portant du hanfu et préparant des gâteaux de lune, l'institut pétrolier de harbin a organisé une fête de la mi-automne pour les étudiants russes étudiant à l'étranger
2024-09-18
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china news service, heilongjiang news, 18 septembre (liu lu) le 17 septembre, pendant la fête de la mi-automne, l'institut du pétrole de harbin a soigneusement planifié un événement unique pour la fête de la mi-automne. 22 étudiants russes ont participé ensemble, leur permettant de ressentir la forte atmosphère de festival et le charme unique de la culture traditionnelle chinoise dans un pays étranger.
durant l'événement, les étudiants internationaux portaient une variété de hanfu, certains magnifiques et élégants, d'autres frais et raffinés, comme s'ils avaient voyagé à travers le temps et l'espace. les étudiants internationaux ont déclaré que porter le hanfu leur donnait une compréhension plus intuitive et plus profonde de la culture chinoise.
sous la direction des enseignants du collège, les étudiants internationaux ont appris à préparer eux-mêmes des gâteaux de lune, du pétrissage de la pâte au remplissage en passant par le formage, chaque étape incarne leur amour et leur exploration de la culture traditionnelle chinoise. il y a eu des interactions animées et beaucoup de rires. les étudiants internationaux ont non seulement maîtrisé les techniques de fabrication des gâteaux de lune, mais ont également profondément compris la belle signification des retrouvailles et de l'affection familiale derrière la fête de la mi-automne.
"c'est la première fois que je prépare et mange des gâteaux de lune. c'est très intéressant !", a déclaré avec enthousiasme sania, une étudiante internationale. "les gâteaux de lune sont comme notre pain russe, qui représentent les retrouvailles et les bons vœux. une autre identité natasha, une étudiante internationale." portant du hanfu, a déclaré avec émotion : « le hanfu est vraiment beau. le porter me donne l'impression de m'être intégré à la vie chinoise ancienne. ce mélange de cultures chinoise et occidentale me fait me sentir extrêmement nouveau et excité.
à l'avenir, l'institut pétrolier de harbin promouvra le développement en profondeur des échanges culturels sino-russes et de la coopération éducative à l'étranger avec un esprit plus ouvert et des actions pragmatiques, et permettra à la même pleine lune d'assister à l'épanouissement de l'amitié entre la chine et la russie. (sur)
