berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Berita Bisnis Changjiang●Reporter Harian Bisnis Changjiang, Wang Jing

Selama satu abad dan empat generasi, keluarga kaya Chia di Thailand telah bekerja keras untuk membangun CP Group dengan penjualan tahunan hampir US$100 miliar.

Pada tahun 1920-an, Grup CP tumbuh di tangan saudara lelaki keturunan Thailand-Tiongkok, Xie Yichu. Keluarga Xie terus meningkatkan investasinya di Tiongkok. Grup CP menjadi salah satu grup perusahaan multinasional dengan skala investasi asing terbesar dan terbesar bidang investasi di Tiongkok.

Menariknya, meskipun asetnya besar, keterlibatan langsung CP Group di pasar modal Tiongkok tidak terlalu besar. Saat ini CP Group hanya memiliki satu perusahaan yang terdaftar di Hong Kong, China Biopharma (01177.HK).

Namun melalui berbagai bentuk penyertaan saham, keluarga Xie berpartisipasi di pasar modal domestik dalam segala aspek. Di belakang banyak emiten, terdapat bayangan CP Group, termasuk banyak pemimpin industri, seperti Ping An dari China dan CITIC Group di China. bidang keuangan.

Saat ini, transisi kekuasaan keluarga Xie telah mencapai generasi keempat. Perusahaan perwakilan penting di sektor kesehatan, China Biopharmaceuticals, dikendalikan oleh saudara kandung Xie Qirun dan Xie Chengrun. Perusahaan ini sangat terlibat dalam pasar obat-obatan inovatif Tiongkok. Dilihat dari kinerjanya, pada paruh pertama tahun 2024, pendapatan operasional dan laba bersih China Biopharmaceutical yang diatribusikan kepada perusahaan induk masing-masing mencapai 15,87 miliar yuan dan 3,02 miliar yuan.

Namun menurut "Thailand Rich List 2024" terbaru yang dirilis Forbes, keluarga Xie yang telah menjadi orang terkaya di Thailand selama lebih dari sepuluh tahun turun ke posisi kedua, dengan kekayaan mereka menyusut dari US$34 miliar menjadi US$29 miliar.

Ini adalah putaran peralihan kekuasaan yang lain. Bisakah generasi baru memimpin Grup CP untuk melanjutkan kejayaannya?

Minumlah air dan ingat sumbernya, fokuslah pada China

CP Group, ketika mendengar nama familiar ini, banyak orang akan teringat pada "CP Variety Show" yang disiarkan di CCTV pada akhir abad lalu. Program "panas" ini merupakan simbol penting dari sektor media CP Group.

CP Group adalah konsorsium dari Thailand, pendirinya, Xie Yichu, berasal dari Chaoshan, Guangdong. Pada tahun 1920-an, Xie Yichu pergi ke Thailand untuk mendulang emas dengan 8 koin perak. Dia pandai bertani, jadi dia menjual lobak Chaoshan di Thailand. Segera setelah itu, dia membuka toko bernama "Zhengdazhuang" di Bangkok, dan menelepon saudaranya Xie Shaofei dan paman klannya Xie Qinglin berkumpul untuk bekerja, dan Grup Zhengda pun berkembang. Xie Yichu juga memiliki empat anak, Xie Zhengmin, Xie Damin, Xie Zhongmin, dan Xie Guomin.

Xie Guomin adalah inti dari generasi kedua keluarga Xie. Ia lahir pada tahun 1939. Ketika ia berusia 11 tahun, Xie Yichu mengirimnya kembali ke Tiongkok untuk belajar. Ketika dia kembali ke Thailand, Desa Zhengda, yang dipimpin oleh pamannya Xie Shaofei, telah berkembang menjadi skala besar dan diformalkan di bawah saran saudaranya Xie Zhengmin. Desa tersebut telah berubah menjadi Grup Zhengda, memasuki industri pakan, dan mulai berkembang memperluas bidang pertanian. Setelah pengalaman beberapa tahun, Xie Guomin mengambil alih posisi manajer umum dari saudara keduanya Xie Damin dan mengambil alih bisnis pakan inti keluarga.

Di bawah kepemimpinan Xie Guomin, CP Group telah bertransformasi dari bisnis keluarga sederhana menjadi bisnis yang lebih modern. Ia mengundang manajer profesional untuk mengelola operasi dan menetapkan aturan bahwa tidak ada anggota keluarga yang diizinkan memasuki bisnis inti perusahaan yaitu pertanian dan peternakan.

Pada tahun 1969, Xie Guomin menjadi ketua CP Group. Di bawah kepemimpinannya, CP Group berkembang pesat dan masuk Fortune Global 500 untuk pertama kalinya pada tahun 1987.

Saat itu, Tiongkok membuka pintunya untuk menarik investasi asing, Xie Yichu, yang berusia delapan puluhan, masih peduli dengan tanah airnya. CP Group menjadi grup pendanaan asing pertama yang berinvestasi di Tiongkok.

Sebagai gelombang pertama perusahaan yang didanai asing yang memasuki pasar Tiongkok, CP Group juga menikmati keuntungan dari reformasi dan keterbukaan. Pada tahun 1998, pangsa pasar CP Feed di Tiongkok telah mencapai 10%. Xie Guomin juga memikirkan "model Zhengda", yang merupakan model "pemerintah daerah + lembaga keuangan + perusahaan terkemuka + koperasi profesional". Dengan cara ini, petani dapat mengembangkan peternakan modern dengan biaya rendah melalui dukungan kebijakan dan bunga rendah pinjaman dari bank. Pihak lain menganggap CP Group sebagai "Akademi Militer Whampoa" dari industri pertanian dan peternakan Tiongkok.

Selain bidang inti pertanian dan peternakan, CP Group memiliki CP Feed, CP Food, CP Seeds, dll.; di bidang grosir dan eceran, CP Group telah menciptakan berbagai format bisnis seperti Charoen Pokphand Lotus, CP Fresh , CP Catering, CP E-commerce, dll.; di bidang real estat, memiliki sejumlah bangunan terkenal seperti "Chia Tai Plaza", "Chia Tai Le City" dan "Chia Tai Center"; telah membangun Industri Yichu; di bidang keuangan, telah berturut-turut berinvestasi di Ping An Group dan CITIC Group.

Di pasar Tiongkok, sejauh ini, CP Group telah mendirikan lebih dari 600 perusahaan, dengan anak perusahaan tersebar di seluruh provinsi, kotamadya, dan daerah otonom, dengan hampir 100,000 karyawan, dan total omset sebesar 180 miliar yuan pada tahun 2023. Ini adalah yang terbesar investasi asing di Tiongkok dan perusahaan investasi terbesar di Tiongkok.

Empat generasi relai, pengembangan stabil

Sangat terlibat di Tiongkok, generasi kedua keluarga Xie telah berhasil tumbuh lebih besar dan kuat. Saat ini, CP Group telah menjadi raksasa yang mencakup lebih dari 10 bidang termasuk pertanian, peternakan dan makanan, grosir dan eceran, telekomunikasi dan televisi, keuangan, real estat, farmasi, dan mesin.

Untuk grup sebesar itu, Xie Guomin juga sangat berhati-hati dalam mengambil alih. Ia percaya bahwa tidak peduli seberapa tua atau mudanya, orang yang berkemampuan akan mengambil alih, yang juga menuntunnya untuk mendidik keturunannya sama kerasnya dengan yang dilakukan ayahnya terhadap dirinya sendiri. Dia pernah berkata: "Anak-anak harus ditempatkan di bawah majikannya daripada langsung dijadikan bos."

Karena aturan Xie Guomin "tidak mengizinkan anak-anak memasuki industri inti", tiga generasi keluarga Xie harus membuka bidang baru dan membuktikan kemampuan mereka. Oleh karena itu, putra tertua Xie Guomin, Xie Jiren, mengembangkan keuangan dan real estat, putra keduanya, Xie Hanren, bertanggung jawab atas jaringan supermarket, terutama yang berkembang di Tiongkok, dan putra bungsunya, Xie Rongren, terlibat dalam industri telekomunikasi.

Diantaranya, CP Lotus, jaringan supermarket yang dipimpin oleh putra kedua, mendapat harapan besar dari grupnya dan terdaftar di pasar pada tahun 1981. Namun, perkembangan CP Lotus kurang memuaskan putra Xie Jiren mengambil alih CP Lotus, dan Xie Hanren memilih untuk pergi. Inti dari Grup CP. Sayangnya, zaman telah berubah, dan meski berjuang selama hampir 40 tahun, CP Lotus dihapus dari daftar pada tahun 2019.

Pada tahun 2017, CP Group kembali melakukan transisi kekuasaan. Xie Guomin mengundurkan diri sebagai ketua dan CEO. Putra tertuanya Xie Jiren mengambil alih sebagai ketua grup, dan putra ketiganya Xie Rongren mengambil alih sebagai CEO grup.

Perlu dicatat bahwa selain anak-anak Xie Guomin, generasi penerus kakak laki-laki tertua Xie Zhengmin juga telah memberikan kontribusi besar bagi perkembangan Grup Zhengda. Segmen pertumbuhan CP Group lainnya di Tiongkok, China Biopharmaceuticals, didirikan oleh putra tertua Xie Zhengmin, Xie Bing.

Saat ini, China National Biopharmaceuticals memiliki anak perusahaan seperti Chia Tai Tianqing, Beijing Tide Pharmaceuticals, dan Jiangsu Chia Tai Qingjiang Pharmaceuticals, yang terdaftar di Bursa Efek Hong Kong pada tahun 2000. Perusahaan ini pertama kali memulai dengan penyakit hati dan obat kardiovaskular dan serebrovaskular. Saat ini, perusahaan ini terutama memiliki obat anti tumor, obat penyakit hati, obat pernafasan, obat bedah/analgesik, dan obat kardiovaskular dan serebrovaskular.

Saat ini, China Biopharma juga telah mengalami pergantian kekuasaan generasi keempat. Kini dijalankan oleh anak-anak Xie Bing, dengan saudara kandung Xie Qirun dan Xie Chengrun masing-masing menjabat sebagai ketua dan CEO.

China Biopharma juga mengikuti sistem pemisahan manajemen dan operasi keluarga Xie dan mempekerjakan Li Yi, mantan ketua JPMorgan Chase China dan ketua serta presiden UBS China. Menurut sumber, gaji tahunannya hampir 50 juta yuan.

Selama masa jabatan Li Yi, seperti banyak perusahaan farmasi, China Biopharmaceuticals telah melakukan merger dan akuisisi yang signifikan, seperti mengakuisisi perusahaan persiapan pernafasan pernafasan Belgia Softhale melalui anak perusahaannya di luar negeri, invoX, dan saham mayoritas di perusahaan vaksin mRNA pHion, dan pada tahun 2020 itu mengambil saham di dimensi Sinovac. Memanfaatkan dividen vaksin COVID-19, China Biopharmaceuticals memperoleh keuntungan besar sebesar 14,61 miliar yuan pada tahun 2022.

China Biopharma, yang sangat terlibat dalam pasar Tiongkok, juga terpengaruh oleh pembelian terpusat, dan keuntungannya turun tajam. Oleh karena itu, perusahaan tersebut bertransformasi menjadi obat-obatan inovatif dan mulai "mengurangi ukuran" dan mendivestasi bisnis non-inti. Mulai Oktober 2023, perusahaan berturut-turut telah mendivestasi aset yang mewakili bisnis pengobatan umum dan seluler komersial seperti CP General, Suzhou Tianqing, Lianyungang CP Tianqing, dan Zhejiang Tianqing.

Pada tanggal 13 Agustus, China Biopharma merilis hasilnya untuk paruh pertama tahun 2024. Selama periode pelaporan, pendapatan operasional perusahaan, laba bersih yang dapat diatribusikan kepada perusahaan induk, dan laba bersih yang disesuaikan yang dapat diatribusikan kepada perusahaan induk masing-masing berjumlah 15,87 miliar yuan, 3,02 miliar yuan, dan 1,54 miliar yuan, mewakili peningkatan tahun-ke-tahun sebesar masing-masing 11,1%, 139,7%, dan 14%.

Pada semester pertama tahun ini, pendapatan perusahaan dari obat generik dan produk inovatif masing-masing berjumlah 9,74 miliar yuan dan 6,13 miliar yuan, meningkat dari tahun ke tahun masing-masing sebesar 9% dan 14,8%. pendapatan. Selama periode pelaporan, perusahaan telah menyetujui 4 produk inovatif, tiga di antaranya merupakan obat baru Kategori 1.

Namun, alasan utama naiknya laba bersih dua kali lipat pada paruh pertama tahun ini adalah penjualan ekuitas Chia Tai Qingdao. Pertimbangan transaksinya sebesar 1,819 miliar yuan, dan China Biopharmaceuticals mencatatkan keuntungan sebesar 1,71 miliar yuan.

Berikutnya, patut dinantikan apakah obat-obatan inovatif dapat memimpin pertumbuhan biofarmasi Tiongkok.