uutiset

wang yi: istuta rauhan siemenet, niin jonain päivänä ne itää.

2024-09-28

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

27. syyskuuta 2024 paikallista aikaa kiinan kommunistisen puolueen keskuskomitean poliittisen toimiston jäsen ja ulkoministeri wang yi tapasi toimittajia yhdessä brasilian presidentin erityisneuvonantajan amorimin kanssa. "rauhan ystävät" -ryhmän ukrainan kriisiä käsittelevä ministerikokous yhdistyneiden kansakuntien päämajassa new yorkissa.

wang yi sanoi, että brasilia, kiina, etelä-afrikka, egypti, indonesia, turkki ja muut "globaalin etelän" maat käynnistivät yhdessä "rauhan ystävät" ukrainan kriisiin liittyen, koska yhä useammat maat ovat ymmärtäneet, ettei ukrainan kriisi voi kärjistyä. valvonta ja kansainvälinen yhteisö emme voi liukua eripuraa aiheuttavaan yhteenottoon. meidän tulee yhdistyä ja etsiä yhdessä rauhanomaista ratkaisua. tämänpäiväisessä kokouksessa saavutettiin laaja yksimielisyys, ja kantamme on selkeä ja yksiselitteinen.

seisomme lujasti rauhan puolella. sodissa ei ole voittajia, eikä konflikteissa ole tulevaisuutta. rauhalle on annettava mahdollisuus. ensisijainen tavoite on tilanteen jäähdyttäminen, taistelukenttien leviämisen estäminen ja sodan kärjistymisen välttäminen. meidän on vastustettava selkeästi joukkotuhoaseiden käyttöä, ydinaseiden leviämistä ja hyökkäyksiä rauhanomaisiin ydinlaitoksiin, kuten ydinvoimaloihin.

seisomme lujasti sovinnon puolella. venäjä ja ukraina ovat naapureita, joita ei voi siirtää pois, ja sovussa eläminen on ainoa realistinen vaihtoehto. virhelaskujen ei pitäisi kärjistyä, eikä vihan pitäisi kasvaa. kannustamme venäjää ja ukrainaa toimimaan omien kansojensa perustavanlaatuisista ja pitkän aikavälin eduista, kunnioittamaan toistensa suvereniteettia, itsenäisyyttä ja alueellista koskemattomuutta yhdistyneiden kansakuntien peruskirjan tarkoitusten ja periaatteiden mukaisesti, ottamaan huomioon toistensa kohtuulliset ja oikeutetut huolenaiheet, saavuttaa varhainen tulitauko ja lopettaa sota sekä etsiä yhdessä kattava ja kestävä ratkaisu kriisiin.

seisomme lujasti vuoropuhelun puolella. riippumatta siitä, kuinka suuri konflikti on, riippumatta siitä, kuinka syvä ristiriita on, se palaa lopulta vuoropuhelun ja neuvottelun raiteille. toivomme kansainvälisen yhteisön pitävän poliittista ratkaisua yhteisten ponnistelujen suunnana, tukevan venäjän ja ukrainan tunnustaman kansainvälisen rauhankonferenssin koolle kutsumista oikea-aikaisesti, mahdollistavan kaikkien osapuolten tasavertaisen osallistumisen ja käyvän oikeudenmukaisia ​​keskusteluja kaikista rauhanvaihtoehdoista. rakentaa tasapainoinen, tehokas ja kestävä turvallisuusarkkitehtuuri. vastustamme mielivaltaista yksipuolisten pakotteiden määräämistä muille maille kriisin varjolla. syyllisyyden siirtäminen ei auta jäähdyttämään tilannetta eikä edistä poliittista ratkaisua.