nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

le 11 septembre, la réunion des directeurs du bureau national du vieillissement s’est tenue à pékin. la réunion a étudié et mis en œuvre en profondeur l'esprit des exposés importants du secrétaire général xi jinping sur le travail vieillissant, a pleinement mis en œuvre les décisions et les dispositions du 20e congrès national du parti communiste chinois et des deuxième et troisième sessions plénières du 20e comité central, a mis en œuvre les exigences de la neuvième étude spéciale du conseil d'état et ont favorisé un développement de haute qualité de la cause du vieillissement. mieux servir la modernisation à la chinoise. lu zhiyuan, directeur adjoint du comité national sur le vieillissement et directeur du bureau sur le vieillissement, ainsi que secrétaire du groupe de direction du parti et ministre du ministère des affaires civiles, a assisté à la réunion et prononcé un discours. tang chengpei, directeur adjoint du bureau national sur le vieillissement, membre du groupe de direction du parti et vice-ministre du ministère des affaires civiles, a présidé la réunion. liu zhenguo, membre du groupe de direction du parti du ministère des affaires civiles et président de l'association chinoise sur le vieillissement, a assisté à la réunion.

■ la réunion a souligné que nous devons adhérer à l'esprit des exposés importants du secrétaire général xi jinping sur le travail vieillissant comme base fondamentale, intégrer efficacement les pensées et les actions dans la prise de décision et le déploiement du comité central du parti, et saisir les bonnes orientations politiques. direction du travail vieillissant. il est nécessaire de maintenir la direction globale du parti en matière de travail vieillissant, de mieux exploiter le rôle de direction principal du parti dans la surveillance de la situation globale et la coordination de toutes les parties, et de rassembler une forte synergie pour promouvoir un développement de haute qualité du travail vieillissant. il est nécessaire d'adhérer au concept de développement centré sur l'être humain et de prendre davantage de mesures pour améliorer les moyens de subsistance et réchauffer le cœur des gens, afin que les personnes âgées puissent profiter d'une vie heureuse dans leurs dernières années. nous devons persister dans l'approfondissement des réformes tout en préservant l'intégrité et l'innovation, et nous efforcer d'explorer une voie à la chinoise pour répondre activement au vieillissement de la population.

■ la réunion a souligné la nécessité de comprendre en profondeur la nouvelle situation, les nouvelles tâches et les nouvelles exigences du vieillissement de la population de mon pays, de saisir les opportunités stratégiques, de profiter de la tendance et d'y répondre activement. il est nécessaire de comprendre en profondeur l'intention stratégique de la réforme institutionnelle, de saisir avec précision la position des responsabilités professionnelles vieillissantes dans la nouvelle ère et de promouvoir la formation d'une nouvelle situation dans laquelle de multiples sujets partagent les responsabilités et où les risques liés au vieillissement sont traités de manière échelonnée. , et chacun participe à la cause du vieillissement.

■ la réunion a souligné que les décisions et les arrangements du comité central du parti et du conseil des affaires d'etat doivent être pleinement mis en œuvre. en prenant la construction du système comme axe principal, nous accorderons davantage d'attention à l'intégration du système, à la construction des mécanismes, à l'orientation des réformes et à l'amélioration du mécanisme de mise en œuvre de la stratégie nationale. renforcer la conscience politique, la sensibilisation au service et la conscience des responsabilités, et faire jouer pleinement les responsabilités des comités et des bureaux du vieillissement à tous les niveaux. renforcer la conscience des responsabilités et assumer les responsabilités, et intensifier le travail dans des domaines tels que la protection des droits, le respect social des personnes âgées, la participation sociale, les services de soins aux personnes âgées, les garanties d'assistance sociale et la construction d'un environnement vivable pour les personnes âgées. renforcer la construction d'infrastructures, renforcer davantage les capacités de travail de base et promouvoir l'innovation dans la gouvernance d'une société vieillissante.

■ la réunion a souligné la nécessité d'accélérer les tâches clés tout au long de l'année et de planifier scientifiquement les tâches de travail pour l'année prochaine. il est nécessaire de se concentrer sur le travail qui intéresse les masses, qui a des besoins urgents et qui concerne la société, et qui est le plus étroitement lié à la mise en œuvre de la stratégie nationale et au travail le plus pratique, en termes d'assistance alimentaire, de traitement médical. , les interactions sociales, les soins aux personnes handicapées, les soins palliatifs, etc. qui préoccupent le plus les personnes âgées. augmenter l'offre politique. il est nécessaire de mieux coordonner le développement et la sécurité, d'accomplir avec qualité les objectifs et les tâches fixés et de s'efforcer de créer une nouvelle situation pour un développement de haute qualité de la cause des personnes âgées.

les camarades responsables concernés de six provinces (villes), dont pékin, jiangsu, shandong, guangdong, sichuan et ningbo, ont échangé des discours lors de la réunion. agents de liaison de toutes les unités membres du comité national sur le vieillissement, directeurs du bureau du vieillissement de toutes les provinces (régions autonomes, municipalités), villes soumises à une planification nationale distincte et du corps de production et de construction du xinjiang, agents de liaison des unités membres du comité national. sur le vieillissement, les camarades responsables en charge du département des affaires civiles et le personnel du département du travail sur le vieillissement, le personnel concerné du ministère des affaires civiles, les camarades responsables du département, l'association chinoise sur le vieillissement et les unités directement affiliées concernées ont assisté à la réunion.