stratégie d’élargissement du guangdong : il existe de nombreuses façons de remplacer les téléphones portables, les appareils électroménagers et les voitures
2024-09-01
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
le 29 août, le bureau général du gouvernement populaire de la province du guangdong a publié le « plan de mise en œuvre visant à faire bon usage des fonds spéciaux d'obligations du trésor à très long terme pour renforcer le soutien au commerce des biens de consommation » (ci-après dénommé le « avis") pour intensifier les efforts visant à promouvoir le commerce des biens de consommation.
lors d'une conférence de presse organisée par le bureau provincial d'information le 29 août, zhang jinsong, directeur du département provincial du commerce et directeur du bureau de libre-échange, a annoncé que ce cycle de reprise des anciens se concentrerait sur l'innovation modèle du guangdong. canaux en ligne et hors ligne et faire jouer pleinement la plate-forme de commerce électronique. avantages, étendre la couverture politique, améliorer la satisfaction des consommateurs, promouvoir la connexion entre le gouvernement, les banques et les entreprises et former l'effet superposé de « subventions gouvernementales + soutien financier + entreprise ». participation aux bénéfices".
biens de consommation échangés
les appareils électroménagers « 8+3 » sont fortement subventionnés
l'« avis » exige que des efforts plus importants soient déployés pour soutenir le remplacement des anciens appareils électroménagers par des nouveaux. selon les « plusieurs mesures visant à renforcer le soutien aux mises à jour d'équipements à grande échelle et à l'échange de biens de consommation », les consommateurs individuels sont tenus d'acheter des réfrigérateurs, des machines à laver, des téléviseurs, des climatiseurs, des ordinateurs, des chauffe-eau, des cuisinières domestiques et des cuisinières. des hottes répondant aux normes d'efficacité énergétique ou d'efficacité de l'eau de niveau 2 ou supérieur seront accordées pour 8 catégories d'appareils électroménagers, la norme de subvention étant de 15 % du prix de vente du produit. pour les produits achetés avec des normes d'efficacité énergétique ou d'efficacité de l'eau de niveau 1 ou supérieur, une subvention supplémentaire de 5 % du prix de vente du produit sera accordée. chaque consommateur peut subventionner un produit de chaque type, et la subvention pour chaque produit ne doit pas dépasser 2 000 yuans.
il convient de mentionner que, sur la base de la situation actuelle du guangdong, des subventions seront accordées aux consommateurs individuels lors de l'achat de trois types de produits : les téléphones mobiles, les tablettes et les appareils portables intelligents. la norme de subvention pour les téléphones mobiles est de 10 % des ventes de produits. le prix, et la subvention pour chaque article ne doit pas dépasser 1 000 yuans ; tablettes, appareils portables intelligents. la norme de subvention pour les appareils portables est de 15 % du prix de vente du produit, et la subvention pour chaque pièce ne doit pas dépasser 2 000 yuans. diverses localités et villes peuvent étendre la portée des subventions aux appareils électroménagers de catégorie « n » autres que les catégories « 8+3 » mentionnées ci-dessus, sur la base des conditions réelles. les subventions sont formulées selon des normes qui ne sont pas supérieures à celles des produits similaires ci-dessus. chaque consommateur peut subventionner 1 pièce de chaque type de produit.
selon les objectifs de travail, dans le nouveau cycle d'activités de reprise d'appareils électroménagers dans la province du guangdong (à l'exclusion de la ville de shenzhen), le volume des ventes d'appareils électroménagers s'efforcera d'atteindre 2,01 millions d'unités.
reprise de voiture
la subvention maximale pour la rénovation des voitures à la casse est de 20 000 yuans
selon l'« avis », sur la base de la mise en œuvre des « règles de mise en œuvre des subventions à la reprise des automobiles », les consommateurs individuels seront tenus de mettre au rebut les véhicules de tourisme à carburant répondant aux normes d'émission nationales iii et inférieures ou les véhicules à énergie nouvelle immatriculés avant avril. 30, 2018 (inclus). voitures particulières et achat de voitures particulières à énergie nouvelle incluses dans le « catalogue des modèles de véhicules à énergie nouvelle réduits ou exonérés de la taxe sur l'achat de véhicules » ou carburant pour voitures particulières d'une cylindrée de 2,0 litres et inférieure, la norme de subvention. sera augmentée à la subvention 2 pour l'achat de voitures particulières à énergie nouvelle de 10 000 yuans/véhicule, et à une subvention de 15 000 yuans/véhicule pour l'achat de voitures particulières à carburant d'une cylindrée de 2,0 litres et moins. le véhicule automobile mis à la casse correspondant doit être immatriculé à mon nom avant le 25 juillet 2024 (inclus). les consommateurs qui demandent des subventions à compter de la date de publication des « règles détaillées de mise en œuvre des subventions à l'échange de voitures » recevront des subventions conformément aux normes ci-dessus. la province (à l'exclusion de la ville de shenzhen) s'efforce de mettre au rebut et de remplacer 135 000 véhicules.
subvention unique à l'achat d'une voiture accordée pour le remplacement et le renouvellement d'une voiture particulière
l'« avis » propose aux consommateurs individuels de céder les voitures particulières immatriculées sous leur propre nom du 1er avril 2024 au 31 décembre 2024 et du 1er septembre 2024 au 31 décembre 2024. pendant cette période, ceux qui achètent des voitures neuves ( voitures particulières) dans le guangdong recevront une subvention unique pour l'achat d'une voiture. le véhicule cédé doit être immatriculé au nom du consommateur individuel avant la date d'émission de ce plan de mise en œuvre. le montant de la subvention est divisé en trois niveaux selon le prix de la voiture neuve achetée par le consommateur. si le prix d'achat de la voiture est compris entre 70 000 yuans (inclus) et 150 000 yuans (exclus), si le prix d'achat d'un véhicule à carburant est compris entre 70 000 yuans (inclus) et 150 000 yuans (exclus). 8 000 yuans/véhicule, la subvention est de 8 000 yuans/voiture ; le prix d'achat est de 150 000 yuans (inclus) à 250 000 yuans (exclus), ceux qui achètent des véhicules à carburant recevront une subvention de 12 000 yuans/véhicule ; plus de 250 000 yuans (inclus), ceux qui achètent des véhicules à carburant recevront une subvention de 15 000 yuans/véhicule. pour ceux qui achètent des véhicules à énergie nouvelle, une subvention de 1 000 yuans sera ajoutée aux niveaux mentionnés ci-dessus. la même voiture neuve ne peut pas bénéficier à la fois de l'aide au renouvellement à la casse et de l'aide au remplacement des voitures particulières des particuliers. si l'état dispose de normes claires en matière de subventions pour le remplacement et le renouvellement des voitures particulières pour les consommateurs individuels, celles-ci doivent être mises en œuvre conformément aux directives de travail des ministères et commissions d'état concernés. la province (à l'exclusion de la ville de shenzhen) s'efforce de remplacer et de renouveler 143 000 voitures.
reprise de vélo électrique
vous pouvez demander des subventions auprès des services du commerce local avec factures
l'« avis » exige que des subventions soient accordées aux consommateurs qui mettent au rebut leurs vieux vélos électriques sous leur nom personnel et achètent des vélos électriques qualifiés qui répondent aux exigences pertinentes. les catégories et normes spécifiques doivent être mises en œuvre conformément aux lignes directrices de travail des ministères et commissions nationaux concernés. . l'objectif du travail est de s'efforcer de remplacer 400 000 vélos électriques par de nouveaux dans toute la province (à l'exclusion de la ville de shenzhen). une fois que les consommateurs ont mis au rebut leurs vieux vélos électriques en leur nom personnel et acheté un nouveau véhicule éligible, ils peuvent demander des subventions auprès des services commerciaux locaux avec la facture de vente du véhicule neuf, le certificat d'immatriculation du véhicule et le certificat de recyclage des déchets.
décoration de maison ancienne et rénovation de cuisine et salle de bain
promouvoir la consommation domestique intelligente
l'« avis » indiquait qu'en mettant l'accent sur les produits écologiques, intelligents et adaptés aux personnes âgées, des subventions seraient accordées aux consommateurs pour l'achat d'articles et de matériaux utilisés dans la rénovation de maisons anciennes, la rénovation partielle de cuisines et de salles de bains et la rénovation de maisons pour le vieillissement. pour promouvoir la consommation domestique intelligente. des catégories et normes spécifiques sont mises en œuvre conformément aux directives de travail des ministères et commissions nationaux concernés. s'efforcer de générer une augmentation significative des ventes au détail de meubles, de matériaux de construction et de décoration au-dessus de la taille spécifiée par le biais de politiques.
les consommateurs qui achètent des produits de rénovation domiciliaire dans des catégories subventionnées chez des commerçants ou sur des plateformes désignés dans diverses villes bénéficieront de subventions conformes aux normes. toutes les localités et villes sont encouragées à réaliser ce travail de manière créative et basée sur les conditions réelles.
guide d'utilisation
appareils électroménagers
l'échange d'anciens appareils contre des appareils neufs est organisé et mis en œuvre par diverses villes conformément à des normes unifiées, mettant en évidence les avantages de l'industrie manufacturière du guangdong et encourageant les principales entreprises locales à guider les principales entreprises locales pour effectuer la reprise des anciens appareils. appareils électroménagers pour les nouveaux via des canaux intégrés en ligne et hors ligne.
voiture
les consommateurs individuels se connectent au site web du système national de gestion de l'information sur la circulation automobile ou à l'applet « echange de voitures anciennes » et remplissent leurs informations d'identité personnelles, le numéro d'identification du véhicule de la voiture mise au rebut, des photos originales ou des scans du « véhicule à moteur mis au rebut ». certificat de recyclage" et "certificat d'annulation de véhicule automobile", soumettez la demande de subvention avec le numéro d'identification du véhicule de la nouvelle voiture, des photos originales ou des copies numérisées de la "facture unifiée de vente de véhicules automobiles" et du "certificat d'immatriculation du véhicule automobile". le département du commerce, en collaboration avec les départements des finances, de la sécurité publique, de l'industrie et des technologies de l'information, examinera l'authenticité et la conformité des informations d'identité personnelle, des informations sur les véhicules et des documents connexes soumis par les consommateurs en fonction de leurs responsabilités, et fera part des résultats de l'examen via le plateforme nationale d'échange de voitures. le service des impôts coopère à l'examen des factures de vente de voitures neuves. le service financier allouera les fonds sur le compte bancaire fourni par le demandeur selon les procédures.
le remplacement et le renouvellement des voitures sont organisés et mis en œuvre par diverses villes conformément aux normes provinciales unifiées. les consommateurs individuels effectuent le remplacement des vieilles voitures et achètent de nouvelles voitures. après avoir terminé les procédures d'immatriculation des nouvelles voitures, ils soumettent des demandes de subvention via la plateforme d'activités. les services du commerce local et municipal, en collaboration avec les services de la sécurité publique, des impôts et d'autres, collecteront. les informations d'identité personnelle du consommateur, les factures de transaction du véhicule et les informations d'immatriculation du véhicule sont examinées. si la demande est approuvée, les différentes villes et villages accorderont des subventions aux candidats conformément aux procédures.
vélo électrique
une fois que les consommateurs ont mis au rebut leurs vieux vélos électriques en leur nom personnel et acheté de nouveaux véhicules éligibles, ils soumettent des demandes de subvention aux services commerciaux locaux avec la facture de vente du véhicule neuf, le certificat d'immatriculation du véhicule et le certificat de recyclage des déchets. après avoir reçu les dossiers de candidature, les départements du commerce local les examineront en fonction de leurs responsabilités en collaboration avec les départements de surveillance du marché, de sécurité publique, de fiscalité, de finances et autres. si la demande est approuvée, les fonds de subvention seront alloués au compte bancaire fourni par le demandeur conformément aux procédures. les procédures spécifiques seront soumises aux directives de travail des ministères et commissions nationaux concernés.
rénovation de maisons anciennes et rénovation de cuisines, de salles de bains et de logements pour répondre aux besoins du vieillissement
les consommateurs qui achètent des produits de rénovation domiciliaire dans des catégories subventionnées chez des commerçants ou sur des plateformes désignés dans diverses villes bénéficieront de subventions conformes aux normes. toutes les localités et villes sont encouragées à réaliser ce travail de manière créative et basée sur les conditions réelles.
plan de mise en œuvre de guangzhou
tirer parti de la vitalité du marché et « augmenter » les subventions au remplacement
le plan de mise en œuvre au niveau de la ville sera mis en œuvre par lots à partir du 1er septembre.
en tant que l'un des cinq premiers centres de consommation internationale du pays, guangzhou, combinée à sa dotation en ressources urbaines, a rapidement commencé à renforcer le travail de soutien au commerce des biens de consommation, montrant ses « atouts » les uns après les autres. lors de la conférence de presse d'hier, xie weiguang, secrétaire général adjoint du gouvernement municipal de guangzhou, a annoncé qu'actuellement, guangzhou intensifie ses efforts pour promouvoir le remplacement des anciens biens de consommation par de nouveaux à travers des liens urbains-urbains, la collaboration gouvernement-entreprise, la publicité. et la sensibilisation et l'amélioration des services. le plan de mise en œuvre au niveau de la ville 9 il sera mis en œuvre par lots à partir du 1er mars.
former une synergie pour la politique de reprise des biens de consommation
xie weiguang a annoncé que guangzhou avait récemment publié le plan de mise en œuvre au niveau de la ville « plan de mise en œuvre de la ville de guangzhou pour faire bon usage des fonds spéciaux d'obligations du trésor à très long terme pour soutenir le commerce des biens de consommation » (ci-après dénommé le « plan de mise en œuvre"), et a créé une équipe dirigée par le chef de la ville en charge. une équipe de travail spéciale a été créée pour coordonner les travaux d'échange de la ville, et des agences correspondantes ont également été créées dans chaque district. des départements tels que le commerce, la construction de logements, les transports, l'agriculture et les zones rurales travaillent dur pour formuler des règles détaillées, qui seront mises en œuvre par lots à partir du 1er septembre.
le « plan de mise en œuvre » propose 20 mesures spécifiques dans les quatre domaines suivants : soutien accru au commerce des biens de consommation, renforcement de l'organisation et de la mise en œuvre, renforcement de la gestion des fonds et renforcement de la publicité et de la mise en œuvre des politiques. il accroîtra les efforts visant à promouvoir le commerce. -dans les biens de consommation tels que les automobiles, les vélos électriques et huit catégories d'appareils électroménagers, et promouvoir davantage la libération efficace du potentiel de consommation.
parmi eux, pour les appareils électroménagers étroitement liés à la vie des consommateurs, les consommateurs individuels sont clairement tenus d'acheter huit catégories d'appareils électroménagers tels que des réfrigérateurs, des machines à laver, des téléviseurs, des climatiseurs, des ordinateurs, des chauffe-eau, des cuisinières et des hottes de cuisine. avec des normes d'efficacité énergétique ou d'efficacité de l'eau de niveau 2 ou supérieur. une subvention d'échange de 15 % du prix de vente du produit sera accordée pour les produits achetés avec des normes d'efficacité énergétique ou d'efficacité de l'eau de niveau 1 ou supérieur. une subvention du prix de vente du produit sera accordée. chaque consommateur peut subventionner un produit de chaque type, et la subvention pour chaque produit ne doit pas dépasser 2 000 yuans.
des subventions seront accordées aux consommateurs individuels lors de l'achat de téléphones mobiles, de tablettes et d'appareils portables intelligents. la norme de subvention pour les téléphones mobiles est de 10 % du prix de vente du produit, chaque subvention ne dépassant pas 1 000 yuans la norme de subvention pour les tablettes et les appareils portables intelligents. les appareils représentent 15 % du prix de vente du produit. %, et la subvention pour chaque article ne doit pas dépasser 2 000 yuans.
« nous exploitons également pleinement les riches ressources et canaux du marché de guangzhou, en organisant de multiples activités d'accueil, en mobilisant largement les plateformes commerciales, les sociétés de marque, les institutions financières, etc. pour y participer, et en renforçant la collaboration entre la production, l'approvisionnement et la commercialisation, en amont et en aval. , le gouvernement, les banques et les entreprises, en ligne et hors ligne. » xie weiguang a déclaré que guangzhou a accéléré la formation d'une synergie de politiques de commerce de biens de consommation grâce à « des suppléments financiers, des promotions financières, des contributions à des plateformes et des concessions d'entreprises ».
créer l'effet superposé des subventions gouvernementales, des bénéfices des entreprises et du soutien financier
le journaliste a appris que le soutien accru à l'échange de biens de consommation a reçu un grand écho lors des premières enquêtes de marché. les grandes entreprises, plateformes et institutions financières ont exprimé leur volonté de réagir activement aux activités et de créer conjointement l'effet superposé de. subventions gouvernementales, bénéfices des entreprises et soutien financier. par exemple, lors de la nouvelle série de mises à jour de remplacement de voitures qui a débuté le 1er septembre, la subvention pour les véhicules à carburant d'une valeur de 70 000 à 150 000 rmb a été augmentée de 2 000 rmb à 8 000 rmb, et la subvention pour les véhicules à carburant d'une valeur de 150 000 à 250 000 rmb a été augmentée de de 4 000 rmb à 1,2 rmb dix mille yuans, gac, dongfeng nissan et d'autres fabricants offriront également des remises superposées et des produits de prêt à « faible acompte » et à « faible taux d'intérêt », permettant aux consommateurs de profiter des avantages de « l'argent réel ».
guangzhou se concentre davantage sur la vitalité du marché grâce à l’amélioration des services. xie weiguang a déclaré que guangzhou mettrait en œuvre des actions approfondies d'amélioration du service aux consommateurs, guiderait les associations industrielles et les entreprises pour construire conjointement un système de normes de service et améliorerait la sécurité, la santé et la fonctionnalité des produits. dans le même temps, nous favoriserons une coopération approfondie entre les fabricants d'appareils électroménagers et les grands détaillants, les plateformes de commerce électronique et les entreprises de recyclage afin de fournir aux consommateurs des services à guichet unique. nous renforcerons également la coordination en termes de sécurité financière et de produits. qualité, suivi des données, etc., et assurer la supervision de l'ensemble de la chaîne. assurer le bon déroulement de la reprise des anciens biens de consommation contre les nouveaux.
les consommateurs peuvent bénéficier d’un service « à guichet unique » « sans quitter leur domicile »
« en tant que l'une des cinq premières villes centres de consommation internationale du pays, guangzhou connaît un trafic urbain important, de multiples scénarios d'application et de solides fonctions de hub. nous exploiterons pleinement nos avantages et créerons des points forts distinctifs pour mieux répondre aux besoins des consommateurs. dit.
dans la catégorie des échanges, les catégories de produits lancées à guangzhou sont plus diversifiées. notamment en termes de remplacement des anciens appareils électroménagers par des neufs, sur la base de la mise en œuvre des huit catégories d'appareils électroménagers spécifiées par l'état, notamment les réfrigérateurs, les machines à laver, les téléviseurs et les climatiseurs, ainsi que de trois catégories de produits : les téléphones portables. , tablettes et appareils portables intelligents, combinés à des enquêtes de marché auprès des consommateurs, le premier lot de nouveaux purificateurs d'air a été ajouté. les machines et les machines d'entretien des vêtements sont des catégories uniques à guangzhou, avec une subvention maximale de 500 yuans par personne et par article. "dans la prochaine étape, nous ajouterons également des catégories connexes en fonction des commentaires du marché et des consommateurs", a déclaré xie weiguang.
en termes de canaux de participation, la reprise des appareils électroménagers de guangzhou sera mise en œuvre simultanément en ligne et hors ligne. les consommateurs peuvent librement choisir des magasins hors ligne ou des plateformes en ligne pour participer à des activités de reprise d'appareils électroménagers.
en s'appuyant sur les riches scénarios de consommation de la ville centrale de la consommation internationale, guangzhou guidera également les activités d'intégration des « expositions culturelles, commerciales, touristiques et sportives » et du « remplacement de l'ancien par le nouveau » pour s'autonomiser mutuellement. xie weiguang a annoncé qu'avant et après la 136e foire de canton, guangzhou organiserait également plus de 200 activités spéciales pour les consommateurs, telles que le festival international du shopping, la semaine de la gastronomie, le festival international des lumières et le « marché young city yeah ». dans un avenir proche, une propriété intellectuelle de consommation urbaine avec le charme de lingnan, le style chinois et le style international sera également lancée. « les consommateurs du monde entier sont invités à venir à guangzhou pour déguster de délicieux plats, acheter de beaux produits, profiter de la beauté des paysages, et participer aux activités d'échange de guangzhou.
texte/reporters du guangzhou daily new flower city : xu xiaofang, yang chaoluphoto/reporters du guangzhou daily new flower city : xu xiaofang, yang chaolu, wang yan, luo changweirédacteur en chef de la nouvelle ville fleurie du guangzhou daily : li fenghe
