ニュース

今日、私たちは米国の侵略に抵抗し、韓国を支援するために命を犠牲にした197,653人の義勇殉教者に敬意を表します。

2024-07-27

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

7月27日

思い出す価値のある日です

71年前の今日

韓国休戦協定の署名

米国の侵略に抵抗し韓国を支援する戦争は勝利的に終わった

中国人が使うのは、

世界を揺るがす勝利

激しい戦いの後、国は安全になり、国は平和になります。

1950年10月、中国人民志願軍が鴨緑江を渡河した。

71年が経ちました

なぜ私たちはこの日のことを今でも覚えておく必要があるのでしょうか?

これらの写真

もしかしたら答えを教えてもらえるかも知れません

特別な2インチの写真

70年以上大切にされてきた写真です

写真のハンサムな若い男性

「スーパーヒーロー」ヤン・ゲンシです

1949年

軍隊に入隊したばかりの孟岐嬪

私は幸運にもヤン・ゲンシの会社で学ぶことができました

解放戦争で

楊玄士は数々の名誉称号を獲得している

彼は「爆薬の王様」として有名です。

多くの新しい戦闘機

彼らは皆、ヤン・ゲンシを自分たちのアイドルだと思っている

皆が楊玄士の周りに集まり、写真を求めた

楊玄師は孟岐嬪に特別に与えた

サインとスタンプが押された写真

孟岐斌氏はこう回想した。

「彼が他人にあげた写真はどれも1インチだった」

私が与えられたのは2インチでした。

その後、彼は何度か私に手紙を書いてくれました

彼は私たちのチームを率いるレズビアンを追いかけたいからです

彼は恥ずかしくて直接書くことができなかったのです。」

1950年9月

楊玄士氏が会議出席のため北京を訪問中

私の軍隊が北に移動したと聞きました

韓国に入国して戦争に参加する準備をする

会議が終わったらすぐに

楊玄士は家に帰るのが耐えられなかった

私は大好きな女性の同志に別れの手紙を残さなかった。

旧軍に追いつくだけだ

朝鮮の戦場へ行く

1950 年 11 月 29 日

アメリカの侵略に抵抗し朝鮮を援助する戦争の第二次戦闘において

敵を止めるために

当時の第20義勇軍第58師団

ヤン・ゲンシ第3中隊司令官

3番目の会社を率いる

敵の攻撃を8回倒す

残り3人になるまで全社で戦う

最後の瞬間、彼は爆発物袋を手にした

陣地に押し寄せる敵とともに死ぬ

まだ28歳

英雄的な母親の写真

こちらは画家の高周司とその家族です

長年大切に保管していた写真

写真では高秀二が横に立っている

老人の隣で

この老人は

黄継光さんの母親、鄧芳志さん

黄吉光さんは貧しい家庭で育ちました。

写真を一度も撮ったことがない

英雄的な行為を宣伝する場合

画家ガオ・シュウの業績の基礎

黄継光の母鄧方志の思い出

後に広く流通したこの黄吉光の肖像画を完成させた

1952年4月

1年以上前に朝鮮の戦場に到着した黄吉光さん

お母さんに家に手紙を書きましょう

「戦いにおいて人々に奉仕することを決意した」

功績を残さなければ戦場には行かない。」

この手紙が送られてから6か月後

上安嶺の戦いが始まる

黄吉光の部隊はハイランド597.9を占領するよう命じられた

黄継光は率先して戦いを申し込んだ

2人の仲間と一緒に敵のバンカーを爆破しましょう

敵の発砲点から 50 メートル未満の距離

黄継光とその仲間たちは敵に発見された

存在する機関銃銃撃を受けて仲間が次々と亡くなった

黄継光は負傷した足を引きずりながら、敵の火力点に向かって這って進んだ。

バンカー前で

彼は最後の手榴弾をバンカーに投げ込んだ

それから激しく突進してください

敵の銃口を体でブロックした

戦いの後、黄継光はまだバンカーに横たわっていた

バンカー上でサックを両手でしっかりと持つ

銃弾は胸と腹部を貫通した

背中にはお椀の口ほどの穴が残った

黄継光が亡くなった場所から出土した発破筒の残骸

黄吉光さんの死の知らせが故郷に伝わったとき

母親の鄧方志さんは60歳を超えている

涙一粒も流さなかった

村の入り口に一人で座ってるだけ

息子が家を出る方向を見ていると

すぐに、彼女は末息子の黄吉秀を軍隊に送りました。

北朝鮮に行く

中国人民志願兵が北朝鮮から撤退する前に

黄継書は黄継光が亡くなった場所にやって来た

出発前に

彼は弟の血が染み込んだ土を一掴み取った

見つけた破片を故郷に持ち帰る

英雄の願いを叶える合成写真

この写真はコンピューターで生成されたものです

写真の青年は孫振源という名前です

1952年10月14日の夕方

激しい戦いが始まる前、上安嶺陣地では夕日が血のようだった。

トンネルの中

準備を整える戦闘機たち

反撃の合図を待っている

攻撃前の隙を突いて

第15義勇軍第45師団第135連隊

孫戦元、第7中隊突撃小隊長

爆破チームのリーダー、イー・カイシュエ氏

勝利後の思いを語る

孫振源氏はこう語った。

「もし今夜犠牲にならなければ

戦争後

私の願いは革靴を一足買うことです

北京の天安門広場に行って写真を撮りましょう

完全に満足しています。」

間もなく、孫戦源は突撃小隊を率いて反撃を開始した。

位置に近づくと

敵の砲弾で足が吹き飛ばされた

易才雪さんは急いで体から救急箱を取り出した

孫戦源に包帯を巻く必要がある

孫戦元が李財雪を突き飛ばした

そしてこう注文した。

「戦況は切迫しているので、まだ心配しないでください」

これ以上ここにはいられない

敵の火力ポイントはまだ爆破されていない

勝利のために

あなたはすぐに敵のバンカーを爆破しに行きます。

カバーしてあげるよ! 」

小隊リーダーの孫戦源の援護の下、易才雪は多くの敵の火力ポイントを爆破しました。 写真提供:米国の侵略に抵抗し韓国を支援する丹東記念館

強い意志を持った孫振源

前後にクロールするコマンド

機関銃を使用してイー・カイシュエの爆発をカバーする

敵の火力ポイントを3つ破壊した

しかし、敵は陣地の後方から突如反撃してきた。

次々と仲間が犠牲になり、弾薬も尽きていく中、

孫戦元は大きな苦痛に耐えた

ハードクロール

敵の死体から手榴弾を取り出して戦闘を続けます

敵軍が陣地に突入したとき

彼は最後の手榴弾を発射した

27歳で敵とともに死亡

孫戦元の銅像

易財雪さんの息子、易新謙さんはこう語った。

「毎年春節には

私の父は私たちに言いました

太陽おじさんのために紙を燃やさなければなりません

アンクル・サンの家族も成功しなかった

まだ結婚していない

子供はいません

こうやって犠牲になっただけ

だから常に彼のことを覚えておかなければなりません。」

孫振源の果たせなかった願いを叶えるために

Yicaixueの死に際の指示に従ってください

Yi Xinqian さんは新品の革靴を履いています

河南省林州市の殉教者墓地に送られる

孫戦元烈士記念館

そして孫振源のもう一つの果たされなかった願い

最後にコンピュータ合成技術により、

長い年月を経て実現した

英雄はついに祖国と再会した

永遠に一緒に凍りついた

71年が経ちました

英雄は決して遠くない

2022年、英雄的な母親がいる

長男の壮絶な死の後

彼は次男を再び軍隊に送った

彼女は殉教者蕭思源の母親です

そしてシャオ・シユアンの弟シャオ・ロンジー

参加するヒーローたちの会社

「ヤン・ジェン・シリアン」です

今日は「黄吉光英雄会社」

それは中国空挺部隊にとって鋭利なナイフとなった。

毎日点呼が取られるとき、列の中で最初に呼ばれた名前

いつも一番うるさい「黄吉光」

一人が点呼すると全員が「はい」と答える

殉教者孫戦元が生まれた村

「湛源村」と名付けられた

河南省林州市南三環状道路

名前は「Zhanyuan Avenue」

そびえ立つ太行山脈に抱かれて

振源村 村長

全長8.2キロメートルのセメント道路

村人たちからは「ヒーローロード」と呼ばれている。

主人公の名前

太行山脈に刻まれています

いつも覚えておいてください

去年

退役軍人省擁護センター

米国の侵略に抵抗し、韓国を支援するために73か所の73人の退役軍人と連絡を取る

丁寧に制作された73エピソードのオーラルヒストリーマイクロドキュメンタリー

「1950年、鴨緑江を渡る」

今年の7月

このマイクロドキュメンタリーは正式に寄贈されたものです

そしてそれは中国人民革命軍事博物館に収蔵されました

この瞬間から

米国の侵略に抵抗し韓国を支援した退役軍人の「個人の思い出」

「国民の記憶」になる

71年が経ちました

なぜ忘れられないのでしょうか?

中国には197,653人の英雄的な息子と娘がいるからです

祖国の為、人民の為、平和の為

彼の尊い命を捧げた

数え切れない英雄達の犠牲の為に

そうして初めて、私たちは苦労して勝ち取った国と国民の平和と繁栄を手に入れることができるのです。

71年前の偉大な勝利に敬意を表します

先祖を思い出して前へ進みましょう