uutiset

wang yi esitti neljä ehdotusta brics-maille vastatakseen yhdessä turvallisuusuhkiin

2024-09-11

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

tämä artikkeli on kopioitu [ulkoasiainministeriön verkkosivuilta];
11. syyskuuta 2024 wang yi, cpc:n keskuskomitean poliittisen toimiston jäsen ja cpc:n keskuskomitean ulkoasiaintoimiston johtaja, osallistui 14. brics:n korkeiden edustajien turvallisuusasioiden kokoukseen pietarissa. kokouksessa keskusteltiin perusteellisesti nykyisten turvallisuusuhkien käsittelystä.
wang yi sanoi, että brics-maat ovat tärkeä myönteinen, edistyksellinen ja rakentava voima kansainvälisellä näyttämöllä. nykyisten turvallisuushaasteiden edessä brics-maiden tulisi käyttää pidemmän aikavälin visiota, osoittaa avoimempaa mieltä ja tehdä tiiviimpää yhteistyötä vastatakseen yhdessä turvallisuusuhkiin, ratkaistakseen turvallisuusongelmia, tuodakseen positiivista energiaa myrskyisään kansainväliseen tilanteeseen ja osallistuakseen rakentamiseen. kestävä rauha ja yleinen rauha. kiina esittää neljän kohdan aloitteita.
ensinnäkin meidän on harjoitettava rauhanomaista rinnakkaiseloa. tänä vuonna tulee kuluneeksi 70 vuotta rauhanomaisen rinnakkaiselon viiden periaatteen julkaisemisesta. brics-maiden tulisi ottaa johtoasema rauhanomaisen rinnakkaiselon harjoittamisessa, yhtenäisyyden ja yhteistyön vahvistamisessa, riippumattomuuden ja omavaraisuuden noudattamisessa ja olla edelläkävijä rakentamassa yhteisöä, jolla on yhteinen tulevaisuus ihmiskunnalle. noudata yleistä kansallisen turvallisuuden käsitettä, edistä järjestelmällisesti turvallisuutta poliittisella, taloudellisella, kulttuurisella, sosiaalisella ja muilla aloilla, tartu lujasti aloitteeseen kansallisen turvallisuuden turvaamiseksi ja varmista, että kansamme saavuttaa turvallisuuden varsinaisessa merkityksessä.
toiseksi meidän on oltava monenvälisyyden rakentajia. todellisen monenvälisyyden ohjaamana kannatamme yhdistyneiden kansakuntien peruskirjan tavoitteiden ja periaatteiden noudattamista, yhteisen, kattavan, yhteistyöhön perustuvan ja kestävän turvallisuuskonseptin noudattamista, vuoropuhelun noudattamista vastakkainasettelun sijaan, kumppanuutta liittoutuman sijaan ja win-win-periaatetta nollan sijasta. -summa. meidän tulee ottaa yhdistyneiden kansakuntien tulevaisuuden huippukokouksen koolle kutsuminen tilaisuutena turvata yhdessä kansainvälistä järjestelmää yk:n ytimessä ja tukea yhdistyneitä kansakuntia sen suuremmassa roolissa kansainvälisissä turvallisuusasioissa. luovu poikkeuksellisuudesta ja kaksoisstandardeista ja vastusta päättäväisesti kaikkia sanoja ja tekoja, jotka heikentävät yhdistyneiden kansakuntien arvovaltaa ja kumoavat turvallisuusneuvoston päätöslauselmien sitovuuden.
kolmanneksi meidän on edistettävä poliittista ratkaisua. meidän on edistettävä lujasti poliittista ratkaisua hot-spot-kysymyksissä, vaadittava turvallisuuden jakamattomuutta, kunnioitettava toistemme oikeutettuja huolenaiheita, etsittävä yhteisymmärrystä vuoropuheluun erimielisyyksiin, tavattava toisemme neuvottelujen puolivälissä ja muutettava vihamielisyys ystävyydeksi. vastauksena ukrainan kriisin jatkumiseen kiina ja brasilia julkaisivat yhdessä "kuuden pisteen konsensuksen", joka sai laajan valikoiman myönteisiä vastauksia. toivotamme enemmän brics-kumppaneita tukemaan ja osallistumaan, lisäämään järkevää, tasapainoista ja rakentavaa ääntä kansainvälisessä yhteisössä ja yhdistämään kriisin poliittisen ratkaisun edistäminen. mitä tulee gazan konfliktiin, on välttämätöntä lopettaa tulitauko kokonaisvaltaisesti ja lopettaa sota mahdollisimman pian, avata humanitaarisen avun kanavat ja palata "kahden valtion ratkaisun" oikealle ratkaisulle mahdollisimman pian.
neljänneksi meidän on oltava oikeudenmukaisuuden ja oikeudenmukaisuuden puolustaja. meidän pitäisi ottaa johtoasema puhumisessa ja oikeuden tekemisessä kansainvälisesti ja yhdessä puolustettava tasa-arvoista, järjestyksessä, moninapaista maailmaa ja taloudellista globalisaatiota, joka hyödyttää kaikkia ja on osallistava. laajan kuulemisen, yhteisen panoksen ja jaettujen hyötyjen periaatetta noudattaen meidän tulee edistää globaalin hallintojärjestelmän kehittämistä oikeudenmukaisempaan ja järkevämpään suuntaan, tehostaa tehokkaasti "globaalin etelän" edustusta ja ääntä sekä saavuttaa yhtäläiset mahdollisuudet. tasa-arvoiset oikeudet ja samat säännöt kaikille maille. vahvistaa tekoälyn hallintoa, painottaa yhtäläisesti kehitystä ja turvallisuutta ja varmistaa, että tekoäly on aina hyödyllinen ihmissivilisaation kehitykselle.
wang yi korosti presidentti xi jinpingin ehdottaneen maailmanlaajuista turvallisuusaloitetta, joka on osoittanut suunnan turvallisuushallinnon vahvistamiseen, turvallisuuspulmien ratkaisemiseen ja turvallisuusvajeiden poistamiseen. kiina on valmis työskentelemään brics-kumppaneidensa kanssa globaalin turvallisuusaloitteen toteuttamiseksi täysimääräisesti, syventämään jatkuvasti brics-maiden poliittista ja turvallisuusyhteistyötä, rakentamaan rauhanomaista ja rauhanomaista maailmaa ja toivottamaan tervetulleeksi paremman huomisen.
raportti/palaute