nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Le « bayésien » vaut 280 millions de yuans

Ifeng.com Technology News Le 22 août, heure de Pékin, le naufrage du yacht du magnat britannique de la technologie Mike Lynch a attiré l'attention.On prétendait que le yacht de luxe Bayes était capable de résister aux ouragans, mais il a rapidement coulé en Méditerranée.

Bloomberg a restauré la scène lorsque l'accident s'est produit. Voici le contenu principal :

Lundi à 3 heures du matin, heure locale en Italie, le capitaine Karsten Börner et son équipage étaient réveillés et se préparaient aux orages à venir au large des côtes de Sicile.

Ils conduisaient un ketch, avec un yacht de luxe amarré derrière, transportant le magnat de la technologie Lynch, connu sous le nom de « Bill Gates britannique », et un groupe de ses amis, de sa famille et de ses conseillers. Le yacht s'appelle "Bayes" et mesure 56 mètres de long. Il est construit pour résister aux ouragans et vaut environ 30 millions de livres (environ 280 millions de yuans). C'est l'un des voiliers haut de gamme les plus performants.

Lynch et sa femme Angela

Entre 4 heures du matin et 4 h 30, un orage éclate. Borna et son équipage ont eu du mal à maintenir leur navire, le Sir Robert Baden Powell, à la verticale. Bien qu’ancré, il lui fallait quand même faire tourner le moteur à plein régime pour maintenir la stabilité du navire. Une forte rafale de vent s'est accompagnée de fortes pluies et Borna a deviné qu'il pourrait s'agir d'une tornade.

Soudain, Bayes disparut. "Elle a disparu", a déclaré Borna. Au début, lui et son équipage pensaient que le superyacht était simplement parti.Cependant, le second de Borna a insisté sur le fait que le yacht avait coulé. "J'ai dit des bêtises. Un si gros navire, je ne peux pas croire qu'il puisse couler", a déclaré Borna.

Une joie extrême apporte du chagrin

Trois jours plus tard, des plongeurs italiens fouillent toujours l'épave du Bayes, coulée à environ 50 mètres sous la surface. Il y avait 22 personnes sur le yacht, dont l'une a été confirmée morte et six sont toujours portées disparues, dont Lynch, sa fille de 18 ans et Jonathan Bloomer, président de Morgan Stanley International. Les six personnes ont probablement été tuées.

Auparavant, le « Bayes » naviguait sur la côte nord de la Sicile, puis jetait l'ancre devant le port de Porticello, un petit village de pêcheurs à l'est de Palerme.

Le voyage en yacht était censé être une fête, des vacances en famille destinées à couronner une période difficile pour Lynch. Quelques mois seulement avant la catastrophe, l’entrepreneur de 59 ans risquait jusqu’à 25 ans de prison aux États-Unis.Lynch combattait une accusation. Il est accusé d'avoir fraudé Hewlett-Packard en lui faisant payer trop cher son éditeur de logiciels, Autonomy Corp.En juin, un jury de San Francisco l'a déclaré non coupable. Même si Lynch mène toujours une action civile contre HP à Londres, il a le sentiment d'avoir eu une "seconde vie".

Le matin du naufrage du Bayes, le pêcheur local Fabio Cefalù s'est aventuré en mer. Il décide cependant de rebrousser chemin au port car la mer devient trop agitée. Une demi-heure plus tard, la tempête frappait Porticello.

"Toute la ville a été renversée, toutes les tables, chaises et restaurants ont été renversés", a déclaré Giuseppe Cefalù, le frère de Fabio resté sur le rivage. "Une poubelle a été renversée au milieu de la rue. "Le temps extrême a duré. 10 à 12 minutes.

60 secondes d'évier

Fabio a déclaré que vers 4 h 20, les Bayes ont tiré une fusée éclairante. D’après ce qu’il a vu et ce qui a été capturé par les caméras de surveillance, il a fallu environ 60 secondes au yacht pour couler. Environ 20 minutes plus tard, à la demande des autorités portuaires, les pêcheurs de Porticello ont lancé une opération de sauvetage de trois heures, a ajouté Giuseppe. Ils ont trouvé des matelas, des meubles sur le navire et ce qu'ils pensaient être l'un des quatre composants radar du navire.

Près des eaux en train de couler du Bayes, Borna a d'abord vu l'épave flottante du navire, puis a vu une lumière clignotante qui les a conduits à un radeau de sauvetage. Il y avait 15 personnes sur le radeau de sauvetage, dont un bébé, et quatre d'entre elles ont été blessées.

"Bayes" amarré au port de Porticello

L'équipage du Borna a ramené les survivants au navire et leur a fourni des vêtements secs, des serviettes, du thé, du café et de la nourriture. Il faisait jour lorsque les garde-côtes locaux sont arrivés et ont récupéré les blessés. Borner a déclaré que l'épouse de Lynch, Angela Bacares, était réticente à partir et il a deviné qu'elle était toujours en état de choc. "Elle est restée sur notre navire", a-t-il déclaré.

"Bayes" a été construit par le chantier naval italien Perini Navi (Perini Navi), lancé en 2008 et rénové pour la dernière fois en 2020. Selon sa brochure, il possède le deuxième mât à voile le plus haut du monde avec 72 mètres. Les clients dorment dans des cabines luxueuses autour du centre du yacht. Il peut parcourir de longues distances, avec une autonomie allant jusqu'à 3 600 milles marins (environ 6 667 kilomètres).

Les procureurs de Sicile ont ouvert une enquête sur le naufrage. Les autorités vérifieront si la quille a été soulevée avant que l'eau n'atteigne la coque, ce qui faciliterait son inclinaison, a indiqué une personne proche du dossier. Les procureurs ont refusé de commenter.

"La quille empêche la coque de s'incliner et son poids maintient la coque droite", a déclaré Jae Jones, inspecteur en chef du Marine Accident Investigation Bureau (MAIB) du Royaume-Uni. "Elle agit également comme un frein, même lorsqu'elle est ancrée. Elle réduit également les secousses". .»

Un porte-parole du ministère des Transports a déclaré que le yacht étant un navire battant pavillon britannique, le MAIB avait envoyé quatre inspecteurs en Sicile pour procéder à une première évaluation. Ils sont arrivés sur les lieux lundi et ont communiqué avec les autorités locales et les services d'urgence pour déterminer si une enquête indépendante était nécessaire.

trombe

Le phénomène météorologique qui a frappé les Bayes s'appelait une trombe marine. Mesurant généralement 2 à 3 mètres de large, ils ne sont pas rares en Italie à la fin de l'été, stimulés par les eaux chaudes de la Méditerranée. Selon la description de Jones, c'était « comme une masse tourbillonnante de vent et d'eau balayant le pont ».

regard de trombe marine

Andrew Pedrini, météorologue à l'agence de prévision météorologique Atmospheric G2, a déclaré que l'Italie connaît plus de 100 « tornades » chaque année. Cependant, les trombes marines en mer ne sont souvent pas signalées. Un capitaine de superyacht, qui s'est exprimé sous couvert d'anonymat pour discuter de l'incident tragique, a déclaré que dans les zones côtières, des vents forts peuvent se lever en quelques secondes sans aucun avertissement, puis disparaître rapidement.

Lorsqu'on lui a demandé si la tragédie aurait pu être prévue, Salvo Cocina, directeur de l'Agence de protection civile de Sicile, a répondu :Il est seulement possible de prédire les possibilités, et non de calculer quand et où ce type de temps se produira.Le réchauffement des océans accroît la gravité de tels événements, a-t-il ajouté.

corps retrouvé

Des plongeurs italiens ont récupéré mercredi quatre corps sur le Bayes. Les garde-côtes locaux ont déclaré mercredi que, bien que quatre corps aient été retrouvés, ils n'avaient pas publié de communiqué confirmant leur identité. Un responsable du gouvernement italien a révélé que des plongeurs avaient également trouvé un cinquième corps à l'intérieur du yacht, mais celui-ci n'a pas encore été retrouvé.

Cependant, selon les informations de la BBC et d'autres médias, ces cinq corps comprenaient Lynch et sa fille Hannah. Le personnel de recherche et de sauvetage a déclaré que les corps de Lynch et Hannah avaient été retrouvés dans la cabine, pris en sandwich entre deux matelas.

Le personnel de recherche et de sauvetage a récupéré le corps

Selon les autorités italiennes, les six personnes disparues, dont Lynch, étaient probablement coincées dans le yacht et sont décédées. Les garde-côtes italiens ont annoncé que les opérations de recherche et de sauvetage reprendraient jeudi matin pour retrouver les deux personnes portées disparues. Ils ont déclaré que "l'espace restreint" et "les nombreux objets" à l'intérieur de l'épave ajoutaient à la complexité de la mission de recherche.

Les procureurs italiens enquêtent sur la façon dont le yacht a coulé en quelques minutes seulement."Tout s'est passé très rapidement", a déclaré Vincenzo Zagarola, responsable des garde-côtes. (Auteur/Xiao Yu)

Pour plus d'informations de première main, veuillez télécharger le client Phoenix News et vous abonner à Phoenix Technology. Si vous souhaitez consulter des rapports détaillés, veuillez rechercher « ifeng.com Technology » sur WeChat.