nouvelles

développer et améliorer la qualité pour amener de bonnes écoles à la porte des gens – décoder la « réponse du petit magasin » pour le développement d’une éducation de haute qualité

2024-09-11

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

china news service, shanxi news, 9 septembre le 15 juillet de cette année, le gouvernement du district de xiaodian a signé un accord d'éducation coopérative avec l'université normale du shanxi et a dévoilé l'école affiliée à l'université normale du shanxi. cette école cohérente de neuf ans peut offrir un total de 3 300 diplômes, fournissant des ressources éducatives de haute qualité permettant aux enfants des environs de bien étudier. au cours de l'automne doré de septembre, l'école a accueilli la première promotion de quatre classes d'étudiants de première année du premier cycle du secondaire.
l'éducation est l'avenir du pays et de la nation. un développement de haute qualité est la bouée de sauvetage de tous les types d'éducation à tous les niveaux. la promotion de l'équité éducative doit être intégrée dans tous les aspects et liens de l'approfondissement de la réforme globale de l'éducation et de la transformation fondamentale de « étudier, c'est bien » à « étudier ». c'est bien".
ces dernières années, xiaodian education a adhéré à la mission fondamentale de « former les gens pour le parti et former les talents pour le pays », a poursuivi l'esprit de réforme et de développement de xiaodian consistant à « créer le meilleur, montrer la voie », basé sur l'ensemble situation de développement, répondant aux attentes de la population et insistant sur une éducation de haute qualité et équilibrée. la route du développement s'articule autour de l'idée de travail « 1315 », en se concentrant sur l'amélioration de la « qualité de l'éducation » et de la « qualité de l'éducation », face à de nouveaux défis, créer de nouvelles voies, améliorer la qualité du service, utiliser la force de l'éducation pour acquérir la force des talents, responsabiliser la technologie et utiliser la qualité de l'éducation a gagné la satisfaction de la population, et les trois articles de « éducation, éducation de qualité et excellente services" ont été continuellement rédigés et des mesures solides ont été prises dans la construction d'un district éducatif solide. en janvier 2024, le district de xiaodian a été sélectionné comme zone expérimentale pour la réforme de l'enseignement de l'enseignement obligatoire par le ministère de l'éducation (63 dans tout le pays et 2 dans la province du shanxi). sur la nouvelle voie du développement d’une éducation de haute qualité, xiaodian education est à la hauteur de son époque et poursuit ses rêves.
résolvez de nouvelles énigmes
relever de nouveaux défis pour construire un district éducatif fort
ces dernières années, l'économie du district de xiaodian s'est développée rapidement et le nombre d'enfants en âge scolaire a augmenté d'année en année, posant de nouvelles exigences et de nouveaux défis au développement de l'éducation de xiaodian. en 2024, le nombre d'inscriptions en première année du primaire atteindra 18 646, et le nombre d'élèves en première année du premier cycle du secondaire atteindra 16 657. le district est confronté à de graves défis au niveau de l'enseignement obligatoire, avec un manque de 7 989 places. une série de problèmes épineux, tels que le manque d'enseignants, le manque de bâtiments scolaires et le manque d'installations de soutien, doivent être résolus de toute urgence.
le comité du parti du district de xiaodian et le gouvernement du district ont affronté le problème de front, y ont attaché une grande importance et ont promu « l'éducation » des étudiants comme « premier projet de subsistance », et l'ont successivement présenté à l'université normale du shanxi, l'école secondaire affiliée. à l'université du shandong, au lycée affilié à l'université normale, à l'école primaire affiliée à l'université du shandong et à d'autres provinces et villes. les écoles de marque sont devenues un nouveau moteur qui mène le développement rapide de l'enseignement des petits magasins. compte tenu de la pénurie actuelle d'enseignants, l'ensemble du plan de complément de personnel public 2024 du district sera utilisé pour recruter des enseignants au sein de l'établissement et promouvoir pleinement la construction de l'équipe pédagogique à travers diverses méthodes telles que l'embauche d'élèves des écoles normales financées par l'état, l'introduction talents, recrutement d'enseignants répartiteurs de main d'œuvre, etc. face à l'augmentation du nombre d'élèves et à la pénurie d'installations et d'équipements pédagogiques, le comité de district et le gouvernement ont levé plus de 50 millions de yuans pour garantir que les écoles nouvellement construites soient entièrement équipées d'installations et d'équipements adéquats. le bureau de l'éducation et des sports du district de xiaodian a prédit, étudié et déployé, formulé des politiques à l'avance et utilisé une série de mesures innovantes pour résoudre le problème des pénuries de près de 8 000 degrés. en appuyant sur le « bouton d'avance rapide » pour améliorer la qualité de l'éducation, on a rédigé une « feuille de réponses sur les moyens de subsistance du peuple » qui donne la priorité à l'éducation des gens.
rayonner et montrer la voie en dirigeant des écoles autour du peuple
le district de xiaodian continue de promouvoir globalement la collectivisation de l'enseignement obligatoire, planifie rationnellement l'introduction de ressources scolaires de haute qualité, utilise des écoles de haute qualité pour incuber de nouvelles écoles, introduit des écoles célèbres pour diriger de nouvelles écoles et les écoles urbaines promeuvent les écoles rurales pour promouvoir l'enseignement supérieur. -un développement de qualité et équilibré de l'éducation régionale. en 2024, 6 nouvelles écoles primaires et 2 collèges seront construites, ce qui pourra ajouter 11 100 places en primaire et 3 000 places en collège, pour un total de 14 100 places. face à la réalité selon laquelle les zones urbaines comptent un grand nombre d'étudiants diplômés, le nombre d'habitants augmente d'année en année et la pression pour l'admission au premier cycle du secondaire est particulièrement forte, le district de xiaodian utilise et intègre rationnellement les ressources pédagogiques, intégrant taiyuan no. 38 collège, école primaire east central, école primaire south central, etc. certaines écoles ont été adaptées à des écoles cohérentes sur neuf ans, et tous les efforts ont été déployés pour accroître la capacité des écoles secondaires de premier cycle et augmenter les plans de scolarisation afin de garantir que les étudiants peuvent s'inscrire relativement à proximité. les 384 enfants des zones clés et des groupes de protection clés de la région administrative seront mis en œuvre conformément aux politiques et réglementations. l'expansion de l'école a accéléré et amélioré la satisfaction de la population.
ajuster les politiques et les ressources de haute qualité pour tous
le district de xiaodian optimise et ajuste les politiques d'inscription et coordonne les modalités d'inscription en fonction de l'allocation des ressources des écoles publiques ainsi que de la répartition et de la demande des enfants d'âge scolaire. les districts scolaires mettront tous en œuvre des ajustements dynamiques et établiront une zone tampon publique lorsque le plan d'inscription dépasse le plan d'inscription, le bureau de l'éducation et des sports du district prendra des dispositions globales pour les écoles ayant des places vacantes. l'ajustement des politiques d'admission pour les écoles de haute qualité telles que le campus de longcheng du collège n°5 de taiyuan, l'école intermédiaire affiliée à l'université de shandong fendong, le campus de longcheng de l'école intermédiaire affiliée à l'université normale de taiyuan, etc. a élargi les choix des étudiants en matière de ressources éducatives de haute qualité. afin que chaque enfant puisse bénéficier d’une éducation publique de base. le soleil et la pluie d’une éducation équitable illustrent l’intention initiale d’une réforme équilibrée et de haute qualité.
introduction de talents pour renforcer le personnel enseignant
afin de résoudre efficacement le problème de la pénurie d'enseignants et de la structure déraisonnable des enseignants dans les matières dans la juridiction, le district de xiaodian s'est concentré sur la mise en œuvre d'actions d'introduction de talents pédagogiques et s'est rendu à l'université du sud-ouest pour lancer le recrutement sur le campus en 2024. au total, 114 personnes ont été embauchées, dont 69,9 % étaient des étudiants diplômés, « double première classe ». les diplômés de l'école représentent 30,7 % ; elle a introduit 31 étudiants des écoles normales financées par l'état et 13 talents. dans le même temps, le bureau de l'éducation et des sports du district et le bureau des ressources humaines et de la sécurité sociale ont mis en place un mécanisme de recrutement d'enseignants. sur la base de l'augmentation du nombre d'élèves cette année, 534 enseignants de haute qualité ont été ouvertement recrutés parmi le public. le sang frais de l’équipe enseignante a jeté les bases d’un développement de haute qualité des enseignants.
construire un nouveau paradigme
ouvrir une nouvelle voie pour construire un district éducatif fort
en tant que zone expérimentale de la réforme de l'enseignement obligatoire du ministère de l'éducation, le district de xiaodian se concentre sur les sept tâches principales de la réforme, adapte les mesures aux conditions locales, éduque d'abord les gens et prend comme point de départ « cultiver des personnes intègres moralement ». point de construire le mot « caractère » avec « trois points d'appui se soutenant » cadre de réforme : basé sur le principe du « développement simultané de cinq éducations », nous favoriserons la construction du système de programmes scolaires et mettrons en œuvre le « respect et ; "activation" réforme de l'enseignement en classe basée sur les compétences de base ; nous favoriserons le développement de haute qualité de la numérisation de l'éducation avec le soutien des technologies de l'information. un écosystème éducatif de "respect de l'activation et de dévouement à l'innovation" a été construit et le sentiment d'appartenance des étudiants le gain et le bonheur ont été continuellement améliorés.
parmi les trois axes, « le respect et l'activation » sont les idées centrales de la réforme de l'enseignement obligatoire dans le district de xiaodian. respecter chaque élève dans l'enseignement en classe et découvrir ses points forts ; prêter attention à chaque élève et identifier ses points d'intérêt ; activer et stimuler son dynamisme intérieur ; que le respect devienne l'habitude de l'éducation xiaodienne, la qualité de l'éducation xiaodienne, la culture de l'éducation xiaodienne et l'écologie de l'éducation xiaodienne.
le projet en forme de « qualité » qui se soutient mutuellement et avance de manière intégrée a réalisé la transformation de la manière d'éduquer les gens pour « éveiller le développement indépendant des gens » et a créé une nouvelle voie pratique pour l'éducation de xiaodian afin de renforcer le district.
la recherche scientifique aborde des problèmes difficiles et résout de nouveaux problèmes pratiques
afin de fournir un soutien à l'enseignement et à la recherche pour l'action de réforme de l'enseignement en classe « respect et activation », le district de xiaodian se concentre sur le travail expérimental de réforme de l'enseignement de l'enseignement obligatoire, construit un système stratégique pour la construction de salles d'enseignement et de recherche de marque et forme un bonne écologie de l’enseignement et de la recherche. sélectionner des enseignants exceptionnels et former 111 équipes d'enseignement et de recherche à temps plein et à temps partiel et plus de 30 équipes d'experts ; formuler des normes d'évaluation et sélectionner les écoles de base d'enseignement, de recherche et de formation ; communauté scientifique, de recherche et de formation ; se concentrer sur sept tâches clés et déterminer un projet de recherche, utiliser le projet pour promouvoir la recherche et la formation en enseignement et compiler 100 articles des "résultats de la zone expérimentale de réforme de l'enseignement obligatoire du ministère de l'éducation-éducation et collection de cas pédagogiques" divisé en étapes d'école primaire et de collège, formant une réforme qui peut être promue et reproduite par l'expérience.
développement simultané de cinq formations pour construire un nouveau système curriculaire
le district de xiaodian prend comme point de départ l'activité de marque « cinq éducations simultanées, les bonnes habitudes font une bonne vie » et promeut profondément la construction intégrée du programme scolaire de « cinq éducations simultanées de développement », en se concentrant sur la culture de cinq habitudes de le respect, la lecture, l'exercice sain, l'appréciation artistique et le travail favorisent le développement global des élèves sur les plans moral, intellectuel, physique, artistique et de travail. rechercher et formuler les « mesures de mise en œuvre du programme d'enseignement obligatoire dans le district de xiaodian » pour guider les écoles de la région dans la formulation de plans de mise en œuvre du programme et la normalisation de la mise en œuvre du programme. conformément aux exigences nationales et sur la base de sa propre réalité, l'école analyse les ressources pédagogiques et les besoins des élèves, et élabore un programme national, un programme local et des systèmes de programmes scolaires. concentrez-vous sur les caractéristiques du système de cours, définissez l'heure et le thème et effectuez des activités d'affichage.
poussé par l'honneur de la zone expérimentale nationale d'éducation ouvrière dans les écoles primaires et secondaires, le district de xiaodian a pris de multiples mesures pour formuler des documents régionaux de mise en œuvre de l'éducation ouvrière et des normes d'évaluation, élaborer des manuels de travail, lancer le premier concours de compétences professionnelles, construire une base de pratiques de travail, et organiser des modèles nationaux de travail , une série d'activités pour que les modèles moraux entrent sur le campus, permettant à plus de 100 000 étudiants d'admirer les travailleurs modèles pionniers, d'apprendre l'esprit des travailleurs modèles et de s'efforcer de devenir des « petits travailleurs modèles » ; je suis allé dans les champs, plantés au printemps et récoltés en automne, et j'ai connu le bonheur de la « deuxième classe ». dans le contexte de la « double réduction », le bureau de l'éducation et des sports du district de xiaodian a pleinement mis en valeur la fonction éducative globale du travail, atteignant l'objectif de cultiver la moralité par le travail, d'augmenter l'intelligence par le travail, de renforcer le corps par le travail et de cultiver la beauté. par le travail et innover par le travail, afin de promouvoir la moralité et l'intelligence des étudiants. développement complet du corps, de l'art et du travail. en avril, l'activité d'exposition de lecture « à la recherche des plus beaux lecteurs » a eu lieu à l'école primaire de guangming et était haute en couleurs ; en mai, l'activité d'exposition de travail « le travail crée le bonheur et la technologie mène l'avenir » a eu lieu dans la municipalité n°1 de liujiabao ; collège avec des résultats fructueux ; en juin, l'événement d'exposition de réalisations artistiques « style artistique épanoui et puissance du district inspirant » organisé à l'école primaire de shahe street s'est déroulé dans une atmosphère animée... le district de xiaodian a intégré la culture des « cinq bonnes habitudes » dans le système complet d'évaluation de la qualité des étudiants pour mener une évaluation diversifiée et complète de l'école. la marque « cinq éducations simultanées, de bonnes habitudes créent une bonne vie » dessine un contexte vivant de l'éducation urbaine et rurale de xiaodian.
l’autonomisation numérique ouvre une nouvelle voie pour l’éducation
« promouvoir la numérisation de l'éducation » n'est pas un slogan en xiaodian, mais un slogan qui va de l'avant, qui travaille en premier et qui a le courage d'être un leader. le district de xiaodian a formulé le « plan de mise en œuvre pour l'intégration profonde des technologies de l'information et de l'enseignement des matières » en fonction des conditions locales, a mis en œuvre en profondeur les « sept mesures » pour l'intégration profonde des technologies de l'information et de l'enseignement des matières, et a exploré une nouvelle voie pour le développement. d’une éducation habilitée par le numérique.
continuer à optimiser les infrastructures numériques éducatives régionales. en 2024, le district de xiaodian continuera de promouvoir la numérisation et l'intelligence de l'éducation autour du « plan d'action pour la modernisation de l'éducation en chine 2035 » et du « plan d'action pour l'informatisation de l'éducation 2.0 ». on estime que plus de 49 millions de yuans de fonds divers seront investis tout au long de l'année pour installer, compléter, mettre à jour et moderniser les installations et les équipements afin de promouvoir la construction de campus intelligents.
mettre en place une équipe à temps partiel de « éducation à l'autonomisation numérique ». en avril de cette année, le bureau de l'éducation et des sports du district de xiaodian a organisé une réunion de lancement pour l'équipe de recherche scientifique et a sélectionné 20 personnes comme instructeurs et enseignants-chercheurs à temps partiel pour « l'éducation à l'autonomisation numérique ». en mai, une réunion de promotion de l'éducation à l'autonomisation numérique a eu lieu, qui a clairement indiqué que nous ferions toute une histoire sur la transformation numérique, trouverions des moyens de construire des campus numériques et travaillerions dur sur l'application de plateformes éducatives intelligentes.
approfondir l’application de la « plateforme nationale d’éducation intelligente pour les écoles primaires et secondaires » par tous les membres. nous avons soigneusement organisé tous les enseignants des écoles primaires et secondaires du district pour qu'ils participent à la formation des enseignants et à la formation établie par la « plateforme nationale d'éducation intelligente des écoles primaires et secondaires ». à l'heure actuelle, tous les enseignants du district ont ouvert des comptes et maîtrisent son utilisation. les fonctions de la « plateforme nationale d'éducation intelligente pour les écoles primaires et secondaires » et l'apprentissage de celles-ci dans l'enseignement. l'objectif d'utiliser les ressources de haute qualité de la plateforme a amélioré la « puissance d'application » des technologies de l'information des enseignants.
un projet visant à améliorer la maîtrise de l’information des enseignants en ligne et hors ligne a été lancé. sur la base du modèle « show-empower-lead », la formation des enseignants en ligne et hors ligne sera dispensée par lots. une formation en ligne sur l'amélioration de la maîtrise de l'information aux niveaux primaire et intermédiaire a été dispensée à tous les enseignants, et une formation intensive hors ligne à la maîtrise de l'information a été dispensée à 126 enseignants clés. les cours d'autonomisation couvraient le chat gpt, la vr, la ra et la présentation de cas, la conception pédagogique optimisée et l'application de l'enseignement. applets d'intelligence artificielle, évaluation numérique des cours, préparation de cours collectifs et autres contenus connexes.
innover dans les applications et promouvoir un nouveau modèle de cours de formation des créateurs. le projet d'éducation des créateurs d'intelligence artificielle du district de xiaodian a commencé dès sa mise en œuvre et a traversé la construction de projets, la recherche et le développement de programmes, la formation d'enseignants clés, l'élaboration de cours, l'enseignement et la recherche et d'autres processus opérationnels. il a maintenant achevé la construction de 100 salles de classe de créateurs dans 90 écoles. et développé 8 volumes de manuels scolaires pour les districts scolaires primaires, ainsi qu'une base de formation dédiée pour les enseignants créateurs d'intelligence artificielle et l'amélioration des compétences des enseignants. la formation clé des enseignants a été dispensée par lots et plus de 200 enseignants ont été formés. grâce à l'enseignement à double enseignant et à la coéducation enseignant-élève, les élèves du primaire et du secondaire de la troisième à la cinquième année de l'école primaire et de la première année du premier cycle du secondaire participent à des cours de création.
approfondir le développement de haute qualité des « trois salles de classe » et contribuer à améliorer la qualité et l'équilibre. la salle de classe spéciale du district de xiaodian ouvrira ses portes en mars 2021. en 2023, 4 paires d'écoles jumelées intégrées urbaines-rurales et 2 écoles de groupe seront ajoutées à la « classe à deux enseignants », élargissant ainsi la couverture de ressources de haute qualité et promouvoir avec succès l'intégration des écoles rurales faibles et des écoles urbaines de haute qualité, en partageant les ressources éducatives et en améliorant la qualité de l'enseignement entre les écoles de groupe. construction de campus intelligents et application complète de la « plateforme nationale d’éducation intelligente pour les écoles primaires et secondaires ». une série d'activités « cloud reading » a été organisée, attirant 85 écoles à participer. le nombre de visites sur la plateforme a dépassé 460 000 fois et le nombre cumulé de participants à l'événement a atteint 55 534. des anciennes écoles de marque aux nouvelles écoles prospères, les technologies de l'information sont devenues un « booster » pour l'éducation xiaodian, donnant naissance à de « nouvelles forces productives » dans le domaine de l'éducation.
amélioration de la qualité des services
gagner la « satisfaction » des masses face à la « température » de l’éducation
les moyens de subsistance des gens sont chaleureux, le bonheur a de la profondeur et accomplir les « petites choses importantes » est une mission importante de l'éducation xiaodian. « il est difficile de récupérer et de déposer les élèves du primaire à midi, et il est difficile de garantir le déjeuner et les pauses déjeuner ; il n'y a personne pour récupérer et déposer les enfants tôt après l'école ; je ne sais pas comment communiquer avec mes enfants à la maison..." le district de xiaodian a pris de multiples mesures pour résoudre les problèmes urgents, difficiles et anxieux des masses.
offrir des déjeuners sûrs réchauffe le cœur des gens et améliore leurs moyens de subsistance
pendant trois années consécutives, le district de xiaodian a inclus le projet « déjeuner sécurisé » dans les projets gouvernementaux de subsistance de la population, en se concentrant sur les « pauses déjeuner difficiles à garantir » soulevées par les masses. cette année, des services de pause déjeuner ont été ajoutés sur la base de la demande. déjeuner en toute sécurité. une couverture complète du « déjeuner sécurisé » a été réalisée dans 8 écoles nouvellement ouvertes, et un total de 64 écoles ont achevé le projet « déjeuner sécurisé », qui peut fournir des services de restauration et de pause déjeuner à plus de 26 000 élèves, résolvant ainsi efficacement les difficultés de la restauration, le transport et le transport. la difficulté de la surveillance réduit encore le fardeau des parents, afin que les enfants puissent bien manger et dormir profondément à l'école.
promouvoir la mixité école-maison et profiter de la « lecture dans le cloud »
la lecture éclaire l'esprit et le parfum des livres s'infiltre dans l'âme. le bureau de l'éducation et des sports du district de xiaodian a transformé la technologie numérique, la « plus grande variable », en « le plus grand progrès » en matière d'amélioration de la lecture. les clubs d'école à domicile ont travaillé main dans la main et, avec l'aide de la « plateforme de lecture », ont lancé la « plateforme de lecture ». activité de partage de lecture en ligne « cloud reading together ». donnons à la lecture des ailes « cloud ». organisation et lancement de séries telles que « célébrer la chine », « apprendre de nouvelles idées et devenir successeurs », « accueillir la journée des enfants et raconter des histoires pour louer la ville natale », « étudier et aimer la science », « se concentrer sur les deux sessions nationales pour renforcer la conscience démocratique » ", et "graduation leave a voice to meet the future". au total, 85 écoles participantes ont participé à la campagne "reading in the cloud", avec un total de 55 534 personnes participant à l'événement. parents et enfants lisent, apprennent et grandissent ensemble. avec l'aide de la « plateforme de lecture », les parents et les enfants lancent une activité de partage de lecture en ligne « lecture en nuage » à la maison et à l'école. grâce à la puissance de la technologie, la lecture devient un pont reliant les cœurs. et tisser ensemble. juste un réseau chaleureux de « bookish action ». la relation étroite établie entre parents et enfants favorise la formation d’une bonne écologie d’éducation universelle.
promouvoir l’intégration de l’éducation physique et de l’éducation pour renforcer l’esprit et le corps afin de soutenir la croissance
le district de xiaodian met activement en œuvre le concept de « la santé d'abord », se concentre sur le développement de la santé physique et mentale des jeunes et combine l'éducation à la santé mentale avec l'exercice physique, des expositions d'art et d'autres activités pour une planification globale. en coopération avec l'association de psychologie sociale du district de xiaodian, nous avons mené des évaluations de la santé mentale des élèves des écoles primaires et secondaires du district pendant trois années consécutives et avons établi un « profil à vie » ; des profils établis et des visites à domicile pour 6 985 étudiants clés, protéger la santé mentale des étudiants ; organiser des activités telles que « des centaines de conférences psychologiques sur le campus » pour fournir un soutien en matière de santé mentale aux enseignants, aux étudiants et aux parents. en même temps, développer vigoureusement l'éducation physique et faire jouer le rôle fortifiant du sport. sur le thème « renforcer le corps, vivre une vie active et partager la santé », nous réalisons des activités nationales de fitness, réalisons la série de fitness thématique pour enfants et adolescents « run youth », organisons des activités sportives communautaires et le « 8·8 ». " compétition familiale parent-enfant, etc. les enfants, les adolescents et les parents du district de xiaodian ont participé activement aux activités sportives, développant un mode de vie ensoleillé et sain, rassemblant une énergie positive pour une croissance saine, cultivant le corps sain et la personnalité saine des enfants et formant un l'amour du sport, l'amour du sport et une personnalité saine dans tout le quartier. ambiance positive.
l'aspiration des gens à une vie meilleure est notre objectif. le district de xiaodian considérera un développement de haute qualité comme la bouée de sauvetage de l'éducation, intégrera la promotion de l'équité éducative dans tous les aspects et liens de l'approfondissement de la réforme globale de l'éducation, et insistera sur la bonne gestion de chaque école, la bonne éducation de chaque élève et la réussite de chaque enseignant. .que chaque enfant bénéficie d'une éducation juste et de qualité, et remettez la « feuille de réponses du petit magasin » pour un développement de qualité et équilibré de l'enseignement obligatoire avec cœur, émotion, force et sagesse. (fin) (source : taiyuan daily)
rapport/commentaires