Voyagez avec la civilisation et profitez de la beauté du voyage
2024-08-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
De nos jours, il n'est pas surprenant de voir des panneaux chinois à l'étranger : d'immenses slogans de bienvenue chinois et des panneaux d'affichage chinois partout, donnant aux gens un sentiment de familiarité, comme s'ils étaient toujours en Chine.
Certains de ces panneaux comportent des instructions claires et indiquent la direction de l'itinéraire ; même si certains ne sont pas traduits avec précision, ils peuvent permettre aux gens de se sentir sincèrement accueillis tout en s'amusant. Cependant, il existe un type de signe qui fait dire aux gens : « Je me sens offensé !
Récemment, certains internautes ont déclaré qu'en voyageant sur l'île de Jeju, en Corée du Sud, ils avaient trouvé de nombreux slogans chinois dans les toilettes. Par exemple, « Ne vous accroupissez pas sur les toilettes » et « Jetez le papier usagé dans la poubelle »... Elle estime que bien que ces slogans rappellent un comportement non civilisé, ils sont uniquement en chinois et sont évidemment écrits pour les Chinois. de.
De plus, de nombreuses personnes ont été confrontées à des situations similaires. Sur la vitrine d'un café en Israël, il est écrit en chinois : « Chers amis : les toilettes de ce café sont payantes. » « Attention : les amis, les toilettes coûtent 1 shekel (1 nouveau shekel israélien ≈ 1,9285 RMB). par personne. Payez à la réception, merci ! » Dans les toilettes d’un certain parc aux États-Unis, il y a des instructions pour « uriner et déféquer » écrites uniquement en chinois…
Il est vrai que nous ne pouvons pas critiquer le comportement des touristes chinois pour leur manque de civilisation. Après tout, il existe un grand nombre de touristes chinois et il est plus facile pour les touristes chinois de comprendre directement en utilisant des invites chinoises. De plus, les comportements touristiques non civilisés n’arrivent pas uniquement aux touristes chinois. Il n'y a pas si longtemps, un blogueur indien est venu en Chine pour un voyage et a volé un vélo partagé que quelqu'un d'autre avait scanné et déverrouillé. Des touristes d'un pays d'Asie de l'Est ont organisé une fête tard dans la nuit et ont fait du bruit, dérangeant le reste des gens autour. eux.
Ce à quoi nous nous opposons, c’est le comportement non civilisé lui-même, et non les touristes d’un certain pays. Cependant, ces slogans le rappellent à tous : profitez de la beauté du voyage et n’oubliez pas de voyager avec la civilisation. Cela montre non seulement du respect pour les habitants, mais améliore également votre propre expérience. Cela devrait être une attitude et une responsabilité pour nous.
Tourisme civilisé, que faire ? Ne pas jeter de déchets, ne pas détruire les fleurs et les plantes, et pratiquer le « tourisme sans trace » est l'un des moyens les plus simples et les plus directs. Les beaux paysages naturels sont un trésor que nous offre la nature. Nous devons les protéger par des actions pratiques afin que la beauté de la nature puisse perdurer. Dans le même temps, nous devons également prêter attention à la protection des reliques culturelles et des sites historiques, ne pas y graver de mots, ne pas grimper ni les toucher, et ne pas utiliser de flash pour prendre des photos afin d'éviter d'endommager la surface des reliques culturelles. .
Il arrive également souvent qu’un comportement non civilisé ne soit pas intentionnel mais se produise par inadvertance. Un étudiant international en Australie a déclaré qu'un avis écrit uniquement en chinois était apparu sur son campus disant "N'entrez pas dans la zone d'enseignement". Le campus scolaire où vit cet étudiant n’a pas de murs et est entièrement ouvert aux touristes. Il n’y a pas si longtemps, à la fin du semestre, les examens dans diverses matières ont commencé les uns après les autres. Dans ce moment et cet endroit calmes, non seulement les touristes en visite n'arrêtaient pas de faire du bruit à l'extérieur de la salle de classe, mais certains ouvraient même directement la porte et prenaient des vidéos en disant : « Regardez, ce sont les étudiants des universités étrangères. Ces comportements ont sérieusement affecté la normale ! ordre pédagogique.
Afin de réduire l'apparition de telles situations, l'école a mis en place des messages en anglais pour demander aux touristes de se taire et de rester à l'écart de la zone d'enseignement, mais l'effet n'est pas significatif. Étant donné que de nombreux touristes viennent de Chine et que certaines personnes ne comprennent pas l'anglais, l'école a ensuite changé les slogans en chinois pour que tout le monde puisse les comprendre plus facilement.
En fait, si l'école est remplacée par un lieu de paysage public, qu'il s'agisse de prendre des photos ou de parler, dans la plupart des cas, cela n'aura pas d'impact sur la vie normale de la population locale. Cependant, il convient de prêter attention à l’applicabilité de différents comportements dans différents lieux et situations.
L'ignorance des coutumes et habitudes locales peut également conduire à un comportement non civilisé. Ces dernières années, la plupart des endroits en Chine n'ont plus payé pour utiliser les toilettes. Par conséquent, de nombreuses personnes utilisent les toilettes dans ce café en Israël sans payer. Ce n'est probablement pas pour éviter la facture, mais ne comprennent tout simplement pas que les toilettes le sont. fournis moyennant des frais. Chaque pays a sa propre culture et ses propres habitudes. En tant que touristes, nous devons comprendre les coutumes locales à l'avance avec un esprit ouvert et accepter ces différences.
Le plus souvent, nous ne sommes peut-être pas en mesure de garder à l'esprit toutes les traditions et coutumes locales, mais nous devons traiter les autres avec respect et nous mettre à leur place. Même si nous offensons les autres, si nous les traitons sincèrement, le problème persistera. être résolu. Par exemple, lorsque vous prenez des photos, vous ne devez pas occuper le point d'enregistrement trop longtemps et faire attendre trop longtemps les autres personnes qui souhaitent prendre des photos ; lorsque vous regardez des reliques culturelles de près, essayez d'éviter de bloquer la vue des autres ; crier dans les lieux publics...
Parfois, un petit pas pour réfléchir avant d’agir est un grand pas vers un tourisme civilisé.
Li Danping Source : China Youth Daily
(Source : Quotidien de la jeunesse chinoise)