berita

economic daily: ubah tekanan penuaan menjadi kekuatan pendorong pembangunan

2024-09-13

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

mengenai penuaan populasi, kita tidak bisa menganggap remeh atau membicarakannya secara negatif. penting untuk memperkuat penelitian dan pengembangan serta promosi produk lansia, terus memperkaya skenario layanan perawatan lansia, memperkuat pengawasan kualitas, dengan penuh semangat mendorong perluasan dan peningkatan kualitas ekonomi perak, dan lebih memenuhi kebutuhan yang terdiversifikasi, terdiferensiasi, dan dipersonalisasi. .

"buletin statistik perkembangan urusan sipil tahun 2023" yang baru-baru ini dirilis menunjukkan bahwa pada akhir tahun 2023, populasi lansia berusia 60 tahun ke atas di negara ini akan berjumlah 296,97 juta, yang merupakan 21,1% dari total populasi. penduduk lansia berusia 65 tahun ke atas akan berjumlah 216,76 juta jiwa, atau mencakup 21,676 juta jiwa dari total penduduk. negara saya telah diprediksi secara luas akan memasuki tahap penuaan moderat pada akhir periode "rencana lima tahun ke-14", yaitu pada tahun 2025. namun, jelas bahwa masyarakat penuaan moderat telah tiba lebih awal.

penuaan adalah tren obyektif dalam perkembangan populasi global. menurunnya tingkat kesuburan dan bertambahnya harapan hidup merupakan dua faktor utama penuaan populasi. meskipun proses penuaan di berbagai negara tidak sinkron, namun secara umum terjadi percepatan. “prospek populasi dunia 2024: ringkasan hasil” yang baru-baru ini dirilis oleh pbb memperkirakan bahwa pada akhir tahun 2070-an, jumlah penduduk berusia 65 tahun ke atas di dunia akan melebihi jumlah penduduk berusia di bawah 18 tahun.

penuaan populasi di negara saya memiliki karakteristik "lebih banyak menua, lebih cepat menua". pertama, skalanya besar. negara saya adalah negara dengan jumlah lansia terbesar di dunia saat ini. kedua, penyakit ini dimulai dengan lambat namun berkembang pesat. hanya butuh waktu lebih dari 20 tahun sejak memasuki masyarakat lanjut usia pada tahun 1999 masyarakat yang menua secara moderat. ketiga, “menjadi kaya sebelum anda menjadi kaya.” penuaan penduduk terjadi bersamaan dengan proses modernisasi. meningkatnya penuaan akan membawa banyak tantangan terhadap pembangunan ekonomi dan sosial. di satu sisi, penuaan populasi akan mengurangi kuantitas pasokan tenaga kerja, yang akan berdampak penting pada permintaan konsumen, struktur industri, dan potensi laju pertumbuhan ekonomi. di sisi lain, hal ini akan meningkatkan tekanan pada seluruh masyarakat untuk menyediakan layanan publik dasar seperti jaminan sosial dan perawatan kesehatan, serta meningkatkan beban pensiun keluarga.

mengenai penuaan populasi, kita tidak bisa menganggap remeh atau membicarakannya secara negatif. komite sentral partai dan dewan negara telah meningkatkan respons aktif terhadap penuaan populasi ke dalam strategi nasional, dan sistem kebijakan terus ditingkatkan. "keputusan komite sentral partai komunis tiongkok tentang memperdalam reformasi lebih komprehensif dan mempromosikan modernisasi gaya tiongkok" mengusulkan untuk meningkatkan strategi pembangunan kependudukan dengan fokus pada mengatasi penuaan dan penurunan angka kelahiran, meningkatkan sistem layanan kependudukan yang mencakup seluruh penduduk dan seluruh siklus hidup, serta mendorong pembangunan kependudukan yang berkualitas tinggi. persyaratan terbaru dari program studi khusus kesembilan dewan negara adalah menggabungkan respons terhadap penuaan populasi dengan promosi pembangunan ekonomi dan sosial, memperkuat layanan, dana dan jaminan kelembagaan, dan memupuk momentum pembangunan baru sambil secara aktif merespons penuaan populasi.

dari mana datangnya momentum baru? dari mengintegrasikan konsep penuaan positif dan penuaan sehat ke dalam seluruh proses pembangunan ekonomi dan sosial, memandang masyarakat lanjut usia, lansia dan kehidupan mereka dari sudut pandang yang lebih positif dari mengintegrasikan konsep ramah usia ke dalam perumusan, desain, produksi kebijakan; , dan layanan kehidupan, mendorong kombinasi yang lebih baik antara pasar yang efektif dan pemerintahan yang menjanjikan, dan menggunakan pasokan baru untuk memenuhi permintaan baru guna merangsang momentum baru.

kami akan terus bekerja keras agar “para lansia mendapatkan dukungan yang memadai” dan “para lansia mendapatkan perawatan medis”. dengan pesatnya perkembangan penuaan penduduk, perampingan keluarga, dan populasi sarang kosong, kebutuhan akan layanan perawatan lansia di seluruh masyarakat semakin meningkat, terutama kebutuhan lansia akan bantuan makan, bantuan medis, dan bantuan medis. bantuan pembersihan. penting untuk mempercepat pembangunan sistem layanan perawatan lansia dan sistem pendukung kesehatan yang mengkoordinasikan institusi rumah dan komunitas serta menggabungkan layanan medis dan kesehatan, meningkatkan jaringan layanan perawatan lansia pedesaan sesuai dengan kondisi lokal, memperluas pasokan inklusif, layanan perawatan dasar dan komprehensif, serta mempercepat peningkatan layanan perawatan multi-level dan multi-level. kami akan mendukung sistem asuransi pensiun dan mendorong transformasi fasilitas umum yang ramah penuaan.

kami akan terus bekerja keras untuk “melakukan sesuatu di hari tua” dan “bersenang-senang di hari tua”. usia tua merupakan tahapan penting dalam kehidupan dimana seseorang masih dapat mencapai sesuatu, mencapai kemajuan, dan bahagia. kualitas penduduk lansia di negara saya tidak lagi seperti dulu. secara khusus, banyak lansia muda yang masih memiliki rasa partisipasi sosial yang kuat. jaminan kelembagaan untuk “melakukan sesuatu untuk lansia” dan rasa hormat perlu diperkuat dan memberikan peran utama para lansia, dan mendukung lansia muda dan sehat. atas dasar sukarela dan sesuai kemampuan mereka, mereka akan menggunakan pengalaman, pengetahuan, keterampilan, dan keuntungan lainnya untuk berpartisipasi dalam pembangunan keluarga, komunitas. dan masyarakat. mengembangkan teknologi dan produk digital yang cocok bagi lansia untuk membantu mereka menjalani kehidupan digital yang lebih baik.

mengembangkan ekonomi perak dan memanfaatkan potensi masyarakat yang menua. penuaan populasi adalah sebuah proses yang dinamis. perekonomian perak mencakup "perekonomian penuaan pada tahap usia tua" dan "perekonomian usia tua pada tahap pra-penuaan". masyarakat yang menua secara moderat telah mengedepankan persyaratan yang lebih tinggi untuk kualitas produk dan layanan perawatan lansia. penelitian dan pengembangan serta promosi produk perawatan lansia perlu diperkuat, terus memperkaya skenario layanan perawatan lansia, memperkuat pengawasan kualitas, dan mendorong perluasan secara giat. dan peningkatan kualitas ekonomi perak, dan lebih memenuhi kebutuhan diversifikasi, kebutuhan yang terdiferensiasi dan dipersonalisasi.

ada orang lanjut usia di setiap keluarga, dan setiap orang akan menjadi tua. membantu orang lanjut usia hari ini berarti membantu semua orang di masa depan.