uutiset

Yhdysvaltain media: Britannian rajoitukset ulkomailla opiskeleville kiinalaisopiskelijoille ovat haitallisia itselleen

2024-08-10

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Lähde: Reference News Network
Reference News Network raportoi 7. elokuuta Bloomberg News -sivusto julkaisi 1. elokuuta artikkelin "Crackdown on Chinese Students Stirs Concern about British Science and Technology Ambition". Kirjoittaja oli Sun Yazhou. Ote artikkelista on seuraava:
23-vuotias kiinalainen Luo oli erittäin iloinen, kun hänet hyväksyttiin Cambridgen yliopiston sähkötekniikan tohtoriohjelmaan vuonna 2021. Hän tarvitsi vain hyväksynnän yhdeltä Britannian valtion virastolta ennen kuin hän voisi aloittaa opiskelun. Tämä virasto arvioi sotilaskäyttöön tarkoitettuja tutkimusaiheita.
Luo kertoi Bloombergille haastattelussa, että hänen mielestään se oli vain muodollisuus, koska hän oli saanut hyväksynnän jo opiskellessaan maisteriohjelmaan samassa yliopistossa. Mutta hänet hylättiin. Joten hän haki uudelleen ja hänet hylättiin uudelleen.
Ison-Britannian sensuurivirasto, Ulko-, Kansainyhteisö- ja kehitysvirasto, ei antanut syytä. Luo sanoi uskovansa olevansa mukana yhä raivokkaammassa "korkeakoulutuksen riskien poistamisessa" Isossa-Britanniassa.
Näennäinen tukahduttaminen on levinnyt opiskelijoihin, jotka sanovat tulleensa epäoikeudenmukaisesti mahdollisiksi vakoojiksi ja pahentaneet yliopiston rahoituskriisiä. Tämä "de-risking" -strategia vähentää myös kansainvälistä tutkimusyhteistyötä.
Kiinan taistelu teknologisesta paremmuudesta Yhdysvaltojen ja sen liittolaisten kanssa on tunkeutunut edelleen korkeakoulutukseen, ja Yhdysvallat, Eurooppa ja Australia ovat ottaneet vastaavia askelia.
Simon Marginson, Oxfordin yliopiston Global Higher Education -keskuksen johtaja, sanoi: "Liika turvallisuussääntely kansainvälisessä tutkimusyhteistyössä ei liity pelkästään yksittäisiin syrjintätapauksiin, vaan se vahingoittaa myös länsimaista tiedettä ja innovaatioita."
Kun Ison-Britannian hallitus käynnisti Academic Technology Approval Scheme -järjestelmän vuonna 2007, sen oli tarkoitus estää henkilöt, jotka voisivat käyttää Yhdistyneessä kuningaskunnassa tutkimusta joukkotuhoaseiden kehittämiseen. Koska MI5 oli aiemmin varoittanut, että Al-Qaida-terrorismiverkosto rekrytoi korkeakouluopiskelijoita. Vuonna 2020 ohjelma laajennettiin kattamaan kaikki kehittyneet sotilaalliset teknologiat, jotka kattavat muun muassa fysiikan, matematiikan, tekniikan ja tekoälyn.
"Akateemisen teknologian hyväksymisohjelman" laajentaminen osuu samaan aikaan lisääntyvän taloudellisen kitkan kanssa Kiinan kanssa Yhdysvallat, Yhdistynyt kuningaskunta ja niiden liittolaiset ovat asettaneet joukon kaupparajoituksia Kiinalle. Tätä taustaa vasten akateemisen teknologian hyväksymisjärjestelmän hylkäysluvut ovat lähes kymmenkertaistuneet ulko-, kansainyhteisö- ja kehitysministeriön tilastojen mukaan.
Hylkäysmäärien jyrkkä nousu ja akateemisen teknologian hyväksymisjärjestelmän epäselvät kriteerit ovat hälyttäneet jotkin valvojat, jotka yrittävät täyttää tutkimusprojektien henkilöstön avoimia työpaikkoja, Ison-Britannian koulujen professorien haastattelujen mukaan.
Leedsin yliopiston materiaalitekniikan apulaisprofessori Bai Mingwen sanoi: "Jokainen akateemisen teknologian hyväksymisohjelman prosessi on uuvuttava. Täällä ei ole avoimuutta." rekrytoida ei ole vielä saanut tulosta.
"Kun opiskelijasi hylätään, menetät tutkijan ja mahdollisesti kyseisen projektin ja rahoituksen. Se ei ole hyväksi lahjakkuuksille", Bai sanoi.
Kiinalaisten opiskelijoiden hylkääminen lisää Britannian yliopistojen rahoitusongelmia. Erityisesti kotimaisten opiskelijoiden vuotuiset lukukausimaksut Isossa-Britanniassa on rajoitettu 9 250 puntaa vuodesta 2017 lähtien. Russell Groupin analyysin mukaan tämä vastaa noin 2 500 punnan tukea opiskelijaa kohden vuodessa.
Lahjakkuuksien ja lukukausimaksujen lisäksi Kiina rahoittaa myös tutkimusta, mutta tämäkin on kansainvälisesti lisääntyvän tarkastelun kohteena. Kiina on rahoittanut satoja miljoonia puntia yhteishankkeisiin UK Research and Innovationin kanssa. Tämä yhteistyö on johtanut 804 yhteisprojektiin ja 10 490 akateemiseen paperiin.
Globaalin teknologian edistämisryhmän perustaja Russ Shaw sanoi, että jos tämä suuntaus jatkuu, se aiheuttaa ongelmia yrityksille. "Vapaus lahjakkuudelle helpottaa tiedon siirtoa. Emme voi tehdä tätä yksin", hän sanoi.
William Wu, Liverpool-start-up-yrityksen ZeroAI:n perustaja, sanoi, että kiinalaiset opiskelijat antoivat merkittävän taloudellisen, henkisen ja akateemisen panoksen Isoon-Britanniaan. Hän sanoi: "Kun Yhdistynyt kuningaskunta pyrkii rakentamaan luotettavaa tekoälyä, olisi erittäin viisasta hylätä huippulahjakkuus (Compiled/Tu Qi).
Raportti/palaute