berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

“tingkat kota dan desa membersihkan sungai, namun mereka ‘menegakkan hukum secara selektif’. kami ditahan bahkan setelah kami ditempatkan untuk membela hak-hak kami. ini jelas tidak adil!”

setelah masa penahanan 10 hari berakhir, xu dan putranya dari provinsi shandong masih tidak berhenti “membela hak-hak mereka.” mereka percaya bahwa tingkat desa dan kota menebang pohon yang mereka tanam di ladang mereka di tepi sungai, namun menutup mata terhadap rumah-rumah dan tanaman di area paralel di kedua sisi.

keraguan: ketika kota dan desa mulai membersihkan sungai, mengapa mereka hanya menebang pohon-pohon muda saya tetapi menutup mata terhadap rumah-rumah di lahan yang berdekatan?

xu berusia 58 tahun dan tinggal di desa daguo, kota sangcun, distrik shanting, kota zaozhuang, provinsi shandong. dia memiliki dua putra, keduanya membuka toko dan berbisnis di kota setempat. beberapa hari yang lalu, xu menceritakan kepada wartawan apa yang terjadi.

tuan xu memperkenalkan bahwa sebidang tanah yang terlibat terletak di tepi sungai kecil tepat di selatan desa daguo, yang biasa disebut nanhe di daerah setempat. pada tahun-tahun awal, desa tersebut memberikan tanah di tepi sungai kepada tiga atau empat keluarga penduduk desa. "pada saat itu, tanah tersebut tampaknya dibagi menjadi dua atau tiga bidang tanggung jawab, dan wilayah kecil lainnya adalah tanah kosong." xu mengatakan bahwa dalam beberapa tahun terakhir, mereka telah menanam pohon di tanah mereka, dan sebuah rumah bahkan dibangun di tanah yang berdekatan di sebelah kanan mereka.

“tahun lalu mereka mengatakan bahwa pengelola sungai telah menebang semua pohon saya, dan pohon-pohon itu hampir setebal tangan saya.” kata tuan xu, tetapi yang tidak dia duga adalah tanaman di rumah-rumah tetangga dan lainnya ladang penduduk desa dan belum dibersihkan.

“jadi saya menanam lebih banyak pohon poplar tahun ini.” xu mengatakan bahwa pada tanggal 17 juni 2024, kader di tingkat kota dan desa tiba di lokasi dan mempekerjakan puluhan penduduk desa setempat, tanpa memberi tahu diri mereka sendiri tentang pohon poplar yang mereka tanam ditebang tanpa izin.

tangkapan layar video pengawasan pada hari kejadian

“orang-orang dari desa menelepon kami dan memberi tahu kami.” xu berkata bahwa dia segera bergegas ke tempat kejadian untuk memanggil polisi, dan kemudian bergegas ke komite desa untuk menanyakan masalah tersebut terlibat dalam pengelolaan sungai, tetapi selalu tidak ada dokumen yang diambil.

“tanah kami sebagian besar merupakan lahan pertanian dasar, dan bahkan pengelolaan sungai harus dikomunikasikan dengan kami terlebih dahulu.” putra bungsu xu, xiao xu, mengatakan bahwa mengambil langkah mundur, meskipun mereka memiliki dasar untuk penegakan hukum, mereka hanya melihat saja. di air di tanah xu. anakan, tapi mengabaikan bangunan dengan dinding halaman di sebelahnya. "jika itu mempengaruhi pengendalian banjir, maka rumah itu mungkin akan memiliki dampak yang lebih besar daripada anakan seperti kita." bahwa, lahan mereka berada di tepi sungai, dan banyak pohon yang tumbuh di sungai sebenarnya, namun kelompok kerja mengabaikannya.

pohon-pohon yang ditanam di tanah tuan xu telah ditebang oleh pemerintah setempat dengan alasan mempengaruhi pengendalian banjir, namun rumah yang dibangun beberapa tahun lalu di tanah yang berdekatan tidak terkena dampaknya.

ditahan: ayah dan putranya berteriak melalui pengeras suara dan memasang "perlindungan hak" setelah gagal merespons, dan ditemukan menyebabkan masalah dan ditahan secara administratif.

xu mengatakan bahwa setelah mereka mendekati banyak kader di kota untuk melaporkan bahwa negosiasi mengenai masalah ini tidak membuahkan hasil, mereka memilih cara lain untuk membela hak-hak mereka.

“kami memposting masalah ini secara online, dan ada banyak klik pada saat itu.” xiao xu mengatakan bahwa setelah jaringan melaporkannya, kader desa dan kota pergi ke rumah xu dan secara pribadi membawa ayahnya, ponsel tua xu ke sana. menerima kode verifikasi dan menghapus video. untuk memberi tahu mayoritas penduduk desa tentang masalah ini, xu mengakui bahwa mereka menggunakan pengeras suara untuk meneriakkan masalah ini di desa.

akibatnya, keadaan kembali “memburuk”. “pada pagi hari tanggal 3 juli, orang-orang dari kantor polisi datang dan membawa ayah dan saudara laki-laki saya pergi.” xiao xu berkata bahwa dia telah mendengar berita tersebut sebelumnya dan keluar untuk bersembunyi karena takut dia tidak ditemukan oleh polisi hari itu. namun, setelah berkomunikasi dengan teman-temannya yang mengetahui hukum, dia bergegas ke kantor polisi atas inisiatifnya sendiri keesokan harinya, dan xiao xu juga ditahan pada hari itu.

surat keputusan sanksi administratif yang dikeluarkan oleh polisi setempat yang diberikan oleh xiao xu menunjukkan bahwa sejak 18 juni 2024, xu moumou dan xu moumou tidak puas dengan pekerjaan pembersihan sungai di desa daguo, kota sangcun, distrik shanting he merilis video ucapan tidak pantas berkali-kali dan menggunakan pengeras suara untuk menyiarkan komentar tidak pantas di desa daguo berkali-kali. tindakan ilegal xu moumou yang memprovokasi pertengkaran dan memprovokasi masalah telah terjadi. berdasarkan ketentuan pasal 26 (4) "hukum hukuman administrasi keamanan publik republik rakyat tiongkok", diputuskan untuk menjatuhkan hukuman administratif berupa tujuh hari penahanan administratif terhadap xu moumou.

"saya ditahan selama 6 hari, dan ayah serta saudara laki-laki saya semuanya dibebaskan pada tanggal 10 juli." xiao xu mengatakan bahwa mereka bertiga percaya bahwa perlindungan hak-hak mereka wajar dan sah, dan hukuman polisi tidak adil bagi mereka.

tanggapan: pemerintah kota menyatakan bahwa pohon-pohon ditebang untuk memastikan sungai dapat tergenang air, dan pemerintah kota tidak mempermasalahkan pertanyaan para pihak mengenai penegakan hukum yang selektif.

jadi, apakah semuanya benar-benar seperti yang digambarkan oleh tuan xu dan putranya? seorang reporter dari harian bisnis china dafeng news berulang kali menghubungi sekretaris desa daguo dan polisi setempat tetapi tidak berhasil. seorang anggota staf dari kantor pengaduan pemerintah kota sangcun menanggapi masalah tersebut.

“menebang pohon adalah untuk pengelolaan sungai, dan kami khawatir menghambat aliran banjir.” anggota staf mengatakan bahwa sebagian tanah tempat keluarga xu menanam pohon dikontrak oleh keluarga xu, dan sebagian lagi kosong. pantai.menurut pendaftaran desa, sebidang tanah yang hanya dimiliki bali adalah tanggung jawab keluarga xu, dan sisanya adalah tanah terbuka, namun pernyataan keluarga xu agak berbeda dengan ini.

anggota staf mengatakan bahwa keluarga xu juga telah mengangkat masalah rumah di tanah yang berdekatan, "tetapi kali ini pengelolaan sungai di kabupaten tersebut telah menangani banyak tempat yang mempengaruhi drainase banjir. mereka juga mengatakan bahwa ada rumah di dekatnya, tetapi kami adalah pemohon dan belum mengunjungi situs tersebut dan tidak memiliki keterlibatan khusus.”

ketika reporter bertanya lebih lanjut, karena keluarga xu terutama mempertanyakan penegakan hukum selektif di tingkat kota dan desa karena masalah perumahan ini, apakah departemen petisi harus memahami situasi dan memberikan jawaban, anggota staf tersebut mulai menyangkal bahwa xu keluarga melaporkan masalah perumahan. dia mengatakan bahwa pohon-pohon di tanah xu ditebang satu kali pada tahun lalu setelah bekerja di kota dan desa, dan anakan pohon ditanam lagi tahun ini.

“tidak ada kompensasi untuk ini.” mengenai penahanan administratif terhadap keluarga xu dan putranya, anggota staf mengatakan bahwa dia memahami situasinya. setelah kota dan desa menebang pohon muda keluarga xu, keluarga xu berjalan kembali dan keluar di desa dengan pengeras suara. dia ditahan oleh biro keamanan umum setelah berteriak di jalan dan memposting omong kosong di internet.

reporter tersebut mengetahui dari keluarga xu bahwa xiao xu berencana menyewa pengacara dan bersiap untuk melindungi haknya melalui jalur hukum.

pernyataan pengacara: kelompok kerja pengelolaan sungai mungkin ilegal secara prosedural dan tidak masuk akal

"pengelolaan sungai harus mengikuti prinsip-prinsip keadilan dan keadilan, dan semua hambatan yang mempengaruhi aliran banjir harus diperlakukan sama." fu jian, seorang pengacara pembela kriminal terkenal dan direktur firma hukum henan zejin, percaya bahwa apa yang dikatakan oleh tuan xu dikatakan benar, lokasi pohon adalah lahan pertanian dasar, dan pohon tersebut adalah milik warga. saat menebang pohon sesuai dengan dokumen, pemerintah kota dan kelompok kerja kota harus memberi tahu xu terlebih dahulu sesuai dengan peraturan terkait, dan ketika tuan xu menanyakan tentang dokumen tertentu, memberikan penjelasan yang masuk akal dan melakukan kewajiban pemberitahuan yang wajar, dan memberikan kompensasi atas properti yang sah sesuai dengan hukum dan peraturan, selain itu, pengelola sungai hanya menebang pohon milik tuan xu; agak tidak masuk akal. oleh karena itu, kelompok kerja tersebut mungkin ilegal secara prosedural dan tidak masuk akal.

fu jian juga mengatakan bahwa penduduk desa yang terlibat memilih untuk membela hak-hak mereka melalui propaganda, postingan online, dll. meskipun metode ini dapat menarik perhatian sampai batas tertentu, dari sudut pandang hukum, jika pernyataan yang dipublikasikan melebihi cakupan perlindungan hak yang wajar, mereka akan melakukan hal yang sama. mungkin merupakan ilegal. pada saat yang sama, disarankan agar pihak-pihak terkait melindungi haknya melalui jalur hukum dan dapat berkonsultasi dengan pengacara atau lembaga bantuan hukum untuk memahami haknya sendiri dan bagaimana melindungi haknya. saat memberikan komentar atau mengambil tindakan, anda harus memperhatikan untuk mematuhi hukum dan peraturan dan menghindari mengambil tindakan yang melebihi hukum.

mengenai apakah keluarga xu dicurigai memicu pertengkaran dan menimbulkan masalah, fu jian mengatakan bahwa secara umum, ketika dihadapkan dengan perilaku tidak masuk akal yang secara langsung melanggar hak-hak warga negara oleh lembaga administratif atau staf terkait, pihak lawan berhak memberikan saran. , melaporkan atau memanfaatkan opini publik secara wajar. metode pengawasan ini mengawasi pelaksanaan tindakan administratif. oleh karena itu, jika apa yang dikatakan xu dan keluarganya benar, tidak ada fiksi, berlebihan, atau fitnah yang disengaja terhadap unit terkait, dan tidak menimbulkan kekacauan sosial, dan umumnya tidak menimbulkan masalah. keluarga xu dapat menyimpan bukti, mengajukan permohonan pertimbangan ulang administratif atau mengajukan tuntutan administratif mengenai penebangan pohon dan penahanan administratif, atau mereka dapat melaporkannya ke otoritas tingkat yang lebih tinggi berikutnya.

reporter berita dafeng harian bisnis china he nan dan editor dong lin