berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

pada tanggal 8 hingga 10 september, konferensi forum kerja sama keamanan publik global (lianyungang) 2024 diadakan di kota lianyungang, provinsi jiangsu. forum utama dan 12 sub-forum konferensi tersebut mengundang perwakilan lembaga penegak hukum dan pejabat terkenal dari 122. negara, kawasan, dan organisasi internasional. para ahli dan cendekiawan hadir, dan lebih dari 2.100 tamu tiongkok dan asing melakukan pertukaran mendalam, membahas rencana, dan membahas masa depan seputar tema tahunan "kerja sama yang saling menguntungkan dalam situasi yang berubah: membangun a komunitas keamanan publik global."

membangun dunia yang lebih aman merupakan keinginan kuat masyarakat semua negara, tanggung jawab bersama semua negara di dunia, dan arah perkembangan zaman yang tepat. forum kerja sama keamanan publik global (lianyungang) berasal dari tiongkok dan milik dunia. hingga saat ini, forum tersebut telah mengadakan dua konferensi berturut-turut. khususnya pada konferensi forum tahun 2023, para tamu dari seluruh dunia berkumpul untuk menguraikan kemajuan global tata kelola keamanan publik. konsep dan proposisi, dan usulan langkah-langkah pragmatis untuk menerapkan inisiatif keamanan global.

selama setahun terakhir, berbagai kekuatan di bidang keamanan publik di berbagai negara terus memperdalam komunikasi konseptual, memperkuat pertukaran kebijakan, dan mencapai konsensus penting melalui forum sebagai platform pertukaran internasional utama struktur kerjasama konsultasi ekstensif, kontribusi bersama, dan manfaat bersama, untuk mempromosikan tata kelola keamanan publik global. sistem ini telah memberikan kontribusi positif terhadap pengembangan arah yang lebih adil, masuk akal dan efisien.

menunjukkan tanggung jawab sebagai co-builder jaringan koperasi

terus membangun mekanisme kerja sama yang menyeluruh, multilevel, dan luas

pada bulan september 2023, pada konferensi forum kerja sama keamanan publik global (lianyungang) tahun 2023, tiongkok mengusulkan langkah-langkah pragmatis di bidang keamanan publik, yang memberikan dampak signifikan pada memperdalam pertukaran dan kerja sama di bidang keamanan publik global.

menyelaraskan dengan tolok ukur dan melakukan sinkronisasi dengan strategi nasional; selaras dengan frekuensi yang sama dan bekerja dengan diplomasi negara-negara besar.

selama setahun terakhir, tiongkok telah secara aktif menerapkan inisiatif keamanan global yang dikemukakan oleh presiden xi jinping, menganut konsep keamanan "umum, komprehensif, kooperatif, dan berkelanjutan", menjunjung tinggi panji "kerja sama, inovasi, supremasi hukum, dan supremasi hukum." win-win", dan terus memperdalam pertukaran dan kerja sama di bidang keamanan publik, berpartisipasi aktif dalam tata kelola keamanan publik global, dan terus menyumbangkan kebijaksanaan dan kekuatan untuk memperdalam tata kelola keamanan publik global melalui tindakan proaktif dan bertanggung jawab.

apa pun yang anda lakukan dengan kekuatan yang terkumpul, anda akan menang dalam segala hal yang anda lakukan; apa pun yang anda lakukan dengan kebijaksanaan, anda akan berhasil dalam segala hal.

memberikan peran utama dalam pertukaran kunjungan tingkat tinggi, dan mencapai serangkaian konsensus dengan lembaga penegak hukum di negara-negara terkait mengenai memperdalam kerja sama praktis di bidang pemberantasan kejahatan transnasional, mengejar buronan dan memulihkan barang curian, serta melindungi negara-negara di luar negeri. kepentingan melalui kunjungan ke luar negeri, menerima kunjungan, dan bertukar surat, dll, dan terus membangun mekanisme kerja sama yang menyeluruh, multi-level, dan luas untuk bersama-sama membangun jaringan kerja sama keselamatan publik dengan misi membangun komunitas tanggung jawab.

berpartisipasi aktif dalam mekanisme bilateral dan multilateral di bawah kerangka pbb, memberikan peran penuh pada platform kelembagaan seperti organisasi kerjasama shanghai, kerjasama brics, "tiongkok + lima negara asia tengah" dan forum kerja sama keamanan publik global (lianyungang) , dan dengan penuh semangat mempromosikan dan secara aktif mempraktikkan keamanan global inisiatif ini mengajukan serangkaian konsep dan proposisi baru untuk tata kelola keamanan, yang telah diakui secara luas oleh lembaga penegak hukum di negara-negara terkait dan organisasi internasional terkait. sejauh ini, kepolisian tiongkok telah menjalin hubungan kerja sama yang pragmatis dan efisien dengan lembaga penegak hukum di lebih dari 100 negara dan wilayah.

sungai persahabatan mengalir deras dengan air yang tenang. pada tahun 2023, tiongkok akan mengambil tindakan praktis untuk membangun platform dialog kelas atas dan jaringan kolaborasi keamanan, serta berkontribusi lebih banyak dalam membangun komunitas keamanan yang lebih erat dengan masa depan bersama.

bekerja sama untuk menghadapi tantangan dan berbagi hasil kerja sama

berpartisipasi aktif dalam tata kelola keamanan publik global dan mencapai hasil yang bermanfaat

berfokus pada penipuan elektronik, melalui kerja sama polisi dan penegakan hukum, otoritas penegak hukum myanmar menyerahkan 10 tersangka kriminal utama di myanmar utara termasuk bai suocheng kepada polisi tiongkok. sejauh ini, lebih dari 50.000 tersangka penipuan di myanmar utara telah ditangkap ;

perburuan rubah wanli, dengan keberhasilan ekstradisi zhang moumou, tersangka kejahatan ekonomi besar yang dicurigai mengorganisir dan memimpin skema piramida, kembali ke tiongkok dari thailand, operasi khusus "perburuan rubah 2024" mencapai hasil besar lainnya;

……

dalam beberapa tahun terakhir, kepolisian tiongkok terus meningkatkan kerja sama dengan lembaga penegak hukum di seluruh dunia, meluncurkan serangkaian operasi gabungan untuk memerangi kejahatan transnasional, dan berhasil menangkap sejumlah besar tersangka kriminal penting.

tidak ada surga yang benar-benar aman di dunia. nasib umat manusia selalu ditanggung bersama oleh satu sama lain. dalam menghadapi ancaman keamanan publik global, tidak ada negara yang bisa kebal.

saat ini, abad perubahan semakin cepat, dan berbagai masalah keamanan tradisional dan non-tradisional menjadi semakin menonjol. tiongkok selalu menyerukan negara-negara di seluruh dunia untuk bergandengan tangan menanggapi tantangan dan mencapai hasil kerja sama keamanan publik berdasarkan nilai-nilai membangun komunitas yang mempunyai kepentingan.

pertahankan sikap bertekanan tinggi! menanggapi kejahatan transnasional yang menonjol seperti penipuan telekomunikasi dan jaringan, perjudian lintas batas, kejahatan ekonomi, dan kejahatan narkoba, serta kejahatan keji seperti penculikan, pembunuhan, kejahatan terkait geng yang terjadi di luar negeri, polisi tiongkok telah memperkuat tindakan praktisnya. kerja sama dengan lembaga penegak hukum di negara terkait——

melaksanakan operasi khusus gabungan untuk menindak kejahatan transnasional dengan lembaga penegak hukum di laos, kamboja, thailand dan negara-negara lain untuk menghukum berat berbagai kejahatan transnasional;

terus melaksanakan operasi anti-narkoba bersama "saluran aman" di daerah aliran sungai mekong, bersama-sama memerangi kejahatan narkoba transnasional, dan selalu secara pragmatis mempromosikan kerja sama internasional dalam pengendalian narkoba;

untuk membangun penghalang keamanan perbatasan yang kokoh, badan-badan manajemen imigrasi tiongkok secara aktif menjaga komunikasi dan kolaborasi yang erat dengan mitra-mitra mereka di asean, tiongkok, jepang dan korea selatan, dan melakukan kerja sama rutin dalam pengendalian perbatasan pelabuhan dan memerangi kejahatan lintas batas;

kami sangat terlibat dalam perlindungan dan tata kelola kekayaan intelektual global, dan terus berpartisipasi dalam operasi bersama seperti operasi "pangu" melawan kejahatan obat-obatan palsu dan operasi "opson" melawan kejahatan pangan di bawah kerangka interpol, untuk secara efektif menangani kejahatan tersebut. masalah pelanggaran transnasional dan kejahatan pemalsuan...

di balik operasi gabungan yang kuat dan tegas, kerja sama penegakan hukum yang terkoordinasi erat, dan hasil yang bermanfaat adalah tindakan kuat polisi tiongkok untuk berpartisipasi aktif dalam tata kelola keamanan publik global, dan tekad kuat polisi global untuk bergabung dalam memberantas transnasional. kejahatan.

satu saja mudah dipatahkan, tapi sekelompoknya sulit dihancurkan. kepentingan keamanan selalu tentang saya di antara anda dan anda di antara saya. dalam setiap kerja sama penegakan hukum, polisi tiongkok selalu menjunjung tinggi pedang hukum, berbagi hasil dengan mitra penegak hukum, dan berupaya menciptakan lingkungan yang aman dan stabil bagi masyarakat di semua negara——

pada bulan desember 2023, polisi tiongkok menyerahkan penjahat utama korea li moumou dalam "kasus pemerasan narkoba dan minuman di jalan jiangnan xueyuan" kepada polisi korea selatan pada tanggal 10 juli 2024, atas permintaan lembaga penegak hukum as, the polisi tiongkok diserahkan ke biro keamanan diplomatik departemen luar negeri as scott, seorang buronan amerika yang dicurigai melakukan pelecehan seksual terhadap anak-anak di amerika serikat, telah diserahkan.

di bidang pengendalian narkoba, repatriasi imigran gelap, pengejaran buronan, dan pemberantasan kejahatan transnasional, kepolisian tiongkok berpartisipasi aktif dalam memberikan dukungan kuat kepada mitra penegakan hukum di berbagai negara.

berbagi prestasi dan pengalaman serta mendiskusikan rencana kerja sama

mari kita bekerja sama menuju masa depan yang lebih baik dengan perdamaian abadi dan keamanan universal.

“tiongkok bersedia berbagi pengalamannya dalam tata kelola keamanan publik dengan negara-negara lain di seluruh dunia, mendukung pembangunan harian forum tersebut, membentuk sistem pelatihan penegakan hukum global, dan melaksanakan tindakan regional dan global untuk mencegah dan memberantas berbagai kejahatan transnasional. " "sumbangkan kebijaksanaan dan kekuatan untuk memperdalam tata kelola keamanan publik global, dan bersama-sama menuju masa depan yang lebih baik dengan perdamaian abadi dan keamanan universal”…

pada konferensi forum kerja sama keamanan publik global (lianyungang) tahun 2023, pidato utama tiongkok menyatakan sikap yang jelas dan menunjukkan tanggung jawab, yang menimbulkan resonansi yang kuat di dalam dan di luar tempat tersebut. konferensi ini juga mengadopsi dokumen-dokumen seperti makalah konsep “keamanan publik”, inisiatif untuk memperdalam kerjasama untuk melindungi keamanan publik global, dan konsensus riset indeks keamanan publik global, serta membentuk forum kerja sama keamanan publik global (lianyungang) konsensus keamanan data dan konsensus penelitian indeks keamanan publik global. pencapaian yang bermanfaat seperti inisiatif aksi "rencana pelatihan bakat luar biasa masa depan" di bidang keamanan publik telah memberikan produk keamanan publik yang sesuai dengan karakteristik zaman kepada komunitas internasional.

diskusikan situasi keamanan, berbagi konsep keamanan, dan diskusikan tindakan pencegahan keamanan. di balik aktifnya berbagi pencapaian dan pengalaman dalam membangun "tiongkok di bawah supremasi hukum" dan "tiongkok yang aman" terdapat upaya berkelanjutan polisi tiongkok untuk mendorong tata kelola keamanan global.

selama setahun terakhir, kepolisian tiongkok terus membangun platform, mengumpulkan sumber daya, dan mengambil peluang untuk meningkatkan kemampuan penegakan hukum dan pertukaran untuk membangun jembatan kerja sama luar negeri——

mengandalkan sumber daya yang unggul, kami akan menyelenggarakan berbagai program pelatihan penegakan hukum untuk lembaga penegak hukum di berbagai negara, berbagi pengalaman penegakan hukum, dan terus memperkuat kerja sama dalam peningkatan kapasitas penegakan hukum;

memperdalam kerja sama keamanan perkeretaapian tiongkok-laos, mengkonsolidasikan mekanisme patroli polisi bersama dengan serbia dan kroasia, dan secara solid melaksanakan kerja sama penegakan hukum dan keamanan di kereta tiongkok-eropa untuk menjamin keamanan bersama dan pembangunan bersama;

kami secara aktif mengadakan seminar tingkat tinggi tentang kebijakan manajemen imigrasi di asean dan tiongkok, jepang dan korea selatan, membuahkan hasil penting seperti "inisiatif administrasi imigrasi nasional republik rakyat tiongkok tentang tata kelola imigrasi regional", dan mengusulkan " rencana tiongkok" untuk tata kelola imigrasi regional.

selama setahun terakhir, kepolisian tiongkok telah menganut konsep "kerja sama untuk meningkatkan keamanan, keamanan dan pembangunan", secara proaktif memikul tanggung jawab internasional di bidang penegakan hukum, dan menggunakan tindakan proaktif dan praktis untuk menunjukkan citra negara yang bertanggung jawab. ——

tim polisi penjaga perdamaian tiongkok yang pertama untuk misi perserikatan bangsa-bangsa di afrika tengah pergi ke afrika tengah untuk memulai misi penjaga perdamaian, dan tim polisi penjaga perdamaian tiongkok yang kesepuluh untuk misi perserikatan bangsa-bangsa di sudan selatan melakukan ekspedisi... polisi tiongkok bergerak menuju pemeliharaan perdamaian internasional dengan citra keadilan, profesionalisme, peradaban dan kepercayaan diri. tahap garis depan secara efektif menjaga keamanan dan stabilitas regional;

terus memperkuat pembangunan mekanisme kerja sama dengan negara-negara terkait untuk melindungi kepentingan luar negeri, menandatangani dokumen kerja sama yang relevan, membangun hotline kontak, dan memperjelas prosedur kerja sama. kepolisian tiongkok berkoordinasi penuh dengan lembaga penegak hukum asing untuk memperkuat perlindungan institusi, personel, dan personel kami di luar negeri. dan kepentingan sesuai dengan peraturan perundang-undangan.

biarkan kerja sama tumbuh semakin besar, dan biarkan kekuatan keamanan semakin kuat.

gunung dan lautan tidaklah jauh bagi mereka yang memiliki cita-cita yang sama. hari ini, jarum jam kerja sama keamanan publik global sekali lagi menunjuk pada "momen lianyungang". pada kesempatan forum 2024, ini merupakan titik awal yang baru, kepolisian tiongkok akan terus menjunjung tinggi konsep dan prinsip keamanan global. inisiatif, bekerja sama dengan kepolisian dari negara lain, bekerja sama untuk mencapai tujuan "membuat dunia lebih aman".