nouvelles

Le 9 août, heure de Pékin, lors de la finale du 110 mètres haies hommes des Jeux Olympiques de Paris, le joueur américain Holloway a remporté la médaille d'or en 12,99 secondes. Cela signifie également,Personne aux Jeux olympiques de Paris n'a battu le record olympique de Liu Xiang de 12,91 secondes au 110 mètres haies masculin. Si quelqu’un veut battre son record olympique, il devra attendre les Jeux olympiques de Los Angeles en 2028.En d’autres termes, le record olympique de « l’homme volant chinois » Liu Xiang sera maintenu pendant au moins 24 ans.

"12 secondes 91 ! Liu Xiang a égalé le record du monde ! Un champion du monde aux cheveux noirs et à la peau jaune est né !"

Aux Jeux olympiques d'Athènes de 2004, le cri enthousiaste « Liu Xiang ! Liu Xiang gagne ! » a retenti dans tout le stade. Liu Xiang, 21 ans, a remporté le championnat du 110 mètres haies masculin avec un temps de 12,91 secondes, établissant ainsi un nouveau record olympique. Lors des précédentes compétitions d’athlétisme sur courte distance, aucune personne jaune n’a jamais réussi à monter sur la plus haute marche du podium.

Liu Xiang. Source : Quotidien du Peuple

Liu Xiang est né à Shanghai en 1983. Il a pratiqué le saut en hauteur depuis qu'il était enfant et a déjà remporté le championnat de la jeunesse de Shanghai. Liu Xiang a dit un jour : « Si je pouvais atteindre 2 mètres, je pratiquerais aussi le saut en hauteur. Mais il n'a atteint que 1,88 mètre, alors il est passé aux haies.

Lors de l'Universiade de Pékin en 2001, Liu Xiang, 18 ans, est sorti de nulle part et a remporté le championnat avec un temps de 13,33 secondes.Après le match, Liu Xiang a « parlé » et a dit :"Trois ou quatre ans plus tard, lorsque j'atteindrai le sommet de ma carrière sportive, je suis convaincu que je battrai le record asiatique de 13,20 secondes !"

Le développement de l'histoire a largement dépassé les attentes. L'année suivante, il a couru en 13,12 secondes au Grand Prix de l'IAAF en Suisse, établissant un nouveau record asiatique. Trois ans plus tard, il monte sur le plus haut podium des Jeux olympiques et établit des records olympiques et des records du monde.

Lors de la finale du 110 mètres haies hommes de la 21e Universiade en 2001, Liu Xiang (au milieu) a remporté le championnat avec un temps de 13,33 secondes. Source : Agence de presse Xinhua

Mais derrière cet honneur se cache la sueur et la douleur d’un champion. À cette époque, Liu Xiang souffrait d'une maladie appelée « bursite », qui rendait progressivement son tendon d'Achille fragile, perdait son élasticité et même se rompait dans les cas graves.

Aux Jeux olympiques de Londres en 2012, Liu Xiang est tombé en franchissant le premier obstacle et s'est rompu le tendon d'Achille. De retour à l'aire de repos, il a insisté pour sauter jusqu'à la ligne d'arrivée sur une jambe, a embrassé la haie, a fait ses adieux à sa carrière sportive et a donné à chacun une explication.

Le 7 avril 2015, Liu Xiang a officiellement pris sa retraite.

Liu Xiang. Source : Quotidien du Peuple

Bien que Liu Xiang ait pris sa retraite, il inspire toujours de nombreux athlètes chinois.

Dans l'interview après la finale, Su Bingtian a exprimé sa gratitude à Liu Xiang pour ses encouragements et son soutien continus.

Su Bingtian a déclaré : « Pour l'équipe chinoise d'athlétisme, Liu Xiang est un pionnier. Sans son apparence, beaucoup de gens n'auraient peut-être pas‘Les Asiatiques peuvent également participer à la finale olympique et remporter les championnats olympiques.’idée. J'espère que ma sixième place aux Jeux Olympiques d'aujourd'hui pourra également encourager les jeunes athlètes. "

Lors de la finale du simple féminin des Jeux olympiques de Paris 2024, la joueuse chinoise Zheng Qinwen a battu la croate Vekic 2-0 pour remporter le championnat. C'était la première fois qu'une joueuse de tennis chinoise remportait le championnat olympique en simple féminin.

Après avoir remporté le championnat, Zheng Qinwen, 21 ans, a révélé qu'elle avait regardé la vidéo de Liu Xiang remportant le championnat à Athènes avant le match. « Au moment où il est devenu célèbre et a remporté le championnat aux Jeux olympiques d'Athènes en 2004, je J'ai regardé cette vidéo plusieurs fois et cela m'a motivé. Parce que j'ai vu une interview avec lui, il a dit qu'il avait remporté la médaille d'or à l'âge de 21 ans, ce qui était l'apogée de sa vie. vieux, et aujourd’hui, exactement 20 ans plus tard, je suis sur ce terrain, je pense que je peux le faire aussi.

Xu Zhuoyi, devenu célèbre pour son "Hurdle with Glasses" à Paris, a dit un jour : "Frère Xiang est mon objectif de rattraper son retard. Le record olympique qu'il a établi il y a 20 ans est toujours là, ce qui est aussi une source d'inspiration pour moi. Maintenant le but est de travailler dur pour rattraper son retard."

Source : Jiupai News, Western Policy, People's Daily, CCTV News, Shangguan News, Xinhua News Agency, etc.