veteraani rao henghu: yli 300 haavoittunutta sotilasta kuljetettiin takaisin kiinaan yön aikana
2024-09-04
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
rao henghu
hän oli kotoisin jiangxista ja opiskeli kiinan kansan vapautusarmeijan neljännessä sotilaslääketieteellisessä yliopistossa. hän liittyi armeijaan vuonna 1951 ja saapui pohjois-koreaan vuonna 1952. hän palasi kiinaan kuljetettuaan haavoittuneita.
"olin kerran opiskelija sotilaslääketieteellisessä yliopistossa ja jäin taistelukentälle vastustamaan yhdysvaltain hyökkäystä ja auttamaan koreaa vain yhden yön, mutta sen yön muisto loistaa kirkkaasti elämässäni." sotilas taistelukentällä vastustamaan yhdysvaltain hyökkäystä ja auttamaan koreaa. hän oli vielä koulussa, kun hän saapui pohjois-koreaan. hänen tehtävänsä oli kuljettaa haavoittuneita taistelukentältä junaan ja saattamaan heidät takaisin kotimaahansa hoitoon takasairaalaan.
muista päivä, jolloin liityit armeijaan
"en koskaan unohda sitä päivää, se oli päivä, jolloin liityin armeijaan", rao henghu sanoi. se oli aikakausi täynnä intohimoa ja verta, ja maan velvollisuutena oli kutsua meitä. 1. elokuuta 1951 rao henghu liittyi päättäväisesti armeijaan täydellä innolla. siitä hetkestä lähtien hänen kohtalonsa oli läheisesti sidoksissa maan turvallisuuteen. "1. elokuuta on kiinan kansan vapautusarmeijan armeijapäivä. siksi pidän mielessäni päivän, jolloin liityin armeijaan, enkä koskaan unohda sitä."
pukeutuessaan sotilaspukuun rao henghu tunsi ennennäkemättömän vastuun ja tehtävän. sotilaana hän ryntäsi taistelukentälle vastustamaan yhdysvaltain hyökkäystä ja auttamaan koreaa ilman pelkoa. hän muistaa selvästi jännityksen ja hermostuneisuuden, joka kietoutui hänen sydämeensä sinä päivänä, kun hän liittyi armeijaan. häntä innostuu se, että hän voi vihdoin antaa voimansa maalle ja kansalle, mikä tekee hänet hermostuneeksi, että häntä odottavat tuntemattomat haasteet ja vaikeudet.
olin järkyttynyt, kun tulin ensimmäistä kertaa taistelukentälle.
"olin tuolloin opiskelija kansan vapautusarmeijan neljännessä sotilaslääketieteellisessä yliopistossa ja opiskelin hoitotyötä", rao henghu sanoi. vuoden 1951 lopussa koulu piti yleiskokouksen ja kehotti kaikkia ilmoittautumaan taistelemaan korean taistelukentällä. kaikki koulun oppilaat ilmoittautuivat innokkaasti mukaan, ja armeija valitsi vain yli 300 ihmistä, ja rao henghu oli yksi heistä. "vaikka olemme opiskelijoita, meillä kaikilla on intohimo sydämessämme ja toivomme pääsevämme taistelukentälle vastustamaan yhdysvaltain hyökkäystä ja auttamaan koreaa, tappamaan vihollisen taistelukentällä, pelastamaan haavoittuneita ja palvelemaan isänmaata." maaliskuussa 1952 rao henghu ja yli 300 luokkatoveria lähtivät purkitettuun junaan. matkalla vapaaehtoisarmeijan johtaja kertoi kaikille: "kun kuulet lentokoneen tulevan, makaat junan alle ja piiloudut. päätehtävämme tällä kertaa on kuljettaa haavoittuneita. meidän täytyy kuljettaa kaikki haavoittuneet junaan ja saattakaa heidät takaisin isänmaan takasairaaloihin hoitoon."
kun rao henghu astui jalkansa pohjois-koreaan, hänen edessään oleva näky järkytti häntä. aiemmin rauhallinen ja kaunis kaupunki oli täynnä kuoppia, ruutisavu täytti ilman ja raunioita oli kaikkialla. sortuneet talot ja rikkoutuneet kadut näyttävät kertovan sodan julmuudesta. tiellä näkyy vain vapaaehtoisarmeija ja korean kansanarmeija, ja tavallisia ihmisiä on hyvin vähän. rao henghun sydän puristui: "sillä hetkellä tunsin syvästi sodan kauhua, mutta tulin myös päättäväisemmäksi tehtävässäni tehdä kaikkeni haavoittuneiden pelastamiseksi."
kilpajuoksu aikaa vastaan kuljettaaksesi haavoittuneita
taistelukentällä jännittynyt ilmapiiri valtasi nuoret opiskelijat aina. päivän aikana rao henghu ja hänen luokkatoverinsa ovat aina valmiita käsittelemään erilaisia hätätilanteita. keskipäivällä paahtava aurinko paistoi korkealla ja kaukaa kuului välillä ammuskelun ääniä, mikä oli pelottavaa. opiskelijat järjestivät väliaikaiselle leirintäalueelle lääkkeitä ja sideharsoa valmistautuakseen pelastustehtävään, joka saattaa tulla milloin tahansa.
illalla tehtävä tuli kiireesti. rao henghu ja hänen luokkatoverinsa saivat käskyn siirtää haavoittuneet välittömästi etulinjasta junaan ja saattaa heidät takaisin maahan. hän ja hänen luokkatoverinsa toimivat nopeasti, ryntäsivät eteenpäin, kantoivat haavoittuneet, sitoivat siteet, pysäytti verenvuodon ja siirsi haavoittuneet nopeasti junaan. haavoittuneet huokaisivat kivusta yksi toisensa jälkeen, ja jotkut pitivät haavoistaan tiukasti kiinni.
"kun pääsin lähelle ensimmäistä haavoittunutta, hänen jalkansa loukkaantui vakavasti ja verta valui ulos. kyykisyin, laitoin toisen hänen kätensä olkapäilleni ja halasin hänen vyötäröään tiukasti molemmin käsin. sitten purin hampaitani. , nousi seisomaan kovaa ja kävelin kohti junaa askel askeleelta. tunsin haavoittuneiden tuskan ja oman uupumukseni, mutta en voinut pysähtyä, koska jokainen sekunti oli haavoittuneista. "rao henghu sanoi.
sitten rao henghu tapasi haavoittuneen henkilön, jolla oli vakavampi vamma. hän sai useita vammoja kehoonsa eikä kyennyt kävelemään. rao henghu ja useat toverit päättivät kantaa hänet paareilla. "latoimme haavoittuneen hellästi paareille ja kiinnitimme sen köysillä. paarien nostaminen ei ollut helppoa. meidän piti säilyttää tasapaino, jotta vältymme aiheuttamasta lisää kipua haavoittuneille. taistelukentän maa oli karu, ja teimme huolella. kävellessä kiinnitimme aina huomiota jalkojemme alla olevaan tilanteeseen hiki valui alas poskiamme ja käsivarret olivat rasituksen takia kipeät, mutta emme valittaneet ollenkaan.
kuljetessaan haavoittuneita rao henghu kohtasi myös vakavasti loukkaantuneen sotilaan. sotilaan kasvot olivat veren peitossa, hänen ruumiinsa oli heikko, mutta hänen silmänsä olivat kiinteät. "toveri, haluan kotiin. haluan kotiin. kaipaan vanhempiani. onko sota ohi? onko se ohi? voimmeko kaikki mennä kotiin..." sotilaan heikko ääni kuului rao henghun korvissa. rao henghu piti sotilaan kädestä tiukasti kiinni ja sanoi: "veli, pidä kiinni, me voitamme ehdottomasti. nyt lähetän sinut sairaalaan kiinaan. sotilas nyökkäsi hieman kyyneleet silmissään."
huolellisesti hoidettu ja saatettu takaisin maalle
kovan työn jälkeen rao henghu ja hänen luokkatoverinsa siirsivät lopulta kaikki loukkaantuneet junaan. vaunu oli täynnä vakavasti loukkaantuneita ihmisiä, ja heidän tuskalliset huokauksensa olivat sydäntä särkeviä. kaikki eivät levänneet hetkeäkään ja ryhtyivät välittömästi haavoittuneiden hoitoon.
"tarkastimme ensin haavoittuneiden haavat. joidenkin ihmisten haavat olivat tartunnan saaneita ja erittelivät epämiellyttävää hajua. puhdistin heidän haavansa huolellisesti ja pyyhin ne huolellisesti desinfiointiaineella vähentääkseni kipua mahdollisimman paljon. joillekin haavoittuneille, joilla oli vakava verenvuoto, tarvitsin sitoa heidät nopeasti verenvuodon pysäyttämiseksi ja turvallisuuden varmistamiseksi", rao henghu sanoi.
hoidessaan haavoittuneita rao henghu lohdutti heitä jatkuvasti ja toi heille toivoa ja rohkeutta. jotkut haavoittuneita olivat masentuneita kivusta. he istuivat haavoittuneiden viereen ja kertoivat heille lempeästi isänmaan valoisasta tulevaisuudesta, sanoen "voitamme ehdottomasti" ja pyytäen heitä kestämään. – niille loukkaantuneille, joilla oli korkea kuume, joka ei hävinnyt, jäähdytin kosteita pyyhkeitä ja seurasin heidän kunnon muutoksia.
haavoittuneiden siteiden asettamisen ja vaihtamisen lisäksi rao henghu vastaa myös veden ja ruoan toimittamisesta haavoittuneille. koko juna oli täynnä vakavasti loukkaantuneita, lievästi loukkaantuneita ei ollut, joillain kädet ja jalat lennätettiin, osalla oli vakavia päävammoja ja palovammoja oli monia, eivätkä he pystyneet liikuttamaan koko kehoaan. rao henghu auttoi heitä liikuttamaan ruumiinsa. rao henghu piti heidän käsiään yhä uudelleen ja sanoi: "mene kotiin, minä vien sinut kotiin."
junassa yöllä valot ovat himmeät. rao henghu kulki haavoittuneiden joukossa jatkuvasti kiireisenä. hänen silmänsä olivat veressä ja hänen ruumiinsa uupunut, mutta hänen sydämessään oli vain yksi usko, joka oli tehdä parhaansa huolehtiakseen haavoittuneista. tämän pitkän yön aikana rao henghu tuskin sulki silmiään kiinnittäen aina huomiota haavoittuneiden fyysiseen kuntoon.
aamunkoitto ja toivo ovat edessä
kun aamunkoitto paistaa maan päällä, juna kuljettaa haavoittuneet kohti isänmaata. rao henghu katsoi ikkunasta ulos vähitellen katoavaan pohjois-koreaan, ja hänen sydämensä oli täynnä tunteita. tämän päivän ja yön kokemus antoi hänelle mahdollisuuden todistaa sodan julmuutta ja tuntea ihmiskunnan kunniaa. hän tietää, että hänen tehtävänsä ei ole vielä ohi niin kauan kuin sota jatkuu, hän ryntää etulinjaan epäröimättä pelastamaan haavoittuneita. juna ajoi koko yön ja saapui lopulta antoniin. kun kaikki pitivät lyhyen tauon antonissa, he jatkoivat matkaa junalla. kolme päivää ja kaksi yötä myöhemmin juna saapui sairaalaan qishanin piirikunnassa baojin kaupungissa shaanxin maakunnassa.
"kaikki yli 300 haavoittunutta ihmistä, jotka poimimme, toimitettiin turvallisesti, eikä kukaan haavoittuneista kuollut vakaviin vammoihin matkalla. tästä olen kaikkein ylpein rao henghu."
rao henghu ei voinut rauhoittua pitkään aikaan, kun hän muistelee tätä päivä- ja yökokemusta taistelukentällä yhdysvaltain hyökkäyksen vastustamiseksi ja korean avuksi. se oli aikaa täynnä verta ja tulta, kipua ja toivoa. "vaikka kävin pohjois-koreassa vain kerran ja jäin vain yhden yön, näin sodan julmuuden ja tovereideni rohkeuden ja sitkeyden. loukkaantuneet sotilaat eivät epäröineet uhrata henkensä maan ja ihmisten puolesta. heidän henkensä inspiroi minua ja vahvistaa päättäväisyyttäni omistaa kaiken isänmaalle ja ihmisille marttyyreista, voimme luoda paremman tulevaisuuden." rao henghu osoitti ylpeä ilme kasvoillaan.
su xiao, lanzhou daily -lehden päätoimittaja, toimittaja yu yongzhaowen/kuva
