uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

China News Service, Lontoo, 9. elokuuta (Reportteri Ouyang Kaiyu) Kiinan Britannian-suurlähettiläs Zheng Zeguang tapasi äskettäin Skotlannin pääministerin Swinneyn Edinburghissa. Osapuolet keskustelivat syvällisesti Kiinan ja Skotlannin välisen vaihdon ja yhteistyön vahvistamisesta eri aloilla.

Zheng Zeguang sanoi, että Skotlannissa on ainutlaatuinen historiallinen ja kulttuurinen perinne, kehittynyt tiede, teknologia ja koulutus sekä merkittäviä taloudellisia etuja. Skotlanti on ylläpitänyt tiivistä vaihtoa ja yhteistyötä Kiinan kanssa pitkään, mikä on tuonut valtavasti hyötyä molempien osapuolten kansalaisille. Kiinalla on täydellinen teollisuusjärjestelmä, valtava markkinaskaala ja valtava kasvupotentiaali. Uusi, kattavasti syventyvien uudistusten kierros lisää edelleen yhteiskunnallista elinvoimaa ja kehitysvauhtia, kiihdyttää korkealaatuista kehitystä ja tuo uutta kehitystä maihin ympäri maailmaa, mukaan lukien. mahdollisuuksia. Kiina tukee kaikkia provinsseja, kaupunkeja ja Skotlantia laajentamaan ystävällistä vaihtoa, laajentamaan molempia osapuolia hyödyttävää yhteistyötä ja luomaan lisää yhteistyön kohokohtia hyödyttääkseen paremmin molempien osapuolten ihmisiä.

Swinney toivotti Zheng Zeguangin tervetulleeksi vierailemaan Skotlannissa. Hän sanoi, että Skotlanti pitää erittäin tärkeänä pitkäaikaista ystävällistä yhteistyötä Kiinan kanssa. Kiinan kehityssaavutukset ovat herättäneet maailmanlaajuista huomiota. Kiina on Skotlannin suurin tuontilähde ja tärkeä vientimarkkina. Sudan on valmis vahvistamaan molempia osapuolia hyödyttävää yhteistyötä Kiinan maakuntien ja kaupunkien kanssa talouden ja kaupan, koulutuksen, kulttuurin, matkailun, uuden energian, lääketieteen ja terveydenhuollon sekä infrastruktuurin rakentamisen aloilla. Lisää kiinalaisia ​​yrittäjiä, opiskelijoita ja turisteja ovat tervetulleita sijoittamaan, opiskelemaan ulkomaille ja matkustamaan Jiangsuun.

Zhang Biao, Kiinan kansantasavallan pääkonsuli Edinburghissa, Kong Xiangwen, Kiinan suurlähetystön neuvonantaja Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Fang Wenjian, Bank of Chinan Lontoon sivukonttorin puheenjohtaja ja Kiinan kauppakamarin puheenjohtaja Isossa-Britanniassa , ja Hongshi New Energy Companyn toimitusjohtaja Chen Xiaomeng osallistuivat kokoukseen. (yli)