berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

kemarin (28 september), kantor teknik luar angkasa berawak tiongkok meluncurkan kampanye penamaan untuk pakaian pendarat di bulan tiongkok untuk seluruh masyarakat pada upacara pembukaan forum teknologi pakaian luar angkasa ke-3, yang memerlukan penggabungan nama yang mencerminkan budaya tradisional tiongkok dan teknologi modern .

selanjutnya, topik terkait seperti "perlengkapan pendaratan di bulan tiongkok terbuka untuk diberi nama" dengan cepat menjadi penelusuran populer. area komentar sangat ramai, dan banyak netizen yang "imajinatif" dan mulai menamai pakaian pendaratan di bulan tiongkok: tianyi, yunjia, canglin...

kemunculan alat pendaratan di bulan tiongkok telah terungkap untuk pertama kalinya. berita cctv

stasiun luar angkasa tiongkok disebut tiangong, pesawat ruang angkasa berawak disebut shenzhou, proyek eksplorasi bulan disebut chang'e, penjelajah bulan disebut yutu, dan penjelajah mars disebut zhurong... ini semua adalah nama milik luar angkasa tiongkok (kapal), dan juga menampilkan keunikan romantisme masyarakat tionghoa. kami suka menyembunyikan impian luar angkasa kami dalam nama-nama yang penuh sejarah dan puisi ini.

berita hulu menelusuri laporan publik dan menemukan bahwa banyak dari nama perusahaan kedirgantaraan tiongkok yang disebutkan di atas, yang memiliki gaya khas tiongkok dan romantis, dipilih oleh publik dan ditinjau oleh para ahli melalui permintaan terbuka dan pemungutan suara online. banyak dari nama pesawat ruang angkasa yang tersingkir juga memiliki romansa tiongkok (juga dikenal sebagai "romansa tiongkok"), dan maknanya bermakna serta puitis.

yutu, penjelajah bulan pertama

qian xuesen, lan yue, dan chai meng masuk sepuluh besar

pada tanggal 25 oktober 2013, fase pertama kampanye penamaan global untuk penjelajah bulan chang'e-3 berakhir. panitia penyelenggara kampanye penamaan awalnya memilih 10 nama, termasuk yutu, dream chaser, dan discovery, untuk dipilih oleh netizen.

kamera pendarat chang'e-4 memotret penjelajah yutu-2. badan antariksa nasional

kampanye penamaan global untuk penjelajah bulan pertama di negara saya dimulai pada tanggal 25 september 2013. hingga tanggal 25 oktober, total 193.100 proposal telah diterima, dan setelah mengecualikan proposal nama duplikat, total 53.100 proposal telah diterima. para juri menilai dari sudut pandang konotasi budaya, industri dirgantara, karakteristik nasional, kreativitas, dll, dan akhirnya memilih nama yutu, discovery, lanyue, qian xuesen, dream chaser, dream search, moon chaser, dream, dan mission 10 termasuk no. 1 dan qianjin no. dimasukkan ke dalam pemungutan suara selama seminggu oleh netizen.

li benzheng, wakil panglima proyek eksplorasi bulan tiongkok, mengatakan bahwa yutu memiliki tingkat pengulangan tertinggi selama tahap penamaan netizen, dengan lebih dari 50.000 netizen mengirimkan karya yang berisi nama tersebut. banyak juri yang percaya bahwa mitos dan legenda chang'e dan kelinci giok diketahui semua umur di tiongkok, dan gambaran kelinci giok yang lincah dan imut juga sangat populer di kalangan masyarakat.

qian xuesen menyampaikan rasa hormatnya yang tinggi kepada mendiang qian xuesen yang dikenal sebagai "bapak dirgantara tiongkok" atas kontribusinya dalam pembuatan dua bom dan satu satelit. nama-nama seperti dream chaser, dream search, dan dream, yang mewakili impian bangsa tiongkok untuk terbang, juga mendapat pengakuan dari para ahli review.

pada tanggal 26 november 2013, li benzheng, wakil panglima proyek eksplorasi bulan, mengumumkan bahwa penjelajah bulan pertama di negara saya, penjelajah chang'e-3, diberi nama yutu.

li benzheng mengatakan kampanye penamaan chang'e-3 telah menyentuh hati masyarakat tiongkok di seluruh dunia. diantaranya adalah pelajar sekolah, pensiunan lanjut usia, pekerja, petani, pekerja ilmu pengetahuan dan teknologi, komandan dan pejuang pla, serta warga tiongkok yang tinggal di luar negeri.

li benzheng mengatakan, total 3.445.248 suara sah diterima untuk 10 nama terpilih, dimana 649.956 di antaranya untuk yutu yang menduduki peringkat pertama. yutu tidak hanya mencerminkan budaya tradisional bangsa tiongkok, namun juga mencerminkan tujuan negara kita dalam memanfaatkan ruang secara damai. menurut legenda, chang'e terbang ke bulan dengan kelinci giok di pelukannya. citra kelinci giok tentang kebaikan, kemurnian, dan ketangkasan baik secara fisik maupun spiritual mirip dengan struktur dan misi penjelajah bulan.

penjelajah mars pertama, zhurong

nama alternatifnya termasuk nezha, kelinci merah, dan roda panas

pada 24 april 2021, penjelajah mars pertama tiongkok diberi nama zhurong. proses nominasi online penjelajah mars berlangsung selama sembilan bulan, dengan 2,77 juta netizen berpartisipasi dan lebih dari 200.000 nominasi.

pada 22 mei 2021, penjelajah mars zhurong mencapai permukaan mars. berita cctv

pada tanggal 23 juli 2020, wahana penjelajah mars pertama tiongkok tianwen-1 berhasil diluncurkan di wenchang, hainan, dan kampanye penamaan global untuk penjelajah mars juga diluncurkan. pada tanggal 12 agustus tahun yang sama, batas waktu pendaftaran tahap pertama. 1,4 juta netizen di seluruh dunia berpartisipasi dalam acara tersebut, dan total 200.000+ nominasi telah diterima. imajinasi tidak membedakan usia. peserta berkisar dari anak-anak berusia 86 tahun hingga anak-anak berusia 11 tahun. ribuan nominasi kertas diterima secara offline.

zhuronghao juga muncul di depan mata orang untuk pertama kalinya. pengguna pertama yang mengirimkan nama tersebut adalah shi haoran. arti dari namanya adalah: sosok mitos kuno, dewa api. "zhu" berarti selamanya dan berkelanjutan, dan "rong" adalah simbol cahaya.

tiga teratas dalam pemungutan suara online "sepuluh besar" adalah zhu rong, nezha dan hongyi. kantor berita xinhua

pada tanggal 18 januari 2021, setelah seleksi pertama oleh juri yang terdiri dari pakar dirgantara dan selebriti sosial, sepuluh nama termasuk hongyi, qilin, nezha, chitu, zhurong, qiusuo, hot wheels, dream chaser, tianxing, dan xinghuo terpilih .

dari tanggal 20 januari hingga 28 februari 2021, pemungutan suara online untuk "sepuluh besar" resmi dibuka. tiga teratas adalah zhu rong, nezha, dan hongyi.

pada tanggal 24 april 2021, konferensi luar angkasa nasional diadakan di nanjing. wu yanhua, wakil direktur badan antariksa nasional, secara resmi mengumumkan bahwa zhurong menjadi nama penjelajah mars pertama tiongkok.

zhu rong adalah dewa api dalam mitologi tiongkok kuno. nama tersebut merupakan integrasi lintas waktu dan ruang antara sains modern dan budaya tradisional orang tionghoa.

xihe, satelit eksplorasi surya pertama

kuafu, jinwu dan houyi sangat populer

pada tanggal 14 oktober 2021, satelit uji sains dan teknologi eksplorasi surya pertama di negara saya berhasil diluncurkan ke orbit dengan menggunakan roket pembawa long march 2d, menandai dimulainya “era eksplorasi surya” untuk eksplorasi ruang angkasa negara kami.

pada tanggal 24 september 2021, kegiatan penamaan satelit eksperimental iptek eksplorasi surya pertama di negara saya resmi diluncurkan. dalam lebih dari 20 hari, tim penamaan menerima lebih dari 10.000 rencana penamaan yang diajukan oleh semua lapisan masyarakat. setelah diringkas dan ditinjau oleh para ahli, nama satelit eksperimental sains dan teknologi eksplorasi surya pertama di negara saya diumumkan.

pada tanggal 14 oktober 2021, negara saya berhasil meluncurkan satelit eksperimental sains dan teknologi eksplorasi surya pertama xihe, dan eksplorasi ruang angkasa negara kami mengantarkan era "eksplorasi surya". berita cctv

xihe adalah dewi matahari dalam mitologi tiongkok kuno dan dewi yang menetapkan kalender. prototipe pertama kali terlihat dalam "the classic of mountains and seas: the great wilderness south classic": "ada seorang wanita bernama xihe yang sedang mandi di ganyuan (mandikan matahari di ganyuan). ...istri kaisar jun, lahir pada tanggal 10." xihe dikenal sebagai "bunda matahari".

menurut legenda, xi he mengendarai kereta naga dengan tenang setiap hari, menguasai ritme waktu dan mendorong matahari maju. ia terbit dan terbenam bersama matahari, membentuk bentang alam yang menjadi gelap pada pagi dan sore hari, matahari terbit di timur dan terbenam di barat. dari sinilah pandangan nenek moyang tentang waktu berasal. saat menggambarkan pencapaian besar yang tiada tara, generasi selanjutnya sering menggunakan dua cerita "xi he mandi di bawah sinar matahari" dan "nu wa memperbaiki langit" sebagai metafora.

upstream news tidak mencari nama-nama terpilih yang bersaing dengan xihe dalam pemberitaan publik, namun menilai dari pesan yang ditinggalkan oleh netizen setelah aktivitas penamaan dimulai, kuafu dan houyi sangat populer, dan nama-nama lainnya termasuk jinwu, baihong, taiyi, dll.

shenzhou, pesawat luar angkasa berawak pertama

huaxia, jiuzhou, dan tenglong juga terpilih

pada awal tahun 1990-an, komite sentral partai membuat keputusan untuk melaksanakan proyek penerbangan luar angkasa berawak di negara saya, dan masalah penamaan "kapal pertama tiongkok" menarik perhatian nasional. kantor teknik luar angkasa berawak pada saat itu mengeluarkan pemberitahuan untuk "mengumpulkan nama pesawat luar angkasa tiongkok" kepada semua unit yang berpartisipasi dalam pengembangan pesawat luar angkasa tersebut. tak lama kemudian, banyak nama dengan ciri khas tiongkok, seperti huaxia, jiuzhou, tenglong, shenzhou, dll., direkomendasikan.

pada tanggal 29 november 2022, pesawat luar angkasa berawak shenzhou 15 diluncurkan ke luar angkasa dengan roket. berita cctv

pada awal tahun 1994, nama shenzhou menonjol dari banyak rencana. sejak itu, pesawat luar angkasa berawak yang diproduksi secara mandiri oleh tiongkok memiliki nama yang lantang dan indah.

"catatan sejarah: biografi mencius dan xunqing" untuk pertama kalinya menyebutkan bahwa "nama tiongkok adalah chixian shenzhou adalah tiongkok." pesawat luar angkasa yang dikembangkan sendiri oleh negara saya - shenzhou, memiliki makna budaya "perahu" dan "kapal", dan juga memiliki harapan indah untuk lepas landas "shenzhou".

shenzhou adalah sebuah kapal di tanah tiongkok, yang melambangkan bahwa pengembangan pesawat luar angkasa telah mendapat dukungan dari masyarakat negara tersebut, yang merupakan hasil kolaborasi besar dari segala penjuru dan semua lapisan masyarakat. itu juga merupakan kapal ajaib yang menjelajahi masa depan, dengan makna semangat dan semangat yang tinggi. hal ini menandakan bahwa seluruh bangsa tiongkok akan sangat bangga dengan kelahiran pesawat luar angkasa tersebut.

dari shenzhou 1, pesawat ruang angkasa uji tak berawak pertama, hingga shenzhou 5, yang mencapai penerbangan berawak pertama, shenzhou 7, yang menjadi saksi "perjalanan luar angkasa" pertama tiongkok, dan shenzhou 9, yang bertemu dan berlabuh dengan tiangong 1... kapal ini kapal ajaib itu telah membawa keajaiban baru satu demi satu, membawa impian orang-orang tiongkok ke galaksi yang indah.

tianzhou, pesawat luar angkasa kargo pertama

tissot, kunpeng, dan shenlong juga bagus

pada bulan april 2011, kumpulan nama pesawat luar angkasa kargo tiongkok resmi diluncurkan. dalam waktu kurang dari 2 bulan, panitia penyelenggara menerima 9.640 nominasi, termasuk tissot, kunpeng, tianzhou, shenlong, dragon boat...

pada bulan oktober 2013, panitia penyelenggara mengumumkan kepada publik nama pesawat luar angkasa kargo yang sangat dinantikan ini - tianzhou, yang berarti kapal bintang yang melakukan perjalanan antara langit dan bumi.

paket kargo di pesawat ruang angkasa kargo tianzhou-7 tiba dengan "tianzhou express". berita cctv

pesawat luar angkasa kargo tianzhou 2, 3, dan 4 lepas landas secara berturut-turut dan merapat dengan lancar dengan modul inti tianhe, memberikan pekerjaan dan perlengkapan hidup yang berharga bagi para astronot. justru karena "transportasi antara langit dan bumi" itulah banyak netizen menyebut pesawat luar angkasa kargo tianzhou sebagai "tianzhou express".

"lingcha dimaksudkan untuk menutupi seluruh bima sakti, hanya menyisakan beberapa bintang untuk diambil dari langit." dalam "natural history", dikatakan bahwa bima sakti dan laut terhubung. ada seorang pria yang tinggal di tepi laut yang ingin mengambil "cha" (rakit yang digunakan oleh makhluk abadi) untuk mencapai langit. saat ini, pohon kayu telah berubah menjadi roket, dan kami telah mengubah keinginan orang dahulu untuk melakukan perjalanan di alam semesta yang luas menjadi kenyataan bertemu di "istana surgawi" melalui "perahu langit".

stasiun luar angkasa berawak tiongkok tiangong

lingxiao, zhongtian, dan istana ziwei sangat mempesona

pada tanggal 25 april 2011, kantor teknik luar angkasa berawak tiongkok mengadakan upacara peluncuran "kampanye pengumpulan nama stasiun luar angkasa berawak tiongkok". enam pahlawan dirgantara yang dipimpin oleh yang liwei menghadiri acara tersebut. pada bulan agustus 2011, aktivitas pemanggilan nama untuk "stasiun luar angkasa berawak china" memasuki tahap awal. 30 nama yang diusulkan publik telah diumumkan dan kini terbuka untuk pemungutan suara publik.

pada bulan oktober 2013, stasiun luar angkasa berawak tiongkok diberi nama tiangong. berita cctv

nama alternatif untuk 30 stasiun luar angkasa berawak tiongkok termasuk cangqiong-1, kunlun, lingxiao, shuguang, tianqiong, xuanyuan, zhongtian, ziweigong, dll. nama alternatif untuk modul inti stasiun luar angkasa berawak tiongkok, yang sedang dikembangkan dengan cara yang sama, termasuk aoxiang, tianshu, skywalker, wentian, yanhuang, yuqinggong, gunung everest, dll.

pada tanggal 31 oktober 2013, kantor teknik luar angkasa berawak tiongkok secara resmi mengumumkan nama stasiun luar angkasa berawak tiongkok: tiangong.

tiangong, dalam mitos dan legenda tiongkok kuno, adalah istana tempat tinggal kaisar langit. ada catatan dalam "kitab dinasti han akhir": ada istana ziwei di langit, yang merupakan kediaman tuhan. tiangong juga dikenal sebagai istana ziwei. orang dahulu percaya bahwa dewa tinggal di langit, yang juga berarti bahwa astronot berharap astronot dapat hidup nyaman di ruang antarbintang yang luas.

program luar angkasa berawak tiongkok telah meluncurkan kegiatan pengumpulan ekstensif dari publik sejak april 2011, dan telah menerima lebih dari 100.000 karya nama dan lebih dari 9.000 karya logo.

mitos adalah mimpi besar, dan penerbangan luar angkasa adalah praktik yang bagus. apa yang disebut sebagai romansa tiongkok bukan hanya sebuah perjalanan imajinasi, tetapi juga wujud semangat kerja keras. di masa depan, saya menantikan lebih banyak lagi kisah cinta seperti ini.