia internazionale per l’energia atomica.
per quanto riguarda la tua seconda domanda, la cina ha sempre sostenuto che il monitoraggio internazionale a lungo termine degli scarichi in mare dovrebbe essere aperto e trasparente. nel processo di negoziazione del consenso bilaterale con la cina, il giappone ha anche mostrato un atteggiamento aperto alla partecipazione di altri paesi. secondo il consenso tra cina e giappone, la cina e tutti gli altri paesi interessati garantiranno l’equità e l’efficacia del monitoraggio internazionale a lungo termine partecipando alla formulazione di piani di monitoraggio del campionamento e ottenendo in modo indipendente campioni di acqua contaminata da fonti nucleari.
