2024-10-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
wu jingjing, journaliste d'elephant news·oriental today
l'héroïque armée de fer ne peut pas être vaincue et l'esprit militaire au sang de fer est indélébile. le très attendu blockbuster de la fête nationale « volontaires : bataille pour la vie et la mort » est désormais en salles. hier soir, oscar cinema a invité certains cinéphiles à regarder le film au cinéma oscar longfor financial island à zhengzhou, où ils ont vécu cette passionnante « bataille de la vie et de la mort » et ont rendu un grand respect à « la personne la plus adorable ». a l'occasion de la sortie, les principaux créateurs du film ont également discuté avec le public lors de la première et des tournées de présentation du film et des coulisses, et ont rappelé ensemble les années prospères de l'armée des volontaires du peuple chinois.
déployez beaucoup de « travail acharné » pour restaurer la fumée du champ de bataille
« volontaires : bataille de la vie et de la mort » est l'épine dorsale de la trilogie « volontaires », réalisée par chen kaige et mettant en vedette zhu yilong, xin baiqing, zhang zifeng et d'autres. le film se concentre sur le blocus de cheorwon. 25 000 soldats de la 63e armée de l'armée populaire chinoise des volontaires se sont battus férocement avec près de 50 000 « soldats des nations unies » pendant 12 jours et nuits. sans crainte ni retraite. une « grande muraille de fer » incassable a été construite sur le champ de bataille d'origine. après la projection, le public de zhengzhou a été choqué par les scènes de bataille féroces et a été conquis par la « grande muraille de fer » qui n'a pas eu peur de battre en retraite. ils ont salué le film comme étant « choquant et touchant, et le sang bouillait ». après l'avoir regardé, et l'endurance était trop grande pour se calmer pendant longtemps.
dans le film, les créateurs ont fidèlement restauré les détails du champ de bataille et le public a été choqué par les scènes de bataille extrêmement grandioses et féroces. parlant de la création du film, les principaux créateurs ont déclaré que pour bien raconter l'histoire des volontaires du peuple chinois, l'équipe des costumes du film comptait à elle seule près de 100 membres du personnel et avait préparé un total d'environ 50 000 kilogrammes d'uniformes de volontaires. authenticité, le film a également été conçu sur la base de l'histoire. déterminés et progressés, ces uniformes militaires seront vieillis à des degrés divers. il faut sept ou huit étapes pour terminer chaque pièce. à son apogée, l'équipe d'accessoires comptait plus de 170 personnes. l'ensemble de l'équipe disposait de 4 entrepôts d'accessoires, totalisant environ 11 000 mètres carrés, avec plus de 100 000 accessoires. dans ce film, de nombreux accessoires tels que le microphone de propagande utilisé par li xiao (joué par zhang zifeng) et la bouilloire utilisée par la 63e armée étaient des « antiquités » collectées par le créateur sur internet. à un moment donné, la plateforme a été vidée. objets anciens. de l'avis des principaux créateurs, les objets anciens ont de la chaleur. leur apparition dans le film ajoute non seulement des points à l'authenticité, mais rend également hommage à cette période de l'histoire.
pour le blocus de cheorwon, qui est au centre du film, les créateurs ont déployé beaucoup de « travail acharné ». il y a plus de 20 lieux de tournage construits et traités pour le film, avec une superficie totale de plus d'un million. parmi eux, le champ de bataille de cheorwon occupe plus de 200 000 mètres carrés, ce qui est le plus grand de tous les lieux de tournage. il a fallu deux ou trois mois pour construire le champ de bataille de cheorwon, et les ajustements et modifications se sont poursuivis pendant le tournage. en tant que bataille de blocage, la plupart des batailles de cheorwon se sont déroulées dans les tranchées, les scènes de tranchées sont donc cruciales pour l'ensemble du film. il doit y avoir quelques rebondissements et changements à l'intérieur pour répondre aux besoins de tournage des combats au corps à corps et des rencontres. il doit être très approprié, permettant au public de voir la scène du combat ensemble contre l'ennemi à l'intérieur et à l'extérieur des tranchées. au final, plus de 14 types de tranchées et de fortifications ont été impliqués.
dans la pièce, la scène de la 188e division de la 63e armée creusant des tranchées était également très choquante. plus de 2 000 figurants ont été utilisés pour démontrer de manière éclatante la vigueur des soldats volontaires travaillant ensemble et courant contre la montre. en outre, les créateurs ont également révélé que l'équipage a également produit 21 chars, dont plus de 10 sont équipés de systèmes d'alimentation. lorsqu'ils se dirigeront ensemble vers le champ de bataille de cheorwon, ils donneront non seulement un choc visuel au public, mais les rendront également. les gens ressentent à quel genre de bataille la 63e armée est confrontée. sous l'écart de puissance de feu entre l'ennemi fort et notre faible, ils ont fait preuve de ténacité et de ténacité pour conserver la position à leurs pieds.
polissez l'objectif pour raconter une histoire panoramique sur la fondation du pays
la trilogie "volunteer army" déroule l'histoire tout au long de la chronologie, depuis la décision d'entrer dans la guerre de corée jusqu'à la fin finale de la guerre. elle présente la guerre pour résister à l'agression américaine et aider la corée d'une manière panoramique et multidimensionnelle. c'est aussi la première fois qu'il est entièrement présenté au public sur grand écran avec un tel volume et une telle manière. le début et la fin de la guerre fondatrice. à cet égard, le réalisateur chen kaige a dit un jour avec émotion : « en tant que réalisateur, lorsque j'étudie constamment l'histoire de l'armée des volontaires partant combattre à l'étranger, ce qui me fait le plus peur, c'est que ce groupe de personnes soit oublié. c'est aussi mon plus grand défi dans le tournage de la trilogie « armée des volontaires ». motivation, tous les honneurs appartiennent aux volontaires du peuple chinois. lors de la première précédente, après avoir regardé "volontaires : bataille de la vie et de la mort", chen kaige a de nouveau crié : "je ne peux toujours pas résister au charme spirituel créé par les soldats de l'armée volontaire. je pense toujours à leurs visages, en pensant à leurs contributions. à ce pays et à notre époque de paix.
afin de restaurer le champ de bataille de cheorwon et de rendre hommage aux personnes les plus mignonnes, les créateurs ont également fait de leur mieux. chen kaige a déploré la difficulté de la création : « le nombre total de plans tournés dans la trilogie « volunteer army » s'élève à 12 000. ce sentiment peut être résumé par le mot « broyage ». le processus de tournage s'est déroulé contre le temps, se frottant contre son propre cœur et exprimant le désir de tourner un film. le désir de faire un bon film a finalement raccourci le temps et le film a été terminé. " l'acteur zhu yilong a déclaré franchement : " il y a près de 1 500 personnes dans l'équipe. . c'est la première fois que l'on voit autant de monde sur le plateau. tout le monde doit bouger un jour à l'avance. après d'innombrables répétitions" ; l'acteur zhang zifeng a également interprété le message spécial de li xiao à son frère xiaohua lorsqu'il lui a dit au revoir : "'le "une fleur qui ne peut pas mourir" est l'attente et la subsistance de li xiao. j'espère que tout le monde ira bien. " l'acteur zhu yawen he pense que wu benzheng est passé du doute à la croyance en hommage dans la deuxième partie, et est finalement devenu un avec tout le monde. " la douleur "l'attaque rapprochée a changé sa perception et est devenue un tournant important pour le personnage", a déclaré l'acteur zhang youhao dans la pièce. l'identité de l'enregistreur des dégâts de combat a été profondément ressentie. l'acteur han dongjun a mieux compris le sens de "l'armée de fer héroïque". " en interprétant cette bataille de vie et de mort. li zhuoyang pensait que le personnage avait connu la vie et la mort sur le champ de bataille et était devenu plus conscient des responsabilités qui incombaient à ses épaules, achevant ainsi la transformation de la croissance personnelle. …
de plus, le scénariste zhang ke a également expliqué la conception ingénieuse des noms des personnages du film. li xiang est un homophone de « idéal », ce qui signifie que les soldats ont des idéaux dans leur cœur ; li xiao signifie « l'aube » et « l'aube », qui est l'atmosphère de la chine nouvelle. et les noms de zhao annan, sun xing et de la famille li... pris ensemble, correspondent à la première phrase du nom de famille « zhao qian sun li », qui représente des millions de chinois.
le portrait de groupe est déchirant et la croissance des flammes de la guerre touche le cœur.
le réalisateur chen kaige a révélé un jour que par rapport à la première partie de « volunteer army », l'histoire de la deuxième partie accorde plus d'attention aux émotions délicates des individus. dans "volontaires : bataille de la vie et de la mort", les retrouvailles des trois membres de la famille li sont un pivot émotionnel important de tout le film. li xiang (joué par zhu yilong) n'est pas seulement un soldat, mais aussi un fils et un fils. frère. même s'il se réunit rarement avec sa famille, cette affection familiale l'a rendu attentif et lui a donné la force spirituelle de ne jamais abandonner. le contraste entre li moyin (joué par xin baiqing) qui est strict avec son fils et doux avec sa fille rend également l'image de ce père militaire plus tridimensionnelle et plus charmante. ses expressions implicites mais profondes sur le champ de bataille sont particulièrement touchantes. selon li xiao, « la famille est l'endroit où se trouvent les gens ». lorsqu'elle est venue en corée du nord pour chercher son père et son frère, elle a compris le sens de la persévérance de son père et de son frère bataille après bataille, et elle est également devenue une véritable guerrière. . avant que la famille ne se rende sur le champ de bataille, ils exprimaient encore leur méconnaissance et leur manque de compréhension. cependant, après la bataille de cheorwon, leurs cœurs étaient étroitement unis. une clé et un bonbon constituent le soutien émotionnel de cette petite famille, et ils sont également l'incarnation du profond attachement de tous les soldats volontaires à leur foyer et à leur pays.
l'expert militaire wu benzheng (joué par zhu yawen), qui a utilisé les données pour poser la question dans la première partie « pourquoi pensez-vous que nous pouvons gagner ? » a également trouvé sa réponse sur le champ de bataille coréen, lorsqu'il a marché parmi les soldats, il a soigneusement écrit. les informations sur les armes. améliorer la direction, et a également été témoin des moments héroïques de soldats volontaires comptant sur leur volonté de résister à l'ennemi. sun xing (joué par chen feiyu) a souffert d'un traumatisme de stress d'après-guerre après la bataille du pic songgu. avec l'aide de tous, il s'est finalement souvenu de tout ce qui s'était passé au pic songgu. en fin de compte, sun xing a rejoint la 63e armée pour défendre cheolwon, poursuivant son histoire avec les souhaits et la mission de ceux qui ont sacrifié leurs camarades. de plus, il y a un moment chaleureux où peng dehuai (joué par wang yanhui) trottine pour livrer un bonbon à li moyin ; zhao annan (joué par xiao yang) révèle enfin son calme et sa vigilance de vétéran ; youhao) ose faire face à la transformation du sacrifice ; zhang xiaoheng (joué par ou hao) s'entête à protéger wu benzheng... les émotions et les expériences de chacun sont très uniques et vives, formant un portrait émouvant de la guerre. : "quand le destin et l'histoire se mélangent... ce n'est que le moment venu qu'une très énorme puissance explosive peut être produite."
en tant que consultant général du film, liang jianyong a également déclaré sincèrement qu'il s'agissait d'une bataille de vie ou de mort, et que c'était une armée de fer héroïque ! "nous avons vu chez de nombreux soldats volontaires les sentiments d'une petite famille et un grand amour pour leur maison et leur pays. nous avons également vu que cet esprit à toute épreuve vient de la justice, des idéaux et d'un esprit. c'est l'esprit de l'armée des volontaires. »
(source : nouvelles des éléphants)