uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Reference News Network raportoi 12. elokuuta Saksalaisen Der Spiegel -lehden verkkosivuilla julkaistiin 10. elokuuta eksklusiivinen haastattelu Eurooppa-neuvoston Itä-Euroopan, turvallisuuspolitiikan ja sotilaallisen strategian asiantuntijan Gustav Gresselin kanssa. Haastattelun sisältö on koottu seuraavasti:

"Der Spiegel" kysyi: Voittiko Ukraina tämän sodan hyökkäämällä Kurskiin?

Gresel vastasi: Vaikka Ukrainan armeija on edistynyt valtavasti ja miehittänyt monia paikkoja, on pitkällä aikavälillä vaikeaa pitää kiinni miehitetyistä alueista. Mitä syvemmälle Ukrainan armeija menee Venäjälle, sitä enemmän joukkoja ja asejärjestelmiä sen on investoitava.

Ukrainan armeija käynnisti laajan hyökkäyksen Venäjän Kurskin alueelle (kuvakaappaus)

Ukraina käynnisti tämän hyökkäyksen ei siksi, että se olisi vahvempi. Ukrainan armeijalla ei ole yhtä paljon joukkoja ja ammuksia kuin Venäjän armeijalla. Venäjän joukot ovat edelleen hyökkäyksessä Donbassissa. Monet sinne lähetetyt ukrainalaiset sotilasprikaatit ovat olleet toimintakyvyttömiä ja odottavat uusien joukkojen korvaamista, mutta nämä uudet joukot lähetetään nyt Kurskiin. Tulosten puutteessa Ukraina on nyt päättänyt noudattaa luovaa mutta riskialtista strategiaa.

K: Ukrainan presidentti Zelenski sanoi, että Venäjän pitäisi tuntea paineet sotaan, jonka se on käynnistänyt Ukrainaa vastaan. Minkälaisen paineen alla olet?

V: Ukrainan johto toivoo saavansa Venäjän neuvottelemaan, ja tätä varten se tarvitsee neuvottelumerkkejä. He toivovat nyt saavansa vaikutusvaltaa miehittävällä Venäjän alueen nopeasti suhteellisen pienin kustannuksin.

Mutta olen vähemmän vakuuttunut siitä, että Putin kumoaa neuvotteluedellytyksensä pakottaakseen Ukrainan antautumaan ja palaamaan neuvottelupöytään. Hyökkäys oli varmasti noloa Venäjän propagandalle, mutta se oli siedettävää. Kursk sijaitsee reunalla, josta Venäjän johto ei välitä. He mieluummin ottavat siellä tappion kuin pakotetaan neuvottelemaan.

K: Väitätkö, että Ukraina laski väärin?

Vastaus: Jos Ukrainan armeija haluaa pysyä siellä useita kuukausia, se maksaa sietämättömät sotilaskustannukset. Etulinjan laajentaminen hyödyttää ennen kaikkea Venäjää. Siinä on enemmän aseita, ammuksia ja joukkoja, ja sitä voidaan käyttää pidemmillä rintamilla. Ukrainan yllätyksen kautta saama etu voi nopeasti muuttua haitaksi.

Venäläiset koneistetut joukot lähettivät vahvistuksia Kurskin etulinjalle 9. elokuuta

K: Miten Ukrainan armeijan edistyminen Kurskissa muuttaa sodan kulkua?

Vastaus: Paras tapaus on, että Venäjän armeija ei kestä Ukrainan armeijaa. Ukrainalaiset laajentaisivat miehitysvyöhyketään ja hallitsisivat vierekkäistä aluetta - mukaan lukien tärkeä strateginen infrastruktuuri, kuten Kurskin ydinvoimala. Lopulta syntyisi sopimus, jossa Venäjä ja Ukraina vaihtaisivat maa-alueita, kuten Kurskin, Harkovin ympäristön miehitetyille alueille, ja jonkinlainen tulitauko saavutettaisiin.

Pahin skenaario on, että Putin lähettää lisää joukkoja Kurskiin. Venäjän armeija estää ensin Ukrainan armeijaa hyökkäämästä ja sitten kukistaa sen. Siihen mennessä Ukrainan sotilasprikaati Donbasissa on käyttänyt taistelutehonsa loppuun eikä pysty enää puolustamaan etulinjaa. Etulinjan romahtamisen jälkeen Ukrainan on vetävä joukkonsa Kurskista ja vahvistettava Udonia. Wudong menettää enemmän aluetta. Silloin Venäjällä on uudet toiveet voittaa sota.

K: Miten länsimaat reagoivat tähän tilanteeseen?

V: Ukrainaa voidaan pitää epäluotettavana urhoollisena. Operaatio Kursk voi merkitä Ukrainan armeijan lopun. (Koonnut Wang Qing)

Lue lisää

On raportoitu, että yli 10 000 ukrainalaista sotilasta osallistui sotaan, Putin puhui

CCTV Newsin mukaan Venäjän Kurskin alueen virkaatekevä kuvernööri raportoi 12. elokuuta paikallista aikaa Venäjän presidentti Vladimir Putinille, ettäUkrainan armeija hallitsee Kurskin alueella yhteensä 28 siirtokuntaa ja noin 2 000 ihmistä.

Tällä hetkellä Kurskin alueen raja-alueelta on evakuoitu yhteensä 121 000 ihmistä. Ukrainan armeijan iskussa on kuollut osavaltiossa 12 siviiliä ja loukkaantunut 121 ihmistä.

6. päivästä lähtien Kurskin alue on ollut Ukrainan rajujen maahyökkäysten kohteena. Osavaltion hallitus kehotti korkean riskin alueiden asukkaita tehostamaan evakuointiaan 10. Venäjän hallitus ilmoitti samana päivänä joukosta toimenpiteitä Kurskin ja kahden muun rajavaltion turvallisuusvalmiuden lisäämiseksi. Kurskin alueen vt. kuvernööri totesi aiemmin 11. päivänä, että ukrainalainen sabotaasiryhmä saapui Belovskin piiriin 10. päivänä, mutta Venäjän armeija vakautti tilanteen nopeasti Alueella ei ole tällä hetkellä taisteluita, ja rajavartijat ja Venäjän joukot Kaikki tarvittaviin toimenpiteisiin ryhdytään siviilien suojelemiseksi. Venäjän Kurskin alueen vt. kuvernööri ilmoitti 12. paikallista aikaa, että Kurskin alueen taistelujohto päätti evakuoida asukkaat Belovskin alueelta.

Putin: Ensisijainen tavoite on ajaa Ukrainan joukot pois Venäjän alueelta

Medvedev: Sotilaalliset erikoisoperaatiot työnnetään Kiovaan ja muihin

CCTV Newsin mukaan Venäjän presidentti Putin piti 12. paikallista aikaa kokouksen Kurskin alueen turvallisuustilanteesta. Putin sanoi, että Ukraina yrittää saada lisää vaikutusvaltaa neuvotteluissa käynnistämällä hyökkäyksen Kurskin aluetta vastaan.

Putin sanoi, että huolimatta Ukrainan provosoivista toimista Kurskin alueella, Venäjän joukot etenivät edelleen järjestelmällisesti rintamalla.

Putin sanoi, että tärkein prioriteetti on ajaa Ukrainan armeija pois Venäjän alueelta (videokuva)

CCTV International Newsin mukaan Putin korosti, että"Tällä hetkellä kiireellisin ja tärkein asia on ajaa Ukrainan armeija välittömästi ulos Venäjän alueelta."Hän sanoi myös: "Vaikka Ukrainan armeija aloitti provokatiivisia toimia Kurskin alueella, Venäjän armeija eteni silti järjestelmällisesti koko taistelukontaktilinjalla Ukrainan armeijan ratsian jälkeen Venäjän armeijan hyökkäys sen sijaan lisääntyi...Ukrainan armeija saa ansaitsemansa vastauksen, ja Venäjän armeija saavuttaa kaikki tavoitteensa."

Venäjän federaation turvallisuusneuvoston varapuheenjohtaja Medvedev sanoi 10. elokuuta paikallista aikaa, että Ukrainan armeijan hyökkäys Kurskiin oli tuonut vakavia poliittisia ja oikeudellisia seurauksia. Tästä hetkestä lähtien Venäjän erikoissotilaallisten operaatioiden tulee olla luonteeltaan avointa ekstraterritoriaalista. Erityissotilaallisten operaatioiden soveltamisalaa on laajennettava myös Odessaan, Harkovaan, Dnipropetrovskiin, Nikolaeviin,Kiova ja sen ulkopuolella.

Medvedev sanoi, että Venäjä lopettaa erikoissotilaalliset operaatiot vain silloin, kun se katsoo sen hyväksyttäväksi ja hyödylliseksi.

Viiteuutisten mukaan Itävallan "News" raportoi 11. päivänä, että Ukrainan armeijan osallistuminen sotaan oli selvästi paljon suurempi kuin ihmiset olivat aiemmin odottaneet:Tämänhetkinen lausunto on, että prikaatia on vähintään 6-8 tai osa niistä Amerikkalainen lähde väittää, että sotaan osallistuvien ukrainalaisten joukkojen määrä on yli 10 000 tai 12 000.Ukrainan armeijan miehittämän alueen eli sota-alueen kerrotaan vaihtelevan 300 neliökilometristä yli 6 000 neliökilometriin, mikä vastaa suunnilleen Venäjän armeijan tämän keväästä lähtien hallitsemaa Ukrainan aluetta.

Raportit osoittivat, että venäläiset vahvistukset ovat joko matkalla tai ovat jo saapuneet. On kerrottu, että ainakin yhdeksän vasta muodostettua prikaatia tai niiden pääjoukkoja ryntää apuun, mukaan lukien merijalkaväki, ilmassa olevat joukot, panssarivaunut ja jalkaväki Moskovan alueelta, Pietarista, Kaukoidästä, Donetskista ja Luhanskista. Venäjän ilmavoimat aloitti myös väkivaltaisen hyökkäyksen Ukrainan armeijaa vastaan.

Raporttien mukaan tarkkailijat panivat tämän merkilleKaikki reservijoukot Venäjän sisämaassa on mobilisoitu.On syytä huomata, että tällä hetkellä Kurskin alueelle taistelemaan lähetetyt ovat varusmiehiä. Vaikka tämä olisi voinut olla väistämätöntä kotimaan puolustussodan vaatimuksissa, näillä uusilla värvätyillä ei ollut taistelukokemusta.

Zaporozhyen ydinvoimalan jäähdytystorni paloi sisältä

@CCTV International News Weibon mukaan Zaporozhyen ydinvoimalan tiedottajan Jevgenia Yashennan 12. elokuuta ilmoittamien uutisten mukaanZaporozhyen ydinvoimalan jäähdytystorni "oli poltettu sisältä droonihyökkäyksen aiheuttaman tulipalon vuoksi".Miehistön on suoritettava yksityiskohtainen arviointi ennen korjauksiin tarvittavan ajan vahvistamista. Zaporozhyen alueen vastuuhenkilö totesi sosiaalisessa mediassa 11. elokuuta paikallista aikaa, että Zaporozhyen ydinvoimalan jäähdytystilat "sytyivät Ukrainan armeijan hyökkäyksen vuoksi" sinä päivänä ja että säteily arvostaa ydinvoimalan ympäristössä olivat normaalit. Ydinvoimalaitoksen mukaan hyökkäyksen kohteeksi joutuneet jäähdytystilat eivät olleet tuotantoyksiköiden vieressä.

Venäjän ulkoministeriön tiedottaja Zakharova sanoi samana päivänä, että Ukrainan käytös oli "ydinuhkailua Euroopan mantereelle". Ukrainan presidentti Zelenski sanoi kuitenkin sosiaalisessa mediassa sinä päivänä, että "Venäjä oli se, joka sytytti tuleen Zaporozhyen ydinvoimalan alueella". Hän huomautti myös, että ydinvoimalaitoksen säteilymittarit olivat normaalit.

Xinhua News Agencyn mukaan TASS lainasi Zaporozhyen alueen hätäosastoa sanoneen, että Zaporozhyen ydinvoimalan jäähdytystornissa tuli sammui noin klo 23.30 paikallista aikaa. Palolla ei ollut vaikutusta laitoksen toimintaan ydinvoimalaitos Ydinvoimalaitoksen lähialueet Säteilytasot alueella ja Enelgodarin kaupungissa, jossa ydinvoimalaitos sijaitsee, olivat normaaleja, eikä tapauksesta aiheutunut henkilövahinkoja.

Ukrainan presidentti Zelenski syytti sosiaalisessa mediassa Venäjää ydinvoimalan tuhopoltosta ja sanoi, että "Venäjän pitäisi olla vastuussa tästä". Zelenskyn viestiin liittyi 20 sekunnin lyhyt video.Lyhyellä videolla ydinvoimalaitoksen jäähdytystornin alaosassa paloi tulipalo, jonka yläosasta nousi paksua mustaa savua.

Kansainvälinen atomienergiajärjestö kertoi samana päivänä sosiaalisessa mediassa, että Kansainvälisen atomienergiajärjestön asiantuntijat näkivät Zaporozhyen ydinvoimalan pohjoiselta alueelta nousevan samana yönä paksua mustaa savua, ja he olivat kuulleet useita räjähdyksiä aiemmin. Mitään vaikutusta ydinturvallisuuteen ei ole raportoitu.