Η πιο γρήγορη sold-out ταινία στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Σαγκάης έχει προγραμματιστεί να κυκλοφορήσει, «The Sinking of the Lisbon Maru» αποκαλύπτει την αλήθεια για μια περίοδο πριν από 82 χρόνια
2024-08-13
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
"Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, ένα μεγάλο ιαπωνικό πλοίο βυθίστηκε εδώ (στα νερά του νησιού Dongji της Κίνας). Για περισσότερα από 70 χρόνια, κανείς δεν κατάφερε να βρει αυτό το βυθισμένο πλοίο..." Ως TOP1 από τα 10 ταχύτερα- πουλώντας ταινίες στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Σαγκάης 2024, κέρδισε πολλούς επαίνους και προσδοκίες κατά το ντεμπούτο του. Πρόκειται για το ντοκιμαντέρ «The Sinking of the Lisbon Maru», σε παραγωγή και σκηνοθεσία του Fang Li. Σήμερα, η ταινία ανακοίνωσε επίσημα ότι θα κυκλοφορήσει στις 6 Σεπτεμβρίου.
"Από τη στιγμή που έμαθα για αυτό το περιστατικό, οδήγησα μια ομάδα εξερεύνησης από περιέργεια να βρω το βυθισμένο πλοίο. Αφού βρήκα το πλοίο, ήθελα επίσης να βρω τους ανθρώπους που σχετίζονται με το πλοίο και να μάθω τις ιστορίες τους. Ήταν εκεί το 1982 Τι πέρασα πριν, έτσι ανακάλυψα αυτή την ιστορία.
«Μια σχεδόν άγνωστη ιστορική αλήθεια»
——Τι συνέβη στο «Lisbon Maru» πριν από 82 χρόνια;
Στην αρχή του τρέιλερ, τα ερωτήματα τέθηκαν το ένα μετά το άλλο: Γιατί αυτό το ιαπωνικό φορτηγό πλοίο με το όνομα «Lisbon Maru» βυθίστηκε στα νερά του νησιού του Ανατολικού Πόλου της Κίνας; Γιατί κανείς δεν έχει βρει αυτό το βυθισμένο πλοίο εδώ και περισσότερα από 70 χρόνια; Περισσότεροι από 800 νεαροί στρατιώτες των Συμμάχων στο πλοίο θάφτηκαν για πάντα στον βυθό της θάλασσας. Τι έγινε εκείνη τη χρονιά; Γιατί το κοινό γνωρίζει τόσο λίγα για αυτήν την ιστορία που συνέβη στο κατώφλι της Κίνας;
Αυτά τα ερωτήματα είναι η αλήθεια που θα αποκαλύψει το ντοκιμαντέρ «The Sinking of the Lisbon Maru».
Τον Δεκέμβριο του 1941, 1.816 αιχμάλωτοι πολέμου των Συμμάχων φυλακίστηκαν στην καμπίνα του ιαπωνικού πλοίου ένοπλων μεταφορών «Lisbon Maru» και απέπλευσαν από το Χονγκ Κονγκ της Κίνας στην Ιαπωνία. Επειδή ο ιαπωνικός στρατός παραβίασε τη Σύμβαση της Γενεύης και δεν ύψωσε σημαίες ή πινακίδες στο πλοίο για τη μεταφορά αιχμαλώτων πολέμου, το "Lisbon Maru" χτυπήθηκε από τορπίλη που εκτοξεύθηκε από αμερικανικό υποβρύχιο στα νερά του νησιού Dongji στο Zhoushan της Κίνας. , αφού έπλεε ομαλά στη θάλασσα για τρεις ημέρες.
Από το τρέιλερ φαίνεται ότι ο Fang Li πήρε συνέντευξη από τους επιζώντες που δραπέτευσαν από το "Lisbon Maru", τις οικογένειες των θυμάτων, τους ψαράδες στο νησί Dongji, και μάλιστα πήρε συνεντεύξεις από σχετικούς ανθρώπους από την Ιαπωνία είπε ότι η προοπτική είναι πλούσια και οι απόψεις κατατοπιστικές.
Αυτό που έλεγαν όλοι ήταν επίσης συγκλονιστικό: «Οι Ιάπωνες μετέφεραν συχνά αιχμαλώτους πολέμου σε φορτηγά πλοία χωρίς να τους σημαδεύουν «Αυτό που είδα μέσα από το περισκόπιο ήταν ένα βαριά οπλισμένο πλοίο. Δεν μπορείς να πας πουθενά». (η καμπίνα) "Αυτά τα καθάρματα προσπαθούν να μας πνίξουν."
Μέσα από τα λόγια αυτών των ανθρώπων, δεν είναι δύσκολο να συνδυάσετε την ιστορική αλήθεια που είναι θαμμένη εδώ και 82 χρόνια, και η ταινία αναπαράγει πληρέστερα όλη τη διαδικασία αυτού που συνέβη στο "Lisbon Maru" εκείνη τη χρονιά κυκλοφορήσει, όλα θα αποκαλυφθούν παρουσιασμένα στο κοινό.
"Αυτή η ταινία βασίζεται εξ ολοκλήρου σε ιστορικά γεγονότα"
——Περισσότεροι άνθρωποι θα πρέπει να γνωρίζουν για τις δίκαιες πράξεις των Κινέζων ψαράδων πριν από 82 χρόνια
Το "Lisbon Maru" βυθίστηκε σταδιακά αφού χτυπήθηκε από τορπίλη. δραπετεύστε από την καμπίνα και πηδήξτε στη θάλασσα Όλοι οι αιχμάλωτοι πολέμου είναι θαμμένοι σε αυτή τη θαλάσσια περιοχή. Σε αυτήν την κρίσιμη στιγμή, 255 ψαράδες Zhoushan από τα κοντινά νησιά άντεξαν το χαλάζι των σφαιρών και κωπηλατήθηκαν στη θάλασσα ξανά και ξανά για να σώσουν τους αιχμαλώτους πολέμου που έπεσαν στη θάλασσα. Η δίκαιη πράξη των Κινέζων ψαράδων διέκοψε τη σφαγή των Ιαπώνων και διέσωσε 384 αιχμαλώτους πολέμου των Συμμάχων.
Έχουν περάσει περισσότερα από 80 χρόνια και οι περισσότεροι από τους Κινέζους ψαράδες που συμμετείχαν στη διάσωση έχουν πεθάνει μάρτυρες του ναυαγίου «Lisbon Maru» εκείνη την εποχή.
Η ταινία κατέγραψε την τελευταία του ανάμνηση από εκείνη την περίοδο της ιστορίας, και επίσης κατέγραψε σκηνές απογόνων συμμαχικών αιχμαλώτων πολέμου που έρχονταν στο νησί του Ανατολικού Πόλου της Κίνας για να τον επισκεφθούν και να του εκφράσουν την ευγνωμοσύνη τους. Στις 6 Αυγούστου 2020, ο γέρος Lin Agen απεβίωσε πολλοί απόγονοι αιχμαλώτων πολέμου των Συμμάχων, ενώ εξέφρασαν τα συλλυπητήριά τους, τον ευχαρίστησαν για άλλη μια φορά για τις δίκαιες πράξεις του τότε: «Η κληρονομιά που άφησε. Ο κόσμος περιλαμβάνει το θάρρος, τον ηρωισμό και την καλοσύνη που μπορεί να κάνει ένας άνθρωπος μπροστά στις χειρότερες ανθρώπινες φρικαλεότητες».
"Όταν ένα πλοίο βυθίζεται στον βυθό της θάλασσας"
——"Science and Engineering Man" Fang Li οδήγησε την ομάδα θαλάσσιας επιστήμης και τεχνολογίας για να βρει το βυθισμένο πλοίο σε δύο χρόνια
Η ταινία "The End of Time", σε παραγωγή Fang Li και σκηνοθεσία Han Han, έχει ένα θεματικό τραγούδι με το ίδιο όνομα Maru.
Το 2014, ο Fang Li βρισκόταν στο νησί Dongji όταν μαζί με τον Han Han γύριζαν το "See You Again" όταν άκουσε ντόπιους ψαράδες να μιλούν για ένα κοντινό βυθισμένο πλοίο του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου ως πτυχιούχος εφαρμοσμένης γεωφυσικής από το Ινστιτούτο Γεωλογίας της Ανατολικής Κίνας (τώρα Donghua University of Science and Technology) Ένας επαγγελματίας "άνθρωπος της επιστήμης και της μηχανικής", πριν εισέλθει στην κινηματογραφική βιομηχανία, έτυχε να ασχοληθεί με την ολοκλήρωση συστημάτων, την Ε&Α και την κατασκευή εξοπλισμού εξερεύνησης γης και τεχνολογιών ωκεανών, από περιέργεια, ο Fang Li οδήγησε την ομάδα επιστήμης και τεχνολογίας των ωκεανών να ξεκινήσει την έρευνα το 2016.
Μέχρι τον Σεπτέμβριο του 2017, επιβεβαιώθηκε τελικά ότι οι φυσικές ιδιότητες του χάλυβα του βυθισμένου πλοίου ήταν απολύτως σύμφωνες με την ιστορία, τη φυσική και μηχανική δομή της κατασκευής του "Lisbon Maru" και επιβεβαιώθηκε ότι βρισκόταν στο "30 °13'44.42"N 122°45'31.14" E" Τα συντρίμμια σε αυτή τη συντεταγμένη ανήκουν στο "Lisbon Maru".
Δεδομένου ότι υπάρχει πολύ μικρή εισαγωγή στο "Lisbon Maru" στα ιστορικά αρχεία, ο Fang Li μπορούσε να χρησιμοποιήσει μόνο τα δικά του αποτελέσματα έρευνας σε συνδυασμό με περιορισμένες ιστορικές ενδείξεις για να ξεκολλήσει τα κουκούλια και να μελετήσει τη δομή του κύτους "Lisbon Maru" και άλλες λεπτομέρειες με επαγγελματίες της φυσικής .
Αφού επιβεβαίωσε ότι το βυθισμένο πλοίο ήταν το "Lisbon Maru", κάλεσε τον Δρ Tony Banham, συγγραφέα του "The Sinking of the Lisbon Maru: Britain's Forgotten Wartime Tragedy", ως ιστορικό σύμβουλο, και τον συνταξιούχο Βρετανό ταγματάρχη Feinqi ως στρατιωτικό σύμβουλο. Αναζητήσαμε από κοινού ιστορικούς μάρτυρες και απογόνους σε όλο τον κόσμο και τελικά βρήκαμε περισσότερους από 380 επιζώντες και τους απογόνους τους από την Κίνα, την Ιαπωνία, τη Βρετανία, τις Ηνωμένες Πολιτείες και άλλες χώρες και επικοινωνήσαμε πρόσωπο με πρόσωπο με περισσότερους από 110 από αυτούς. .
Ο Fang Li συνδύασε τις ιστορίες του με την παραγωγή κινουμένων σχεδίων και τα ιστορικά δεδομένα, προσπαθώντας να αποκαταστήσει πραγματικά τη διαδικασία βύθισης του "Lisbon Maru" και την "κολασμένη" εμπειρία στην καμπίνα. Τα θραύσματα της ιστορίας μαζεύτηκαν ένα προς ένα ο Fang Li βασίστηκε στη σχολαστικότητα και την αυστηρότητά του για να αποκαλύψει το νόημα πίσω από τους αριθμούς συντεταγμένων και έκανε γνωστή στο κοινό την ιστορία και την ιστορική αλήθεια των 1.816 αιχμαλώτων πολέμου.
Ο Fang Li χρησιμοποίησε μια λέξη για τις αδιάκοπες προσπάθειές του τα τελευταία δέκα χρόνια για να ανακαλύψει την ανακάλυψη - «το αξίζει». "Ποιος με άφησε να ακούσω την ιστορία αυτού του ναυαγίου; Τυχαίνει να ασχολούμαι με φυσική εξερεύνηση και ωκεανογραφική έρευνα, και τυχαίνει να κάνω ταινίες, οπότε μπορώ να κάνω μόνο αυτό - μου αξίζει να το κάνω!" Li Από το να μας οδηγεί η περιέργεια, στο επαγγελματικό ένστικτο, στο να μας οδηγεί το αίσθημα ευθύνης, βήμα προς βήμα θα βρούμε την αλήθεια και θα σώσουμε την ιστορία. Χρειάστηκαν 8 χρόνια, αλλά φέτος, ένα ολοκληρωμένο και λεπτομερές ντοκιμαντέρ χρησιμοποιήθηκε τελικά για να βγάλει την ιστορική αλήθεια αυτής της περιόδου των 82 χρόνων βύθισης από τον σιωπηλό βυθό.
Yangzi Evening News/Ziniu News δημοσιογράφος Kong Xiaoping
Διορθώθηκε από τον Xu Heng
