βετεράνος ράο χενγκού: περισσότεροι από 300 τραυματίες στρατιώτες μεταφέρθηκαν πίσω στην κίνα κατά τη διάρκεια της νύχτας
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
ράο χενγκού
γεννήθηκε στο jiangxi, ήταν φοιτητής στο τέταρτο στρατιωτικό ιατρικό πανεπιστήμιο του κινεζικού λαϊκού απελευθερωτικού στρατού. κατατάχθηκε στο στρατό το 1951 και μπήκε στη βόρεια κορέα το 1952. επέστρεψε στην κίνα αφού μετέφερε τους τραυματίες.
«ήμουν κάποτε φοιτητής σε ένα στρατιωτικό ιατρικό πανεπιστήμιο και έμεινα στο πεδίο της μάχης για να αντισταθώ στην επιθετικότητα των ηπα και να βοηθήσω την κορέα μόνο για μία νύχτα, αλλά η ανάμνηση εκείνης της νύχτας λάμπει έντονα στη ζωή μου στρατιώτης στο πεδίο της μάχης για να αντισταθεί στην επιθετικότητα των ηπα και να βοηθήσει την κορέα, ήταν ακόμη στο σχολείο όταν μπήκε στη βόρεια κορέα το τρένο, και να τους συνοδεύσει πίσω στην πατρίδα για νοσηλεία στο πίσω νοσοκομείο.
θυμήσου την ημέρα που πήγαινες στο στρατό
«δεν θα ξεχάσω ποτέ εκείνη την ημέρα, ήταν η μέρα που μπήκα στον στρατό», είπε ο rao henghu. ήταν μια εποχή γεμάτη πάθος και αίμα, και ήταν υποχρέωση της χώρας να μας καλέσει. την 1η αυγούστου 1951, ο ράο χενγκού εντάχθηκε αποφασιστικά στον στρατό με πλήρη ενθουσιασμό. από εκείνη τη στιγμή, η μοίρα του ήταν στενά συνδεδεμένη με την ασφάλεια της χώρας. "η 1η αυγούστου είναι η ημέρα στρατού του κινεζικού λαϊκού απελευθερωτικού στρατού. ως εκ τούτου, θα έχω κατά νου την ημέρα που μπήκα στον στρατό και δεν θα την ξεχάσω ποτέ."
φορώντας τη στρατιωτική στολή, ο ράο χενγκού ένιωσε μια πρωτόγνωρη ευθύνη και αποστολή. ως στρατιώτης, έσπευσε στο πεδίο της μάχης για να αντισταθεί στην επιθετικότητα των ηπα και να βοηθήσει την κορέα χωρίς φόβο. θυμάται ξεκάθαρα τον ενθουσιασμό και τη νευρικότητα που ήταν συνυφασμένα στην καρδιά του την ημέρα που πήγε στο στρατό. αυτό που τον κάνει ενθουσιασμένο είναι ότι μπορεί επιτέλους να προσφέρει τη δύναμή του στη χώρα και στους ανθρώπους αυτό που τον κάνει νευρικό είναι ότι τον περιμένουν άγνωστες προκλήσεις και δυσκολίες.
σοκαρίστηκα όταν πρωτοήρθα στο πεδίο της μάχης.
«εκείνη την εποχή, ήμουν φοιτητής στο τέταρτο στρατιωτικό ιατρικό πανεπιστήμιο του λαϊκού απελευθερωτικού στρατού, σπούδαζα νοσηλευτική», είπε ο ράο χενγκού. στα τέλη του 1951, το σχολείο πραγματοποίησε γενική συνέλευση και κάλεσε όλους να εγγραφούν για να πολεμήσουν στο πεδίο της μάχης της κορέας. όλοι οι μαθητές στο σχολείο εγγράφηκαν με ενθουσιασμό και ο στρατός επέλεξε μόνο περισσότερα από 300 άτομα και ο ράο χενγκού ήταν ένας από αυτούς. «αν και είμαστε φοιτητές, όλοι έχουμε ένα πάθος στην καρδιά μας και ελπίζουμε να πάμε στο πεδίο της μάχης για να αντισταθούμε στην επιθετικότητα των ηπα και να βοηθήσουμε την κορέα, να σκοτώσουμε τον εχθρό στο πεδίο της μάχης, να σώσουμε τους τραυματίες και να υπηρετήσουμε τη μητέρα πατρίδα». τον μάρτιο του 1952, ο ράο χενγκού και περισσότεροι από 300 συμμαθητές ξεκίνησαν με ένα τρένο από κονσέρβα. στο δρόμο, ένας αρχηγός του εθελοντικού στρατού είπε σε όλους: "όταν ακούτε το αεροπλάνο να έρχεται, ξαπλώνετε κάτω από το τρένο και κρύβεστε. το κύριο καθήκον μας αυτή τη φορά είναι να μεταφέρουμε τους τραυματίες. πρέπει να μεταφέρουμε όλους τους τραυματίες στο τρένο και να τους συνοδεύσουν πίσω στα νοσοκομεία της πατρίδας για θεραπεία».
όταν ο ράο χενγκού πάτησε το πόδι του στη βόρεια κορέα, το θέαμα μπροστά του τον συγκλόνισε. η κάποτε ήρεμη και όμορφη πόλη ήταν γεμάτη τρύπες από κοχύλια, ο καπνός της πυρίτιδας γέμισε τον αέρα και ερείπια ήταν παντού. τα κατεστραμμένα σπίτια και οι σπασμένοι δρόμοι φαίνεται να λένε τη σκληρότητα του πολέμου. μόνο ο εθελοντικός στρατός και ο λαϊκός στρατός της κορέας φαίνονται στο δρόμο, και υπάρχουν πολύ λίγοι απλοί άνθρωποι. η καρδιά του ράο χενγκού σφίχτηκε: «εκείνη τη στιγμή, ένιωσα βαθιά τη φρίκη του πολέμου, αλλά έγινα επίσης πιο αποφασισμένος στην αποστολή μου να κάνω ό,τι ήταν δυνατόν για να σώσω τους τραυματίες».
αγώνας με τον χρόνο για να μεταφέρεις τους τραυματίες
στο πεδίο της μάχης, η τεταμένη ατμόσφαιρα τύλιξε πάντα τους μικρούς μαθητές. κατά τη διάρκεια της ημέρας, ο rao henghu και οι συμμαθητές του είναι πάντα έτοιμοι να αντιμετωπίσουν διάφορες καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. το μεσημέρι, ο καυτός ήλιος ήταν ψηλά, και ο ήχος των πυροβολισμών ακουγόταν κατά καιρούς από μακριά, που ήταν τρομακτικός. οι μαθητές οργάνωναν φάρμακα και γάζες στο προσωρινό κάμπινγκ για να προετοιμαστούν για την αποστολή διάσωσης που θα μπορούσε να έρθει ανά πάσα στιγμή.
το βράδυ ήρθε επειγόντως η αποστολή. ο ράο χενγκού και οι συμμαθητές του έλαβαν εντολή να μεταφέρουν αμέσως τους τραυματίες από την πρώτη γραμμή στο τρένο και να τους συνοδεύσουν πίσω στη χώρα. αυτός και οι συμμαθητές του έδρασαν γρήγορα, όρμησαν προς τα εμπρός, μετέφεραν τους τραυματίες, έδεσαν επιδέσμους, σταμάτησαν να αιμορραγούν και γρήγορα μετέφεραν τους τραυματίες στο τρένο. οι τραυματίες βογκούσαν ο ένας μετά τον άλλον ξαπλωμένοι σε μια λίμνη αίματος, και κάποιοι έσφιγγαν τις πληγές τους γεμάτα πόνο και αδυναμία.
"όταν έφτασα κοντά στον πρώτο τραυματία, το πόδι του τραυματίστηκε σοβαρά και έτρεχε αίμα. έκανα οκλαδόν, έβαλα το ένα του χέρι στους ώμους μου και αγκάλιασα τη μέση του σφιχτά με τα δύο χέρια. μετά, έσφιξα τα δόντια μου , σηκώθηκα σκληρά και προχώρησα προς το τρένο με κάθε βήμα που έκανα, ένιωθα τον πόνο του τραυματία και την ίδια μου την εξάντληση, αλλά δεν μπορούσα να σταματήσω, γιατί κάθε δευτερόλεπτο αφορούσε τον τραυματία. " είπε ο ράο χενγκού.
στη συνέχεια, ο rao henghu συνάντησε έναν τραυματία με πιο σοβαρό τραυματισμό. υπέστη πολλαπλά τραύματα στο σώμα του και δεν μπορούσε να περπατήσει. ο ράο χενγκού και αρκετοί σύντροφοι αποφάσισαν να τον μεταφέρουν σε φορείο. "βάλαμε απαλά τους τραυματίες στο φορείο και το στερεώσαμε με σχοινιά. η διαδικασία ανύψωσης του φορείου δεν ήταν εύκολη. χρειαζόμασταν να διατηρήσουμε την ισορροπία για να αποφύγουμε να προκαλέσουμε περισσότερο πόνο στους τραυματίες. το έδαφος στο πεδίο της μάχης ήταν τραχύ και εμείς προσεκτικά καθώς περπατούσαμε, πάντα προσέχαμε την κατάσταση κάτω από τα πόδια μας ο ιδρώτας κυλούσε στα μάγουλά μας και τα χέρια μας πονούσαν από την προσπάθεια, αλλά δεν παραπονιόμασταν καθόλου.
κατά τη μεταφορά των τραυματιών, ο rao henghu συνάντησε επίσης έναν σοβαρά τραυματισμένο στρατιώτη. το πρόσωπο του στρατιώτη ήταν γεμάτο αίματα, το σώμα του ήταν αδύναμο, αλλά τα μάτια του ήταν σταθερά. "σύντροφε, θέλω να πάω σπίτι. θέλω να πάω σπίτι. μου λείπουν οι γονείς μου. τελείωσε ο πόλεμος; τέλειωσε; μπορούμε να πάμε όλοι σπίτι..." η αδύναμη φωνή του στρατιώτη ακούστηκε στα αυτιά του ράο χενγκού. ο ράο χενγκού κράτησε σφιχτά το χέρι του στρατιώτη και είπε: "αδερφέ, υπομονή, σίγουρα θα νικήσουμε. τώρα θα σε στείλω σε ένα νοσοκομείο στην κίνα για θεραπεία. ο στρατιώτης έγνεψε ελαφρά, με δάκρυα στα μάτια του."
προσεκτικά φροντισμένο και συνοδεία πίσω στη χώρα
μετά από σκληρή δουλειά, ο rao henghu και οι συμμαθητές του μετέφεραν τελικά όλους τους τραυματίες στο τρένο. η άμαξα ήταν κατάμεστη από βαριά τραυματίες και οι οδυνηροί στεναγμοί τους ήταν αποκαρδιωτικοί. όλοι δεν άφησαν στιγμή να ξεκουραστούν και αμέσως μπήκαν στη δουλειά της φροντίδας των τραυματιών.
"ελέγξαμε πρώτα τις πληγές των τραυματιών. οι πληγές ορισμένων ανθρώπων ήταν μολυσμένες και απέπνεαν μια δυσάρεστη μυρωδιά. καθάρισα προσεκτικά τις πληγές τους και τις σκούπισα προσεκτικά με απολυμαντικό για να μειώσω όσο το δυνατόν περισσότερο τον πόνο τους. για κάποιους τραυματίες με έντονη αιμορραγία, χρειαζόμουν να τους δέσουν γρήγορα για να σταματήσουν την αιμορραγία και να εξασφαλίσουν την ασφάλειά τους», είπε ο ράο χενγκού.
στη διαδικασία της φροντίδας των τραυματιών, ο rao henghu τους παρηγορούσε συνεχώς και τους έφερνε ελπίδα και κουράγιο. κάποιοι από τους τραυματίες ήταν σε κατάθλιψη από τον πόνο κάθισαν δίπλα στους τραυματίες και τους μίλησαν σιγανά για το λαμπρό μέλλον της πατρίδας, λέγοντάς τους «θα νικήσουμε σίγουρα» και ζητώντας τους να επιμείνουν. «για όσους τραυματίες είχαν υψηλό πυρετό που δεν υποχώρησαν, χρησιμοποίησα βρεγμένες πετσέτες για να τους δροσίσω και παρακολουθούσα τις αλλαγές στην κατάστασή τους».
εκτός από την εφαρμογή και την αλλαγή επιδέσμων στους τραυματίες, ο rao henghu είναι επίσης υπεύθυνος για την παράδοση νερού και τροφής στους τραυματίες. ολόκληρο το τρένο ήταν γεμάτο με σοβαρά τραυματισμένους, δεν υπήρχαν ελαφρά τραυματίες, κάποιοι είχαν σκάσει τα χέρια και τα πόδια τους, κάποιοι είχαν σοβαρά τραύματα στο κεφάλι και υπήρχαν πολλά εγκαύματα και δεν μπορούσαν να κουνήσουν ολόκληρο το σώμα τους. ο ράο χενγκού τους βοήθησε να μετακινήσουν το σώμα τους.
στο τρένο τη νύχτα, τα φώτα είναι αμυδρά. ο ράο χενγκού μετακινήθηκε μεταξύ των τραυματιών, συνεχώς απασχολημένος. τα μάτια του ήταν αιμόφυρτα και το σώμα του ήταν εξαντλημένο, αλλά είχε μόνο μια πίστη στην καρδιά του, που ήταν να κάνει ό,τι μπορούσε για να φροντίσει τους τραυματίες. κατά τη διάρκεια αυτής της μεγάλης νύχτας, ο ράο χενγκού μόλις έκλεισε τα μάτια του, προσέχοντας πάντα τη φυσική κατάσταση των τραυματιών.
η αυγή και η ελπίδα είναι μπροστά
όταν η αυγή λάμπει στη γη, το τρένο μεταφέρει τους τραυματίες προς την πατρίδα. ο ράο χενγκού κοίταξε έξω από το παράθυρο τη βόρεια κορέα που σταδιακά εξαφανιζόταν και η καρδιά του γέμισε συγκίνηση. η εμπειρία αυτής της ημέρας και της νύχτας του επέτρεψε να δει τη σκληρότητα του πολέμου και να νιώσει τη δόξα της ανθρωπότητας. ξέρει ότι η αποστολή του δεν έχει τελειώσει ακόμα, όσο ο πόλεμος συνεχίζεται, θα σπεύσει στην πρώτη γραμμή χωρίς δισταγμό για να σώσει τους τραυματίες. το τρένο έκανε όλη τη νύχτα και τελικά έφτασε στον άντον. αφού όλοι ξεκουράστηκαν λίγο στο anton, συνέχισαν με το τρένο. τρεις μέρες και δύο νύχτες αργότερα, το τρένο έφτασε στο νοσοκομείο στην κομητεία qishan, στην πόλη baoji, στην επαρχία shaanxi.
"όλοι οι περισσότεροι από 300 τραυματίες που παραλάβαμε παραδόθηκαν με ασφάλεια και κανένας από τους τραυματίες δεν πέθανε από σοβαρά τραύματα στο δρόμο. αυτό είναι το πράγμα για το οποίο είμαι πιο περήφανος".
κοιτάζοντας πίσω στην εμπειρία αυτής της ημέρας και της νύχτας στο πεδίο της μάχης για να αντισταθεί στην επιθετικότητα των ηπα και να βοηθήσει την κορέα, ο rao henghu δεν μπορούσε να ηρεμήσει για πολύ καιρό. ήταν μια εποχή γεμάτη αίμα και φωτιά, πόνο και ελπίδα. "αν και πήγα στη βόρεια κορέα μόνο μία φορά και έμεινα μόνο για μία νύχτα, είδα τη σκληρότητα του πολέμου και τη γενναιότητα και την επιμονή των συντρόφων μου. αυτοί οι τραυματίες στρατιώτες δεν δίστασαν να θυσιάσουν τη ζωή τους για τη χώρα και τον λαό. το πνεύμα τους με εμπνέει και ενισχύει την αποφασιστικότητά μου να αφιερώσω τα πάντα στη μητέρα πατρίδα και στους ανθρώπους. αυτή η εμπειρία θα μείνει πάντα χαραγμένη στην καρδιά μου και θα γίνει ο πιο πολύτιμος θησαυρός στη ζωή μου των μαρτύρων, θα μπορέσουμε να δημιουργήσουμε ένα καλύτερο μέλλον.» ο ράο χενγκού έδειξε ένα περήφανο βλέμμα στο πρόσωπό του.
su xiao, επικεφαλής ρεπόρτερ όλων των μέσων ενημέρωσης της lanzhou daily, ρεπόρτερ yu yongzhaowen/εικόνα
