nouvelles

quotidien économique : transformez la pression du vieillissement en un moteur du développement

2024-09-13

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

concernant le vieillissement de la population, on ne peut ni le prendre à la légère ni en parler sur un ton négatif. il est nécessaire de renforcer la recherche, le développement et la promotion des produits pour personnes âgées, d'enrichir continuellement les scénarios des services de soins aux personnes âgées, de renforcer l'encadrement de la qualité, de promouvoir vigoureusement l'expansion et l'amélioration de la qualité de la silver économie et de mieux répondre aux besoins diversifiés, différenciés et personnalisés. .

le « bulletin statistique sur le développement des affaires civiles en 2023 » récemment publié montre qu'à la fin de 2023, la population âgée de 60 ans et plus du pays s'élèvera à 296,97 millions, soit 21,1 % de la population totale. la population âgée de 65 ans et plus sera de 216,76 millions, soit 21,676 millions de la population totale, soit 15,4 % de la population. il a été largement prédit que la chine entrerait dans la phase de vieillissement modéré à la fin de la période du « 14e plan quinquennal », c'est-à-dire en 2025. cependant, il est évident que le vieillissement modéré de la société est arrivé tôt.

le vieillissement est une tendance objective du développement démographique mondial. la baisse des taux de fécondité et l'allongement de l'espérance de vie sont deux facteurs clés du vieillissement de la population. dans une certaine mesure, cela peut être considéré comme un « trouble du bonheur ». bien que le processus de vieillissement ne soit pas synchronisé dans les différents pays, il s’accélère généralement. le récent rapport « perspectives de la population mondiale 2024 : résumé des résultats » publié par les nations unies prédit que d'ici la fin des années 2070, le nombre de personnes âgées de 65 ans et plus dans le monde dépassera le nombre de personnes de moins de 18 ans.

le vieillissement de la population chinoise présente les caractéristiques d'un « vieillissement plus important, plus rapide ». premièrement, elle est de grande ampleur. mon pays est aujourd’hui le pays qui compte le plus grand nombre de personnes âgées au monde. deuxièmement, elle a commencé tardivement mais a progressé rapidement entre l’entrée dans une société vieillissante en 1999 et son évolution. une société modérément vieillissante. troisièmement, il s'agit de « s'enrichir avant de devenir riche ». le vieillissement de la population chevauche le processus de modernisation. l’aggravation du vieillissement posera de multiples défis au développement économique et social. d’une part, le vieillissement de la population réduira la quantité de main-d’œuvre disponible, ce qui aura un impact important sur la demande des consommateurs, la structure industrielle et le taux de croissance économique potentiel. d’un autre côté, cela augmentera la pression sur l’ensemble de la société pour qu’elle fournisse des services publics de base tels que la sécurité sociale et les soins médicaux, et alourdira le fardeau des pensions familiales.

concernant le vieillissement de la population, on ne peut ni le prendre à la légère ni en parler sur un ton négatif. le comité central du parti et le conseil des affaires d'etat ont élevé la réponse active au vieillissement de la population au rang de stratégie nationale, et le système politique a été continuellement amélioré. la « décision du comité central du parti communiste chinois sur l'approfondissement global de la réforme et la promotion de la modernisation à la chinoise » propose d'améliorer la stratégie de développement démographique en mettant l'accent sur la gestion du vieillissement et de la baisse du taux de natalité, d'améliorer le système de services à la population couvrant la la population entière et tout au long de son cycle de vie, et promouvoir un développement démographique de haute qualité . les exigences récentes du neuvième programme d'études spécial du conseil des affaires d'etat consistent à combiner la réponse au vieillissement de la population avec la promotion du développement économique et social, à renforcer les services, les fonds et les garanties institutionnelles, et à cultiver une nouvelle dynamique de développement tout en répondant activement au vieillissement de la population.

d’où vient un nouvel élan ? de l'intégration du concept de vieillissement positif et de vieillissement en bonne santé dans l'ensemble du processus de développement économique et social, en considérant la société vieillissante, les personnes âgées et leur vie d'un point de vue plus positif ; , et les services de vie. , favorisent une meilleure combinaison de marchés efficaces et de gouvernements prometteurs, et répondent aux nouvelles demandes avec de nouvelles offres pour stimuler un nouvel élan.

nous continuerons à travailler dur pour que « les personnes âgées bénéficient d'un soutien adéquat » et que « les personnes âgées bénéficient de soins médicaux ». avec le développement rapide du vieillissement de la population, la diminution des effectifs familiaux et la population des nids vides, la demande de services de soins aux personnes âgées dans l'ensemble de la société a augmenté, en particulier les besoins des personnes âgées en matière d'assistance alimentaire, d'assistance médicale et aide au nettoyage. il est nécessaire d'accélérer la construction d'un système de services de soins aux personnes âgées et d'un système de soutien sanitaire qui coordonnent les institutions à domicile et communautaires et combinent les soins médicaux et de santé, améliorer le réseau de services de soins aux personnes âgées en milieu rural en fonction des conditions locales, élargir l'offre de services inclusifs, des services de soins de base et complets, et accélérer l'amélioration des services de soins à plusieurs niveaux et à plusieurs niveaux. nous soutiendrons le système d'assurance retraite et promouvrons la transformation des établissements publics en faveur du vieillissement.

nous continuerons à travailler dur pour « faire quelque chose pour la vieillesse » et « s'amuser quand on vieillit ». la vieillesse est une étape importante de la vie au cours de laquelle on peut encore accomplir quelque chose, progresser et être heureux. la qualité de la population âgée de mon pays n'est plus ce qu'elle était. en particulier, de nombreux jeunes âgés ont encore un fort sentiment de participation sociale. il est nécessaire de renforcer la garantie institutionnelle de « faire quelque chose pour les personnes âgées », le respect. et faire jouer pleinement le rôle principal des personnes âgées et soutenir les personnes âgées jeunes et en bonne santé. sur une base volontaire et dans la limite de leurs capacités, ils utiliseront leur expérience, leurs connaissances, leurs compétences et autres avantages pour participer à la construction de familles et de communautés. et la société. développer des technologies et des produits numériques adaptés aux personnes âgées pour les aider à adopter une meilleure vie numérique.

développer une silver économie et exploiter le potentiel d’une société vieillissante. le vieillissement de la population est un processus dynamique. la silver économie comprend à la fois « l’économie du vieillissement au stade de la vieillesse » et « l’économie du vieillissement au stade du pré-vieillissement ». une société modérément vieillissante a mis en avant des exigences plus élevées en matière de qualité des produits et services de soins aux personnes âgées. il est nécessaire de renforcer la recherche, le développement et la promotion des produits de soins aux personnes âgées, d'enrichir continuellement les scénarios de services de soins aux personnes âgées, de renforcer la supervision de la qualité et de promouvoir vigoureusement l'expansion. et l'amélioration de la qualité de la silver économie, et mieux répondre aux besoins de diversification, aux besoins différenciés et personnalisés.

il y a des personnes âgées dans chaque famille et tout le monde vieillira. aider les personnes âgées aujourd’hui, c’est aider tout le monde demain.