une montre à un million de dollars, une horloge centenaire, une montre que les horlogers étrangers ne peuvent pas réparer, il peut réparer
2024-10-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
nouvelles du soir de qianjiang
il y a un atelier de réparation de montres appelé « fang's » au n°3 de la rue hefang, à hangzhou.
n° 3, rue hefang. photo de xie chunhui/
la devanture du magasin est très petite et à côté de l'établi éclairé, fang jinzhang, 82 ans, a la tête enfouie dans la tête, regardant la montre démontée avec une loupe sur l'œil droit.
il dirige cet atelier de réparation de montres presque patrimonial depuis 32 ans.
si l'on compte l'époque où "fang" a commencé à réparer des horloges, ce métier se transmet depuis 102 ans.
dans le nouveau numéro de "shining craftsman", venez écouter l'histoire du temps dans la boutique horlogère.
un réveil démonté
commencez votre relation avec les montres
le père de fang jinzhang était un horloger bien connu à hangzhou. il a autrefois ouvert le magasin de montres « far east watch », qui a ensuite été fusionné avec le magasin de montres hangzhou hengdeli.
influencé par son père, l'introverti fang jinzhang s'intéresse particulièrement à la réparation d'horloges et aime penser aux machines comme les horloges.
fang jinzhang a écrit le processus de réparation de sa montre avec son père. photo de xie chunhui/
lorsqu'il est entré en contact pour la première fois avec des horloges, il était adolescent et a secrètement démonté un réveil sur l'établi de réparation pendant que son père était absent. "les pièces étaient éparpillées partout sur le sol et je ne pouvais pas les remonter, alors j'ai enveloppé les pièces du réveil dans des journaux et je les ai fourrées dans un coin. ce n'est que lorsque le client est venu les chercher que le l'affaire a été révélée. » fang jinzhang a ri en parlant. son père l'a grondé, mais à partir de ce jour, il a décidé de lui apprendre à réparer des horloges.
à l'âge de 19 ans, avant d'obtenir son diplôme du collège n°2 de hangzhou, il maîtrisait déjà la réparation de montres à cette époque.
fang jinzhang réfléchit aux horloges. photo de xie chunhui/
après cela, fang jinzhang a installé un stand d'horloge et est entré dans une usine d'instruments. après avoir pris sa retraite de l'usine d'instruments en 1992, il a ouvert son atelier de réparation de montres actuel.
cela fait environ 70 ans que je suis entré en contact avec les montres. même lorsqu'il travaillait dans une usine d'instruments, fang jinzhang pensait toujours à réparer des horloges.
une montre à un million de dollars, une horloge centenaire
il peut le réparer
"je peux réparer les horloges que d'autres ne veulent pas réparer. je peux aussi réparer les horloges que d'autres ne peuvent pas réparer."fang jinzhang est très confiant lorsqu'il s'agit de réparer des horloges.
tant qu'il enlève le couvercle arrière de n'importe quelle horloge et examine de plus près la structure interne, il peut essentiellement déterminer si elle peut être réparée et si elle vaut la peine d'être réparée.
fang jinzhang a ouvert un livre des records. photo de xie chunhui/
dans le magasin, il y avait une pile de cahiers. chaque carnet contient le nom, les coordonnées, la marque de la montre, etc. il s'agit d'un enregistrement de chaque montre que fang jinzhang a réparée au cours des trente années écoulées depuis l'ouverture de sa boutique.
le nombre total de dossiers de réparation est estimé à plusieurs dizaines de milliers. le dossier de réparation le plus simple consiste à remplacer la pile ou le bracelet de la montre, le plus compliqué est la restauration complète d'une horloge allemande ancienne...
fang jinzhang apprécie l'investissement discret dans le processus de réparation de la montre, et apprécie encore plus le sentiment de relever le défi lorsque la réparation est réussie.
fang jinzhang ajuste une horloge médiévale allemande. photo de xie chunhui/
fang jinzhang aime aussi enregistrer les histoires derrière les horloges.
il a appris lui-même photoshop et le traitement de photos.
tous les quelques jours, je publierai dans mon cercle d'amis les histoires que j'ai rencontrées lors de la réparation de ma montre. ce record est conservé depuis trois ou quatre ans et il existe des centaines d'histoires sur les montres.
le plus grand cercle d'amis a enregistré cette histoire : un homme est venu à fang jinzhang pour réparer une montre pour femme suisse vieille de près d'un siècle. le mouvement de la montre n'avait que la taille de quelques haricots rouges et l'aiguille des minutes était aussi petite. comme graine de sésame.
la montre ne fonctionne plus depuis de nombreuses années et le verre et les aiguilles ont disparu. très difficile à réparer.
le bureau d'opération de fang jinzhang. photo de xie chunhui/
la montre a été laissée par la grand-mère du mari. "je veux la réparer. cette montre est un cadeau de mariage de ma grand-mère à ma mère. c'est juste une pensée quand il est venu réparer la montre, a dit le monsieur à fang jinzhang.
aux yeux de fang jinzhang, qu'il s'agisse d'une montre valant des millions ou d'une horloge qui a duré cent ans, elle a une signification particulière pour son propriétaire.
montre réparée. photo de xie chunhui/
il a un jour réparé une montre patek philippe qui avait été refaite à partir d'une montre de poche médiévale. c'était un cadeau de passage à l'âge adulte d'une mère à sa fille. la montre s'est accidentellement cassée.les horlogers étrangers ne peuvent pas le réparer ni commander de pièces de rechange.
afin de réparer cette montre,fang jinzhang utilisait un tour pour fabriquer des accessoires faits maison plus fins qu'un cheveu humain.
la raison pour laquelle les magasins de montres insistent pour ouvrir leurs portes
cacher deux amours
au cours des dernières années, l'audition de fang jinzhang a décliné et il doit porter des appareils auditifs pour communiquer normalement avec les clients.
"il s'agit d'une montre importée. vous devez remplacer la pile. bien que la pile soit petite et un peu chère, elle peut normalement être utilisée pendant deux ans. " il expliquera soigneusement la cause de la panne de la montre à chaque client qui viendra. le magasin pour réparer la montre, et donnera également des solutions aux clients qui choisissent.
fang jinzhang. photo de xie chunhui/
à mesure qu'il grandit, les heures d'ouverture de la boutique de montres de fang jinzhang sont ajustées tous les jours de 15 heures à 19 heures.
sa force physique n'est plus aussi bonne qu'avant, mais il veut encore persister encore quelques années.
fang jinzhang insiste pour réparer les horloges parce qu'il adore ça."ouvrir une boutique peut me mettre en contact avec de nombreuses personnes, ce qui peut me rajeunir. j'apprécie le processus de réparation de montres."
fang jinzhang communique avec les invités. photo de xie chunhui/
en plus de l'amour, fang jinzhang a également mentionné un autre amour qui l'a aidé à continuer d'ouvrir un magasin.
la petite-fille de fang jinzhang étudie à l'étranger et il souhaite économiser de l'argent pour sa petite-fille en réparant des montres."elle est seule et très économique, mais ses dépenses sont assez élevées." il aime beaucoup sa petite-fille, il lui a même envoyé une enveloppe rouge, et le grand-père et le petit-fils ont dit "joyeuse nationale". jour" les uns aux autres.
fang jinzhang. photo de xie chunhui/
il y a quelques jours, un apprenti d'une vingtaine d'années est venu au magasin. il s'agissait du petit-neveu éloigné de fang jinzhang.
le jeune homme voulait apprendre auprès de lui à réparer des montres.
fang jinzhang était un peu content. il a dit qu'il n'aurait peut-être pas assez de temps pour enseigner complètement ses compétences à son petit-neveu, mais qu'il ferait de son mieux pour les enseigner : « je vais d'abord en faire l'expérience pendant trois mois. s'il peut persister, ce sera un bon début pour ce métier. " ce n'est pas difficile de démarrer, mais il faut du temps pour bien réussir. "
conception d'affiche du journaliste à la mode xie chunhui fu siyan
rédacteur en chef : he fangkun
grandmaisontousregarder dans
