uutiset

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

27. heinäkuuta

Se on muistamisen arvoinen päivä

71 vuotta sitten tänään

Korean aseleposopimuksen allekirjoittaminen

Sota Yhdysvaltojen hyökkäyksen ja Korean avun vastustamiseksi päättyi voitokkaasti

Kiinalaiset käyttävät a

Maailmaa järkyttävä voitto

Kovan taistelun jälkeen maa on turvallinen ja maa on rauhallinen.

Lokakuussa 1950 Kiinan kansan vapaaehtoiset ylittivät Yalu-joen.

71 vuotta on kulunut

Miksi tätä päivää pitää vielä muistaa?

nämä kuvat

Ehkä voin antaa sinulle vastauksen

Erityinen kahden tuuman valokuva

Tämä on valokuva, jota on arvostettu yli 70 vuotta

komea nuori mies kuvassa

Se on "supersankari" Yang Gensi

1949

Meng Qibin, joka juuri liittyi armeijaan

Minulla oli onni opiskella Yang Gensin yrityksessä

vapaussodassa

Yang Gensi on voittanut monia kunnianimityksiä

Hänet tunnetaan "räjähteiden kuninkaana"

paljon uusia taistelijoita

He kaikki pitävät Yang Gensiä idolinaan

Kaikki kokoontuivat Yang Gensin ympärille pyytämään valokuvia

Yang Gensi antoi erityisesti Meng Qibin a

Nimikirjoitettuja ja leimattuja kuvia

Meng Qibin muisteli:

"Kuvat, jotka hän antoi muille, olivat kaikki yhden tuuman kokoisia

Se, joka minulle annettiin, oli kaksi tuumaa.

Myöhemmin hän kirjoitti minulle useita kertoja

Koska hän haluaa tavoitella lesboa, joka johtaa tiimiämme

Hän oli liian nolostunut kirjoittamaan suoraan."

syyskuuta 1950

Yang Gensin vierailun aikana Pekingissä osallistuakseen konferenssiin

Kuulin, että joukkoni ovat siirtyneet pohjoiseen

Valmistaudu astumaan Koreaan ja liittymään sotaan

Heti kun kokous on ohi

Yang Gensi ei kestänyt mennä kotiin

En jättänyt jäähyväiskirjettä suosikkinaistoverilleni.

Ota vain kiinni vanhoista joukkoista

Mene Korean taistelukentälle

29. marraskuuta 1950

Sodan toisessa taistelussa Yhdysvaltain aggression vastustamiseksi ja Korean avuksi

Pysäyttääkseen vihollisen

Silloinen 20. vapaaehtoisarmeijan 58. divisioona

Yang Gensi, 3. komppanian komentaja

Johda 3. yritystä

Voita 8 vihollisen hyökkäystä

Koko yritys taistelee, kunnes jäljellä on enää 3 henkilöä

Viime hetkellä hän piti räjähdyspussia

Kuole yhdessä vihollisten kanssa, jotka ryntäävät paikalle

Ikää vasta 28 vuotta

Kuva sankarillisesta äidistä

Tämä on taidemaalari Gao Shuji perheineen

Valokuva, jota olen arvostanut monta vuotta

Kuvassa Gao Shuji seisoo sivuttain

Vanhan miehen rinnalla

Tämä vanha mies on

Huang Jiguangin äiti Deng Fangzhi

Huang Jiguang varttui köyhässä perheessä.

Ei koskaan ottanut valokuvaa

Kun edistetään sankaritekoja

Taidemaalari Gao Shun saavutusten perusta

Muistoja Huang Jiguangin äidistä Deng Fangzhista

Saatiin valmiiksi tämä myöhemmin laajalle levinnyt muotokuva Huang Jiguangista

huhtikuuta 1952

Huang Jiguang, joka saapui Korean taistelukentälle yli vuosi sitten

Kirjoita kotiin kirje äidillesi

"Päätti palvella ihmisiä taistelussa

Jos et tee ansiokkaita tekoja, et mene taistelukentälle."

6 kuukautta tämän kirjeen lähettämisen jälkeen

Shangganlingin taistelu alkaa

Huang Jiguangin yksikkö määrättiin takavarikoimaan Highland 597.9

Huang Jiguang teki aloitteen ja pyysi tappelua

Mene kahden toverin kanssa räjäyttämään vihollisen bunkkeria

Alle 50 metrin päässä vihollisen tulipisteestä

Vihollinen löysi Huang Jiguangin ja hänen toverinsa

olla olemassakonekivääriTulituksen alla toverit kuolivat yksi toisensa jälkeen

Huang Jiguang ryömi kohti vihollisen tulivoimapistettä raahaten loukkaantunutta jalkaansa.

bunkkerin edessä

Hän heitti viimeisen kranaatin bunkkeriin

Lyö sitten kovaa

Tuki vihollisen kuonon ruumiillaan

Taistelun jälkeen Huang Jiguang makasi edelleen bunkerissa

Säkin pitäminen bunkkerin päällä tiukasti molemmin käsin

Luoti tunkeutui hänen rintakehään ja vatsaan

Selkäpuolelle jäi kulhon suuaukon kokoinen reikä

Räjäytysputken jäänteet kaivettiin paikasta, jossa Huang Jiguang kuoli

Kun uutinen Huang Jiguangin kuolemasta levisi takaisin hänen kotikaupunkiinsa

Hänen äitinsä Deng Fangzhi, joka on yli kuusikymmentä vuotta vanha

Ei ainuttakaan kyynelettä

Istun vain yksin kylän sisäänkäynnillä

Katson suuntaa, johon poikani lähtee kotoa

Pian hän lähetti nuorimman poikansa Huang Jishun liittymään armeijaan.

Mene Pohjois-Koreaan

Ennen kuin Kiinan kansan vapaaehtoiset vetäytyvät Pohjois-Koreasta

Huang Jishu tuli paikkaan, jossa Huang Jiguang kuoli

Ennen lähtöä

Hän otti kourallisen veljensä vereen kasteltua maata

Vie löytämäsi sirpaleet takaisin kotikaupunkiisi

Yhdistelmävalokuva, joka täyttää sankarin toiveen

Tämä kuva on luotu tietokoneella

Kuvassa olevan nuoren miehen nimi on Sun Zhanyuan

Ilta 14. lokakuuta 1952

Laskeva aurinko oli kuin veri Shangganlingin asemassa ennen julman taistelun alkamista.

Tunnelin sisällä

Taistelijat valmistautumassa

Odotetaan signaalia vastahyökkäykseen

Hyödynnetään ero ennen hyökkäystä

135. rykmentti, 45. divisioona, 15. vapaaehtoisarmeija

Sun Zhanyuan, 7. komppanian hyökkäysryhmän johtaja

ja Yi Caixue, räjäytystyöryhmän johtaja

Puhumme ajatuksista voiton jälkeen

Sun Zhanyuan sanoi:

"Jos emme uhraa tänä iltana

sodan jälkeen

Toiveeni on ostaa pari nahkakengät

Mene Pekingin Tiananmenin aukiolle ja ota valokuva

Olen täysin tyytyväinen.”

Pian Sun Zhanyuan johti hyökkäysryhmää käynnistämään vastahyökkäyksen

Asentoa lähestyttäessä

Hänen jalkansa räjäyttivät vihollisen kuoret

Yi Caixue otti kiireesti ensiapulaukun kehostaan

Meidän täytyy sitoa Sun Zhanyuan

Sun Zhanyuan työnsi Yi Caixuen pois

Ja tilasi:

"Sotatilanne on kiireellinen, älä vielä huolehdi minusta

Emme voi jäädä tänne pidempään

Vihollisen tulivoimapisteitä ei ole vielä räjäytetty

voittoon

Menet räjäyttämään vihollisen bunkkerin välittömästi.

Minä peitän sinut! "

Ryhmänjohtajan Sun Zhanyuanin suojassa Yi Caixue räjäytti monia vihollisen tulivoimapisteitä. Kuva: Dandong Memorial Hall to Resisting U.S. Aggression and Aid Korean

Sun Zhanyuan vahvalla tahdolla

Ryömiä edestakaisin komento

Käytä konekivääreitä peittämään Yi Caixuen räjäytykset

Tuhoi 3 vihollisen tulivoimapistettä

Vihollinen aloitti kuitenkin yhtäkkiä vastahyökkäyksen paikan takaa.

Kun toverit menehtyivät yksi toisensa jälkeen ja ammukset loppuvat,

Sun Zhanyuan kesti suurta kipua

kova ryömintä

Poista kranaatti vihollisen ruumiista ja jatka taistelua

Kun vihollisjoukot ryntäsivät paikalle

Hän ampui viimeisen kranaatin

Kuoli yhdessä vihollisen kanssa 27-vuotiaana

Sun Zhanyuanin patsas

Yi Caixuen poika Yi Xinqian sanoi:

"Jokainen kevätjuhla

isäni kertoi meille

Minun täytyy polttaa paperia Sun-sedää varten

Sun-sedän perhekään ei onnistunut

Ei vielä naimisissa

Ei lapsia

Vain uhrattu näin

Joten sinun täytyy aina muistaa hänet."

Täyttääkseen Sun Zhanyuanin toteuttamattoman toiveen

Noudata Yicaixuen kuolevia ohjeita

Yi Xinqian kantaa paria upouusia nahkakenkiä

Lähetetty marttyyrien hautausmaalle Linzhoun kaupunkiin Henanin maakunnassa

Sun Zhanyuan marttyyrien muistosali

Ja Sun Zhanyuanin toinen toteutumaton toive

Lopuksi tietokonesynteesitekniikan avulla

huomattiin monen vuoden jälkeen

Sankari lopulta yhdistyi isänmaansa kanssa

jäässä yhteen ikuisesti

71 vuotta on kulunut

Sankari ei ole koskaan kaukana

Vuonna 2022 on sankarillinen äiti

Vanhimman poikansa sankarillisen kuoleman jälkeen

Hän lähetti nuoremman poikansa uudelleen armeijaan

Hän on marttyyri Xiao Siyuanin äiti

Ja Xiao Siyuanin pikkuveli Xiao Rongji

Seura sankareita liittymään

Se on "Yang Gen Silian"

Tänään "Huang Jiguang Hero Company"

Siitä on tullut Kiinan ilmavoimien terävä veitsi.

Kun nimenhuuto otetaan joka päivä, etunimi soi jonossa

Aina äänekkäin "Huang Jiguang"

Yksi henkilö soittaa rullalle ja kaikki vastaavat "kyllä"

nyt

Kylä, jossa marttyyri Sun Zhanyuan syntyi

Nimetty "Zhanyuan Village"

Eteläinen kolmas kehätie Linzhoun kaupungissa Henanin maakunnassa

nimeltä "Zhanyuan Avenue"

Kohoavien Taihang-vuorten syleilyssä

Zhanyuanin kylän kylän pää

8,2 kilometriä pitkä sementtitie

Kyläläiset kutsuvat sitä "sankaritieksi".

sankarin nimi

Kaiverrettu Taihang-vuorille

muista aina

viime vuonna

Veteraaniasioiden ministeriön edunvalvontakeskus

Yhteydenpito 73 veteraanin kanssa 73 paikasta vastustamaan Yhdysvaltain hyökkäystä ja auttamaan Koreaa

73 jaksoa suullisen historian mikrodokumenttia huolellisesti tuotettu

"1950, ylittää Yalu-joen"

heinäkuuta tänä vuonna

Tämä mikrodokumentti on virallisesti lahjoitettu

Ja se kerättiin Kiinan kansanvallankumouksen sotamuseoon

tästä hetkestä lähtien

"Yksittäiset muistot" veteraaneista vastustaakseen Yhdysvaltain aggressiota ja auttaa Koreaa

Tule "kansalliseksi muistiksi"

71 vuotta on kulunut

Miksi emme voi unohtaa?

Koska Kiinassa on 197 653 sankarillista poikaa ja tytärtä

Isänmaan, kansan, rauhan puolesta

antoi arvokkaan henkensä

Lukemattomien sankarien uhrausten takia

Vain silloin voimme saavuttaa maan ja ihmisten kovalla työllä saavutetun rauhan ja vaurauden.

Tervehdys tälle suurelle voitolle 71 vuotta sitten

Muista esivanhempiamme ja jatka eteenpäin