berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[esensi sangkar asap wu maiye dari kolumnis teks/observer.com]

ledakan peralatan komunikasi elektronik sipil di lebanon (selanjutnya disebut sebagai "insiden pager") merupakan "pembunuhan warga sipil tanpa batas", yang memicu kewaspadaan dan refleksi di seluruh dunia. dunia arab menanggung beban terberat dan memberikan reaksi paling keras.

setiap orang telah menunjukkan ketidakpercayaan terhadap produk elektronik yang diproduksi di eropa dan amerika serikat atau yang rantai pasokannya dikendalikan oleh eropa dan amerika serikat, dan mereka mulai “berpindah pihak.”

seorang netizen kuwait dengan nama online "amakuwait" menilai sebagai berikut:

wajar jika orang-orang yang bermoral dan berhati nurani sudah lama menggantikan amerika serikat dengan china. adapun mereka yang masih punya moralitas tapi kurang hati nurani, pasca kejadian pager, kini mereka khawatir akan keselamatannya sendiri (menggunakan china) menggantikannya. (amerika serikat).”

bagian ini dapat dikatakan mengungkapkan aspirasi sejumlah besar masyarakat di timur tengah.

bahkan terdapat gelombang opini publik di kalangan netizen internasional yang percaya bahwa "tiongkok sekali lagi menang tanpa melakukan apa pun", dan bahkan mengatakan bahwa tiongkok dapat "mengambil alih" segalanya di masa depan tanpa melakukan apa pun. konon beberapa netizen melontarkan lelucon seperti "ratu dari timur menolak melepas sarung tangan beludrunya" dan "konfusius mengajarkan untuk duduk di tepi sungai dan membiarkan mayat musuh mengapung".

kartun yang digambar oleh netizen asing membandingkan tiongkok dan amerika serikat: tiongkok tidak melakukan apa pun dan menang; amerika serikat melakukan serangkaian lemparan dan kekalahan.

faktanya, tidak ada yang namanya “menang dengan berbaring” di dunia ini.

setelah "insiden pager" terjadi, orang-orang dari seluruh dunia menyatakan keinginan mereka untuk beralih ke ponsel tiongkok karena "mengutamakan keselamatan". banyak orang menyesalkan bahwa "huawei telah menjadi pemenang sekarang." seperti yang diketahui semua orang, dalam bidang opini publik internasional, huawei telah lama menjadi pemenang – setidaknya dalam bidang opini publik di timur tengah.

pada tahun 2020, al jazeera qatar memproduksi video "perang untuk 5g - bagaimana menentukan siapa yang akan memimpin dunia?" 》 (selanjutnya disebut sebagai "perang 5g"), dan dorong ke halaman beranda. video tersebut menjelaskan promosi teknologi 5g sebagai perang antara tiongkok dan amerika serikat untuk memperebutkan kepemimpinan dunia, dengan menampilkan pemandangan yang luar biasa:

"ada konsensus terpadu bahwa (5g) adalah masa depan yang harus menguntungkan semua orang, masa depan yang harus menguntungkan semua orang. ini adalah alat kontrol, yang dengannya ia mengetahui segalanya dan mengendalikan tombol! ... sejarah dalam sungai panjang, negara-negara kuat yang muncul di dunia memberi tahu orang-orang bahwa di era mana pun, siapa pun yang dapat mengontrol informasi semaksimal mungkin akan menjadi raja di era itu, dan orang terkuat di era kita adalah entitas data terbesar. adalah pemilik data besar.”

ada petunjuk dalam video tersebut, yaitu bagaimana trump mencoba mengepung dan menekan huawei. di mata masyarakat timur tengah, huawei mampu menghadapi amerika serikat secara langsung. ia kuat dan berkuasa, dan memiliki kecemerlangan seperti makhluk ciptaan tuhan, mewakili kemuliaan dan kekuatan yang tidak dapat mereka tandingi.

mungkin lingkungan yang bergejolak di timur tengah membuat para produser video menjadi sangat sensitif, dan mereka sampai pada kesimpulan berikut:

"apakah ini perang baru? perang adalah hal biasa. apakah akan seperti perang luar angkasa di uni soviet? tidak, ini akan menjadi perang data."

melihat ke belakang sekarang, saya harus mengatakan bahwa tim yang memproduksi video tersebut memiliki pemahaman yang akurat tentang dunia kontemporer, dan sampai batas tertentu memperkirakan "insiden pager".

video tersebut mengingatkan rekan senegaranya:

trump mengancam negara-negara teluk: apakah anda harus memilih, amerika serikat atau tiongkok? pengumuman huawei mengenai keputusannya membangun beberapa stasiun pangkalan di semenanjung arab benar-benar membuatnya kesal. dan ia berharap tiongkok akan menjauhi pangkalan militer as di masa depan. wilayah ini”

video tersebut kemudian dengan bijaksana mendesak rekan senegaranya untuk mengikuti tren sejarah dan membuat keputusan yang tepat sesegera mungkin:

“timur tengah akan berpikir dua kali sebelum melompati keinginan amerika serikat hingga mereka mengambil langkah tersebut demi peningkatan kekayaan dan pemenuhan harapan yang lebih besar.”

faktanya, dunia arab sudah berlomba-lomba menentukan pilihan. sebelum "insiden pager" terjadi, "nasional" uea menerbitkan berita pada tanggal 13 september, melaporkan bahwa merek honor mengadakan acara eksklusif "honor innovation" di dubai untuk "menaiki gelombang inovasi - visi uea untuk masa depan" pada seminar tersebut, para peserta membahas bagaimana inovasi teknologi honor dapat membantu uea “mengembangkan industri melalui teknologi” dan menggunakan “kecerdasan buatan untuk membentuk masa depan negara tersebut.”

negara-negara arab, pakistan, dan afghanistan semuanya melakukan upaya serupa untuk bergabung dengan rantai industri dan pasokan tiongkok dan mendapatkan peluang modernisasi seiring dengan perkembangan tiongkok. oleh karena itu, jika terjadi gelombang peralihan ke peralatan tiongkok, uni emirat arab dan negara lain juga akan sama-sama diuntungkan dan menjadi pemenang.

perlu dicatat bahwa pada tahun 2022, khalid abu zaher, kolumnis arab news, menerbitkan "logistics and the decoupling of the east and the west", mengutip analisis "the art of war" oleh sun tzu pentingnya rantai pasokan. dia menunjukkan bahwa sejak merebaknya epidemi mahkota baru, “gangguan dalam rantai pasokan global dan saluran logistik telah terjadi setiap hari dan telah menjadi pengalaman kita sehari-hari.”

"mengenai logistik (kata yang sama dengan 'logistik tentara' dalam bahasa inggris dan bahasa eropa modern lainnya), ahli strategi besar tiongkok menulis: 'batas antara kekacauan dan ketertiban terletak pada logistik.'" (maaf atas ketidaktahuan saya, saya tidak aku tidak tahu kalimat mana teks aslinya.)”

dari perspektif ini, ia menganalisis situasi dunia dengan ide-ide menarik:

amerika serikat akan kehilangan statusnya sebagai kekuatan dominan dan digantikan oleh beijing. dalam hal ini, situasi yang ideal adalah amerika serikat “mendukung tiongkok untuk menjadi kekuatan dominan – seperti yang dilakukan inggris terhadap amerika serikat. namun tanpa “perang” perang dunia kedua, namun amerika serikat tidak akan pernah mau melakukan hal tersebut. kenyataannya adalah “amerika serikat masih tidak mau menghadapi status tiongkok sebagai negara adidaya yang dominan; tidak lagi ingin ikut memimpin. , tiongkok juga tidak ingin mendukung kebangkitan beijing. tiongkok hanya ingin menghancurkan tiongkok, dan tiongkok saat ini merespons dengan cara yang sama."

penulis menyimpulkan bahwa tiongkok dan amerika serikat akan “mendirikan sistem keuangan yang terpisah dan memisahkan peraturan yang lengkap,” dan hasilnya adalah “pemisahan antara timur dan barat.” ia percaya bahwa negara-negara arab dan iran memiliki pemahaman yang jelas mengenai hal ini dan telah mencapai konsensus, mengetahui bahwa situasi seperti ini mengandung risiko dan peluang. seperti banyak rekannya, zaher pada akhirnya mengambil keputusan “pilihan” dan percaya bahwa negara-negara di timur tengah mempunyai kemungkinan untuk memilih. begitu mereka bekerja sama untuk membuat pilihan yang tepat, situasi sulit dapat diubah menjadi peluang.

perlu disebutkan bahwa penulis mengungkapkan sudut pandang yang sangat mendalam:

“jelas, perang saat ini, seperti semua perang di masa lalu, bergantung pada logistik. memang terlihat seperti medan perang, di mana serangan siber berfungsi seperti serangan udara.”

kalimat ini adalah cara sempurna untuk meringkas "insiden pager".

terlihat bahwa kelompok elit di timur tengah mempunyai keunggulan tersendiri dan sangat tajam dalam bidang tertentu. mereka mempunyai teori sebagai pedoman dan kemampuan serta modal untuk mempraktikkannya. oleh karena itu, meskipun semua orang tidak menyangka akan terjadi situasi buruk seperti "insiden pager", dalam beberapa tahun terakhir, di berbagai industri di berbagai negara, masyarakat telah membuat pengaturan awal dan bekerja secara intensif, sehingga jika terjadi krisis, krisis dapat diubah menjadi mesin krisis.

elit timur tengah selalu menekankan “pilihan”, namun tidak sulit untuk melihat bahwa desakan tiongkok pada prinsip saling menguntungkan merupakan prasyarat bagi negara-negara timur tengah untuk “memilih” tiongkok. oleh karena itu, hal ini sama sekali bukan berarti “menang tanpa melakukan apa pun”. sebaliknya, dengan berpegang pada lima prinsip hidup berdampingan secara damai dan mendasarkan usaha pada integritas, orang-orang di seluruh dunia secara tidak sadar telah membentuk kepercayaan terhadap tiongkok. hal ini terakumulasi dari generasi ke generasi aset tak berwujud yang diciptakan kini mulai terbentuk dan membuahkan hasil secara alami. di luar tiongkok, orang-orang tidak pernah terpapar pada gagasan "zhou gong memuntahkan seluruh dunia untuk kembali ke hatinya." sebaliknya, mereka dicuci otak oleh konsep kekuasaan setiap hari, sehingga mereka tidak dapat memahami kebenarannya .

namun, agar masyarakat di timur tengah dapat menjadikan situasi saat ini sebagai sebuah peluang, ada satu faktor kunci yang tidak dapat mereka kendalikan: yaitu situasi di kawasan tersebut tidak semakin memburuk.

setelah "insiden pager", penduduk setempat menyelamatkan nyawa dan luka-luka. israel tidak hanya tidak memberikan bantuan kemanusiaan apa pun, tetapi juga mengebom lebanon selatan pada tanggal 19. hal ini membuat masyarakat di timur tengah khawatir bahwa israel dengan panik meningkatkan perang, mengubah "perang gaza" menjadi "perang lebanon-israel", dan kemudian memperluasnya menjadi "perang iran-israel", dan bahkan menyeret kekuatan asing. .

dari sudut pandang elit timur tengah, kawasan ini masih menjadi pusat persaingan kekuatan-kekuatan besar. pada tanggal 20 september, dalam "gulf news" uea, kamel barhadi, seorang peneliti di universitas tunisia, dalam "arab dan ancaman perang dunia iii", menganggap setiap perang regional di dunia saat ini sebagai perang secara keseluruhan:

“perang ini membentang dari ukraina utara hingga yaman selatan, melintasi gaza, melalui garis tembak terbuka antara kubu timur dan barat, dan kami (arab) berada di jantung perang ini.”

dia memperingatkan:

ketika perang meluas, masyarakat arab akan menjadi korban terbesar. jika dunia arab tetap berada di “ujung sejarah” dan “tidak dapat memanfaatkan peluang untuk melakukan perubahan mendasar dalam struktur sistem internasional”, maka pencapaian kemerdekaan nasional yang dicapai pada abad terakhir akan sulit dipertahankan.

pandangan di atas mencerminkan kekhawatiran yang meluas di timur tengah. kami khawatir perangkat elektronik kami tidak lagi aman, dan masyarakat di timur tengah tidak hanya merasakan kekhawatiran yang sama, namun juga khawatir ketika bangun keesokan harinya dan mendapati perang menghancurkan rumah mereka.

jadi, apa yang harus dilakukan? dalam beberapa tahun terakhir, semakin banyak elit timur tengah yang mulai percaya bahwa agar tidak tertinggal dalam sejarah, mereka harus “memanfaatkan peluang perubahan mendasar dalam struktur sistem internasional.” menyadari bahwa "tiongkok telah atau pasti akan menggantikan amerika serikat."

jelas terlihat bahwa para elit di timur tengah tidak mampu lepas dari indoktrinasi teori politik sayap kanan barat. oleh karena itu, dalam benak mereka, hanya ada satu jenis reinkarnasi di dunia, yaitu kekuatan besar baru dunia yang "mengambil alih" dari kekuatan besar yang lama, sedangkan bagi timur tengah, hanya bisa mengalami nasib "mengambil alih".

oleh karena itu, banyak orang di timur tengah secara alami percaya bahwa karena sudah tiba waktunya bagi tiongkok untuk mengambil alih dunia, maka tiongkok harus mengambil alih timur tengah secepatnya. ini adalah langkah yang perlu bagi kedua belah pihak, agar kedua belah pihak dapat mengambil alih memperoleh manfaat yang mereka perlukan. pada awal tahun 2020, para elit timur tengah benar-benar percaya bahwa tiongkok akan segera mengambil alih lebanon ketika krisis terjadi, dan percaya bahwa hal itu adalah jalan keluar bagi lebanon. mereka mengira apa yang seharusnya terjadi tidak terjadi, sehingga mereka percaya bahwa "konfusius pernah mengajarkan untuk duduk di tepi sungai dan melihat mayat musuh melayang."

perkataan netizen kuwait "amakuwait" persis mengikuti garis pemikiran yang tetap, berpikir bahwa yang dapat dilakukan oleh semua orang di timur tengah hanyalah secara aktif mengganti satu negara besar dengan negara besar lainnya. pasca "insiden pager" tersebut, komentar-komentar netizen dari berbagai negara di internet mencerminkan pemikiran terkini masyarakat timur tengah dan pemikiran terkini banyak orang di seluruh dunia.

artikel ini adalah manuskrip eksklusif observer.com. isi artikel adalah murni opini pribadi penulis dan tidak mewakili opini platform. artikel ini tidak boleh direproduksi tanpa izin, jika tidak maka akan dikenakan tanggung jawab hukum. ikuti guanchacn wechat observer.com dan baca artikel menarik setiap hari.