berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Sumber: Kantor Berita Xinhua

Kantor Berita Xinhua, Beijing, 16 Agustus: Kementerian Urusan Sipil baru-baru ini secara terbuka meminta opini publik mengenai rancangan "Peraturan Pendaftaran Pernikahan (Draf Revisi untuk Komentar)". Pada tanggal 16 Agustus, kepala departemen dan biro terkait di Kementerian Urusan Sipil menafsirkan isi relevan dari rancangan revisi untuk mendapatkan komentar.

Draf yang direvisi untuk mendapatkan komentar publik menghapus ketentuan relevan dalam peraturan saat ini yang mengharuskan penduduk daratan untuk menerbitkan buku pencatatan rumah tangga penduduk ketika mendaftarkan perkawinan (termasuk pencatatan perkawinan dan pencatatan perceraian).

Penanggung jawab departemen dan biro terkait Kementerian Perdata menyatakan, revisi "Peraturan Pencatatan Nikah" ini menghilangkan keharusan pihak terkait perlu menerbitkan buku pencatatan rumah tangga.Terutama didasarkan pada hukum obyektif mobilitas penduduk, kami mempromosikan layanan publik yang relevan untuk mengikuti pergerakan masyarakat.

Menurut penanggung jawabnya, peraturan yang berlaku saat ini mengatur bahwa pencatatan perkawinan harus dilakukan di tempat pencatatan perkawinan dimana salah satu pihak mempunyai tempat tinggal tetap, dan buku pencatatan rumah tangga penduduk merupakan dokumen pengesahan yang sah. Namun, seiring dengan pesatnya perkembangan ekonomi dan masyarakat, mobilitas penduduk meningkat, dan semakin banyak orang memilih untuk bekerja dan tinggal di tempat lain. Peraturan yang ada telah membawa banyak pembatasan pada pencatatan perkawinan mereka.Kembali ke tempat domisili untuk melakukan pendaftaran menambah beban tambahan. Masalah ini diselesaikan dengan membatalkan kewajiban para pihak untuk memberikan daftar rumah tangganya.

Penanggung jawab mengatakan bahwa dengan persetujuan Dewan Negara, program percontohan "pendaftaran universal antarprovinsi" pencatatan pernikahan akan dilaksanakan mulai Juni 2021. Dalam proses percontohan di berbagai tempat, pencatatan perkawinan dapat dilakukan di tempat lain selain tempat tinggal sepanjang ada KTP dan izin tinggal salah satu pihak. Percontohan tersebut telah sepenuhnya menunjukkan bahwa sistem pencatatan perkawinan benar-benar ada dipisahkan dari tempat tinggal para pihak. Hal ini juga menunjukkan bahwa buku registrasi rumah tangga telah kehilangan peranan aslinya dalam peraturan yang ada.

Penanggung jawab juga memperkenalkan bahwa dalam sistem pencatatan perkawinan yang ada saat ini, tujuan utama pemberian buku pencatatan rumah tangga adalah untuk memperjelas kewenangan pencatatan perkawinan. Jika yang bersangkutan tidak dapat menerbitkan buku pencatatan rumah tangga penduduk, maka pihak tersebut juga dapat menyediakan buku pencatatan rumah tangga yang diterbitkan oleh dinas keamanan umum atau instansi pengelola pencatatan rumah tangga terkait. Akta pencatatan rumah tangga yang bermaterai diperlukan untuk pencatatan perkawinan.

Apakah pembatalan buku catatan rumah tangga pada saat pencatatan perkawinan akan mengakibatkan bigami, perkawinan curang, dan sebagainya?

Penanggung jawab mengatakan, saat ini lembaga pencatatan perkawinan di seluruh tanah air pada dasarnya telah mencapai pencatatan online secara real-time, interkoneksi sistem informasi pengelolaan pencatatan perkawinan, dan pengumpulan data pencatatan perkawinan secara tepat waktu.Data yang ada di database informasi perkawinan Kementerian Sipil dapat ditanyakan dan digunakan oleh lembaga pencatatan perkawinan di berbagai tempat secara real time.Sementara itu, guna menjamin informasi identitas warga negara yang sah dan sah serta mengoptimalkan pelayanan pemerintah dalam penyelenggaraan perkawinan,Pada tahun 2017, Kementerian Urusan Sipil dan Kementerian Keamanan Umum bersama-sama mengeluarkan "Pemberitahuan Penyelenggaraan Pembagian Informasi Basis Data Kependudukan Dasar Nasional di Badan Pencatatan Perkawinan" dan membentuk jalur khusus ke Basis Data Informasi Dasar Kependudukan Nasional. Melalui pertukaran informasi antar departemen seperti ini, verifikasi informasi kependudukan secara nasional dapat dicapai, yang secara efektif mencegah terjadinya bigami, perkawinan curang, dan fenomena lainnya.

Draf revisi untuk komentar publik telah merumuskan ketentuan implementasi yang relevan untuk "masa tenang perceraian", yang telah menarik banyak perhatian masyarakat.

Penanggung jawab departemen dan biro terkait di Kementerian Urusan Sipil menunjukkan bahwa penetapan "masa tenang perceraian" merupakan ketentuan penting dalam KUH Perdata dan pengaturan kelembagaan utama berdasarkan situasi baru dan situasi baru. situasi yang muncul di bidang pernikahan dan keluarga di negara kita. Tujuannya adalah untuk mengurangi perceraian impulsif atau perceraian singkat.

Penanggung jawab mengatakan, untuk melaksanakan KUH Perdata dan efektif menjalankan peran “masa tenang perceraian”, Kementerian Perdata telah membina berbagai daerah untuk mengoptimalkan proses pelayanan pencatatan perceraian, aktif menyelenggarakan perkawinan dan kekeluargaan. layanan konseling, dan berusaha untuk mengurangi perceraian impulsif dan perceraian tergesa-gesa di masyarakat, mencapai hasil yang lebih baik. Draf revisi untuk komentar publik menerapkan ketentuan yang relevan dalam KUH Perdata tentang "masa tenang untuk perceraian" dan menyesuaikan konten yang relevan dari "Peraturan Pendaftaran Pernikahan" saat ini berdasarkan praktik kerja.

"Menindaklanjutinya, kami akan membimbing semua daerah untuk terus meningkatkan publisitas dan pendidikan hukum, memanfaatkan jendela waktu yang menguntungkan, menyediakan komunikasi emosional, konseling psikologis, perbaikan hubungan dan layanan konseling pernikahan dan keluarga lainnya kepada pihak yang bercerai, dan mendorong pembangunan pernikahan dan keluarga yang bahagia dan harmonis." kata penanggung jawab.

Penanggung jawab menegaskan bahwa sistem masa tenang perceraian tidak bertentangan dengan hak kebebasan para pihak untuk bercerai. Jika hubungan benar-benar putus, para pihak dapat mengajukan pencatatan perceraian dengan kesepakatan sesuai dengan perjanjian hukum, atau mengajukan cerai di Pengadilan Rakyat.Jika para pihak menghadapi situasi seperti ancaman terhadap keselamatan pribadi atau anggota keluarga selama masa perceraian, mereka dapat mencari bantuan melalui saluran bantuan hukum yang relevan pada waktu yang tepat.

Draf komentar yang telah direvisi menetapkan bahwa “lembaga pencatatan pernikahan harus menyediakan layanan konseling pernikahan dan keluarga.”

Reporter tersebut mengetahui bahwa undang-undang seperti Undang-Undang Peningkatan Pendidikan Keluarga dan Undang-Undang tentang Perlindungan Hak dan Kepentingan Perempuan menetapkan bahwa lembaga pencatatan perkawinan harus memberikan bimbingan pendidikan keluarga dan layanan konseling perkawinan dan keluarga, dan mengajukan persyaratan yang jelas bagi lembaga pencatatan perkawinan untuk melaksanakan pelayanan konseling pernikahan dan keluarga.

“Draf komentar yang direvisi menyediakan layanan konseling pernikahan dan keluarga, yang merupakan perwujudan nyata dari administrasi otoritas pencatatan pernikahan yang berbasis hukum,” kata penanggung jawab departemen dan biro terkait di Kementerian Urusan Sipil.

Menurut laporan, saat ini lembaga pencatatan perkawinan di berbagai tempat umumnya telah menyediakan layanan konseling perkawinan dan keluarga. Pada akhir tahun 2023, tingkat cakupan ruang konseling pernikahan dan keluarga di lembaga pencatatan pernikahan di atau di atas tingkat kabupaten di seluruh negeri telah mencapai lebih dari 90%.

“Dalam praktiknya, lembaga pencatatan perkawinan di berbagai tempat umumnya secara aktif menyediakan layanan konseling pernikahan dan keluarga secara full chain dan full cycle seperti pendidikan pranikah, penyesuaian pernikahan dan hubungan keluarga, serta intervensi perceraian melalui filantropi ventura, subsidi keuangan, pembelian pemerintah. layanan, dll., untuk membantu para pihak memiliki pemahaman yang komprehensif dan jelas tentang Tanggung jawab dan kewajiban perwakilan perkawinan dan keluarga adalah mempelajari keterampilan untuk menyelesaikan krisis perkawinan dan keluarga dan secara efektif meningkatkan keharmonisan dan stabilitas perkawinan dan keluarga para pihak , ”kata orang yang bertanggung jawab.