nouvelles

talk-show, toujours en vie

2024-09-01

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

récemment, deux talk-shows ont été lancés presque en même temps. la popularité des talk-shows a instantanément augmenté et un groupe d'acteurs de talk-shows familiers est également entré à nouveau dans le champ de vision du public.

cependant, en regardant les deux spectacles, cheng lu, qui était autrefois appelé « l'homme le plus heureux de shanghai » par li dan, n'a pas participé. il a choisi de rester dans les coulisses et de continuer à assumer le rôle de scénariste en chef, quittant la scène. aux nouveaux acteurs.

fin août, cheng lu a admis au china news weekly qu'elle n'avait pas l'intention de partir. "gardons les choses simples. je veux aller au temple yonghe pendant un moment. je peux trouver la paix dans le temple", a déclaré cheng lu.

ce qui suit est tiré de la dictée de cheng lu

"l'industrie est toujours là"

je me suis spécialisé en anglais et mon travail après l'obtention de mon diplôme était essentiellement lié à la traduction. je devais répéter ce que les autres disaient chaque jour pour gagner ma vie.

les talk-shows sont différents. je peux dire mes propres mots sans avoir à me répéter. je n’ai pas besoin de répéter ce qui s’est passé auparavant dans l’industrie des talk-shows. je me suis sérieusement demandé si je voulais toujours faire ça.

en tant que pratiquant, je ressens certainement plus de douleur et de difficulté que les personnes extérieures à l'industrie, car nos performances en ligne et hors ligne ont été affectées, mais après y avoir réfléchi sérieusement, je sens toujours que je veux le faire.

puisque nous n’abandonnons pas ce sujet, nous devrons peut-être apporter quelques changements. ces changements peuvent provenir d’améliorations technologiques et le texte peut être présenté de plusieurs manières. tant que nous nous calmerons, nous trouverons sûrement un moyen de mieux nous exprimer.

ce processus est peut-être inévitable dans le développement de cette industrie, et c'est aussi l'étape à laquelle mes collègues et moi sommes actuellement confrontés.

une grande partie de mon travail consiste désormais à tenir des réunions pour discuter du travail avec tout le monde et chacun pour le réviser ensemble. parce que chacun a ses propres limites, le degré dans lequel il peut accepter d'être offensé est très différent. peut-être qu'une blague que zhang san considère comme triviale fera exploser li si. à l’heure actuelle, vous devrez peut-être solliciter l’opinion d’un plus grand nombre de personnes dès les premiers stades de la création, ajouter davantage de perspectives et résoudre des problèmes dans plusieurs dimensions.

cheng lu sur la photo du programme/fournie par la personne interviewée

ce ne sera pas drôle alors ? je ne pense pas. tout comme lorsque nous faisions "tucao conference", nous étudiions tous les jours des talk-shows étrangers. à cette époque, certains pensaient que nous ne pourrions jamais être comme des talk-shows étrangers. les faits ont prouvé que nos programmes ultérieurs n'étaient pas pires que les leurs, et nous y sommes quand même parvenus.

du point de vue actuel de l'industrie, je suis encore relativement optimiste. à ce stade, tout le monde ne pense pas qu'il vaut mieux quitter cette industrie pour faire autre chose que de continuer à le faire.

c’est une raison pratique. les gens choisiront toujours le résultat le plus réaliste en fonction de leur situation actuelle. du point de vue de l'industrie, les revenus des acteurs de talk-shows sont encore beaucoup plus élevés qu'auparavant.

mon idée est plus simple, j’espère juste travailler avec des personnes plus excellentes pour pouvoir m’améliorer davantage.

"tout le monde peut parler 5 minutes"

nous avons autrefois créé un slogan intitulé « tout le monde peut parler dans un talk-show de 5 minutes », qui est toujours d'actualité aujourd'hui.

être capable de parler dans un talk-show pendant 5 minutes ne signifie pas que l’on peut devenir acteur de talk-show et en vivre. à en juger par mon expérience actuelle dans l'industrie, si quelqu'un discute avec moi pendant deux jours, je peux vous aider à trouver une très bonne blague pendant 5 minutes. tant que vous n'avez pas le trac sur scène, vous pouvez vous allonger. 5 minutes, mais est-ce possible ? difficile de dire que l'on vit de ce métier.

il n’est pas facile de devenir acteur de talk-show. au moins, vous devez continuer à écrire, continuer à étudier et continuer à ouvrir des micros pour peaufiner votre travail. wang jianguo n'a jamais assisté à un micro ouvert parce que nous avons commencé à le créer lorsque nous faisions le « talk show post-80 de ce soir ». l'état initial de cette émission était en fait similaire à un micro ouvert.

d'une manière générale, les acteurs de talk-shows doivent s'essayer à des micros ouverts, puis revenir pour réviser et ajuster leurs œuvres, puis gagner en popularité grâce aux programmes, et finalement réagir en ligne et hors ligne et réaliser des bénéfices.

bien sûr, certains acteurs peuvent bien survivre sans participer à des programmes et ne jouer que hors ligne. des acteurs comme fu hang qui n'ont jamais participé à des programmes peuvent toujours subvenir à leurs besoins après avoir travaillé hors ligne pendant tant d'années. .

cheng lu sur scène

d'acteur de talk-show à scénariste en chef, j'apprécie réellement le processus de révision du scénario. lorsque nous révisons le scénario, nous ne modifions pas le contenu et l'expression, mais la punchline. il s'agit plutôt d'un travail technique. je ne peux pas dire aux autres quoi écrire, mais nous pouvons modifier la structure de ce contenu pour le rendre plus drôle.

la séquence de contenu et l'écho de certaines langues produiront du rire après de légers changements. les talk-shows s'appuient sur la langue pour obtenir des effets. ce que nous modifions en fait, c'est le rythme.

au début, nous avons aussi appris des humoristes occidentaux, et nous les avons même très mal imités. mais lorsque le volume de formation est suffisamment important, tout le monde commence à être mécontent de cette méthode simple et grossière. parce que plus tard, nous avons découvert que certains talk-shows étrangers qui semblaient très excitants étaient en réalité très médiocres en termes de technique, et que les blagues provoquées par des attaques personnelles vicieuses ne pouvaient pas supporter notre utilisation à long terme.

au cours de tant d’années de création, une chose dont je me suis toujours méfié est le plagiat. parce que le plagiat engendrera inévitablement la paresse, formant ainsi une dépendance au chemin.

même si votre écriture n’est pas bonne, vous pouvez la réviser, et vous pouvez même continuer à la réviser, mais ne copiez pas les blagues des autres. bien sûr, si vos blagues sont critiquées par d’autres, il n’y a pas lieu de trop s’inquiéter.

parce qu'il n'y a qu'un nombre limité de sujets sur lesquels les gens peuvent écrire maintenant, la possibilité de les rencontrer est devenue plus grande. parfois, les acteurs se sentent très en colère lorsqu'ils sentent que leurs blagues ont été critiquées par d'autres, et vont même sur les réseaux sociaux pour demander. pour une explication. ce n’est pas nécessaire, ces choses sont en fait des questions insignifiantes. peut-être que la prochaine blague que vous créerez sera plus excitante que celle-ci.

en fait, les blagues des talk-shows sont divisées en deux types, l’une est de type logique et l’autre est de type performance. par rapport aux œuvres basées sur la logique, les œuvres basées sur la performance sont moins susceptibles de planter.

en particulier, certains acteurs ont des talents particuliers, comme he guangzhi dans le premier spectacle, il se moquait toujours de son apparence laide, mais pour jay chou, c'est parce qu'il a ce talent. les autres ne peuvent pas copier les blagues, et il y en a. aucune possibilité de crasher la voiture.

mais quand xu zhisheng est arrivé, personne ne serait content si guangzhi disait qu'il était laid, parce que zhisheng a élevé le niveau de « laideur », ce qui a rendu difficile pour les autres acteurs de plaisanter sur son apparence.

l'une des façons les plus simples de faire de la comédie est de faire en sorte que le public se sente supérieur. l'apparition de zhisheng sur scène équivaut à une chute au milieu de la scène, ce que les autres acteurs n'ont pas.

"on ne peut pas se guérir en parlant de talk-shows."

en tant qu'humoristes, nous devons souvent étudier comment amuser les autres et les rendre heureux. je pense avoir trouvé des moyens de me rendre plus heureux ou de rendre le public plus heureux. en dernière analyse, cela se résume à quatre mots : « réduire les attentes ».

de nos jours, nos talk-shows et programmes associés s'efforcent de réduire les attentes de chacun lors de leur avant-première. par exemple, ils diront que notre programme n'est pas si génial. laissez tout le monde réduire ses attentes. y compris la vie, si nous réduisons nos attentes pour beaucoup de choses dans la vie, nous constaterons que la vie est beaucoup plus simple et beaucoup plus heureuse.

vous pensez que votre entreprise est en ruine, mais lorsque vous entrez, vous constatez que le salaire de ce mois-ci a de nouveau été payé, ce qui est incroyable. vous pensez que vos actions ont complètement chuté, mais quand vous y regardez, elles n'ont baissé que de 50 % et vous êtes beaucoup plus heureux. par conséquent, lorsque vous réduisez vos attentes, vous constatez que beaucoup de choses ne posent plus de problèmes.

cheng lu a assisté à la conférence sur les modes de vie intéressants 2024

beaucoup de gens me posent toujours une question : un contenu mécontent peut-il apporter du bonheur aux autres ? la réponse est oui, car il s’agit d’une expression technique du langage et peut être comprise comme une sorte de performance.

je n’ai vraiment constaté aucun changement radical de tempérament à cause de ce travail. ils ne sont ni devenus joyeux ni déprimés à cause du talk-show. par exemple, niaoniao, son texte est excellent et l'effet est explosif, mais est-elle devenue une personne joyeuse au sens traditionnel du terme grâce à son talk-show ? je ne pense pas.

la personnalité d'une personne ne changera pas en raison du travail qu'elle exerce, car le cœur d'un talk-show est de parler de soi, et cela ne fonctionnera pas si vous n'êtes pas vous-même sur scène.

puisque les talk-shows sont un travail, ils consommeront certainement les émotions et la volonté des gens dans la vie, mais cela ne signifie pas qu'ils peuvent provoquer d'énormes changements dans leur tempérament.

mais travailler sur un talk-show peut parfois permettre de se réconcilier avec une partie de son passé. par exemple, parfois, lorsque j’écris sur mon passé, je ne comprends pas ce qui s’est passé entre mes parents et moi. au fur et à mesure que j’écris, j’ai soudain l’impression que mes parents et moi à cette époque n’étions pas si différents.

en fait, il est difficile d’écrire un bon talk-show si l’on est toujours plongé dans des émotions insupportables. car lorsqu’on est en incompréhension ou en discorde avec les autres, il est difficile de faire rire librement les autres.

alors dans des moments comme celui-ci, je disais à mes collègues, si ça ne marche pas, laissez tomber d'abord. peut-être que dans quelques années, nos expériences et expériences de vie auront changé, et le traitement comique de ces matériaux deviendra meilleur. et ensuite nous pourrons y revenir. si vous regardez ces documents, ils pourraient devenir des blagues plus excitantes.

de nombreux collègues se plaignent souvent du manque de matériel. en fait, il n'y a pas beaucoup de matériel du tout. la vraie raison est que nous ne sommes pas assez forts pour gérer autant de matériel sur nous-mêmes.

de nos jours, notre industrie semble être très populaire, mais en fait, il n'y a peut-être pas beaucoup de gens qui s'y tiennent. parce qu’en fait, ça fait assez peur si ce n’est pas drôle sur scène.

le sentiment non ridicule aura un grand impact sur les gens, c'est-à-dire qu'être gêné sur scène, être seul est déjà embarrassant et être seul en public est une chose très effrayante. si la qualité psychologique d'une personne n'est pas forte, il sera difficile de supporter l'embarras créé par soi-même sur scène.

bien sûr, s'il y a une personne qui peut insister pour être embarrassée sur scène sans aucun revenu, et développer un certain style de performance au fil des années, et qui peut embarrasser tout le public dès qu'elle monte sur scène, alors cela peut devenir un autre type. de comédie.

auteur : hu kefei

rapport/commentaires