berita

Hari ini, kami memberikan penghormatan kepada 197.653 sukarelawan martir yang mengorbankan hidup mereka untuk melawan agresi AS dan membantu Korea!

2024-07-27

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

27 Juli

Ini adalah hari yang patut diingat

71 tahun yang lalu hari ini

Penandatanganan Perjanjian Gencatan Senjata Korea

Perang Melawan Agresi AS dan Membantu Korea Berakhir dengan Kemenangan

Orang Tionghoa menggunakan a

Kemenangan yang menggemparkan dunia

Setelah berjuang keras, negara dan negaranya aman dan sehat.

Pada bulan Oktober 1950, Relawan Rakyat Tiongkok menyeberangi Sungai Yalu.

71 tahun telah berlalu

Mengapa kita masih perlu mengingat hari ini?

foto-foto ini

Mungkin saya bisa memberi Anda jawabannya

Foto khusus dua inci

Ini adalah foto yang telah disimpan selama lebih dari 70 tahun

pemuda tampan di foto

Itu adalah “Pahlawan Super” Yang Gensi

1949

Meng Qibin yang baru saja bergabung dengan tentara

Saya cukup beruntung bisa belajar di perusahaan Yang Gensi

dalam perang pembebasan

Yang Gensi telah memenangkan banyak gelar kehormatan

Ia terkenal sebagai "Raja Bahan Peledak"

banyak petarung baru

Mereka semua menganggap Yang Gensi sebagai idola mereka

Semua orang berkumpul di sekitar Yang Gensi meminta foto

Yang Gensi secara khusus memberi Meng Qibin a

Foto yang ditandatangani dan dicap

Meng Qibin mengenang:

"Foto yang dia berikan kepada orang lain semuanya berukuran satu inci

Yang diberikan kepada saya adalah dua inci.

Kemudian dia menulis surat kepada saya beberapa kali

Karena dia ingin mengejar lesbian yang memimpin tim kami

Dia terlalu malu untuk menulis secara langsung."

September 1950

Selama kunjungan Yang Gensi ke Beijing untuk menghadiri konferensi tersebut

Saya mendengar bahwa pasukan saya telah bergerak ke utara

Bersiaplah untuk memasuki Korea dan bergabung dalam perang

Segera setelah pertemuan selesai

Yang Gensi tidak tega pulang

Saya tidak meninggalkan surat perpisahan kepada teman wanita kesayangan saya.

Kejar saja pasukan lama

Pergi ke medan perang Korea

29 November 1950

Dalam pertempuran kedua Perang Melawan Agresi AS dan Membantu Korea

Untuk menghentikan musuh

Divisi ke-58 dari Tentara Relawan ke-20

Yang Gensi, komandan kompi ke-3

Pimpin kompi ke-3

Kalahkan 8 serangan musuh

Seluruh kompi bertarung hingga hanya tersisa 3 orang

Di saat-saat terakhir, dia memegang tas peledak itu

Mati bersama musuh yang buru-buru mengambil posisi

Baru berusia 28 tahun

Gambar seorang ibu yang heroik

Inilah pelukis Gao Shuji dan keluarganya

Sebuah foto yang saya hargai selama bertahun-tahun

Dalam foto tersebut, Gao Shuji berdiri menyamping

Di samping seorang lelaki tua

Orang tua ini adalah

Ibu Huang Jiguang, Deng Fangzhi

Huang Jiguang tumbuh di keluarga miskin.

Tidak pernah mengambil foto

Saat mempromosikan tindakan heroik

Dasar pencapaian pelukis Gao Shu

Kenangan ibu Huang Jiguang, Deng Fangzhi

Menyelesaikan potret Huang Jiguang yang kemudian beredar luas ini

April 1952

Huang Jiguang, yang tiba di medan perang Korea lebih dari setahun yang lalu

Tulis surat ke rumah untuk ibumu

“Bertekad untuk melayani rakyat dalam pertempuran

Jika Anda tidak melakukan perbuatan baik, Anda tidak akan pergi ke medan perang.”

6 bulan setelah surat ini dikirim

Pertempuran Shangganling dimulai

Unit Huang Jiguang diperintahkan untuk merebut Highland 597.9

Huang Jiguang berinisiatif meminta perlawanan

Pergilah bersama dua rekan untuk meledakkan bunker musuh

Kurang dari 50 meter dari titik tembak musuh

Huang Jiguang dan rekan-rekannya ditemukan oleh musuh

adasenapan mesinDi bawah tembakan, rekan-rekannya tewas satu demi satu

Huang Jiguang merangkak menuju titik tembak musuh sambil menyeret kakinya yang terluka.

di depan bunker

Dia melemparkan granat terakhir ke dalam bunker

Lalu menerkam dengan keras

Memblokir moncong musuh dengan tubuhnya

Usai pertempuran, Huang Jiguang masih terbaring di bunker

Memegang erat karung di bunker dengan kedua tangan

Peluru menembus dada dan perutnya

Sebuah lubang sebesar mulut mangkuk tertinggal di bagian belakang

Sisa-sisa tabung peledak digali dari tempat meninggalnya Huang Jiguang

Saat itu berita meninggalnya Huang Jiguang menyebar hingga ke kampung halamannya

Ibunya, Deng Fangzhi, berusia lebih dari enam puluh tahun

Tidak ada satupun air mata yang tumpah

Hanya duduk sendirian di pintu masuk desa

Melihat ke arah anakku meninggalkan rumah

Segera, dia mengirim putra bungsunya Huang Jishu untuk bergabung dengan tentara.

Pergi ke Korea Utara

Sebelum Relawan Rakyat Tiongkok menarik diri dari Korea Utara

Huang Jishu datang ke tempat dimana Huang Jiguang meninggal

Sebelum pergi

Diambilnya segenggam tanah yang dibasahi darah kakaknya

Bawa pecahan peluru yang Anda temukan kembali ke kampung halaman Anda

Foto komposit yang memenuhi keinginan seorang pahlawan

Foto ini dihasilkan komputer

Pemuda di foto itu bernama Sun Zhanyuan

Malam tanggal 14 Oktober 1952

Matahari terbenam seperti darah di posisi Shangganling sebelum pertempuran sengit terjadi.

Di dalam terowongan

Para pejuang bersiap-siap

Menunggu sinyal untuk melakukan serangan balik

Memanfaatkan celah sebelum menyerang

Resimen ke-135, Divisi ke-45, Tentara Relawan ke-15

Sun Zhanyuan, pemimpin Peleton Penyerang Kompi ke-7

dan Yi Caixue, pemimpin tim peledakan

Berbicara tentang pemikiran setelah kemenangan

Sun Zhanyuan berkata:

“Jika kita tidak berkorban malam ini

setelah perang

Keinginan saya adalah membeli sepasang sepatu kulit

Pergi ke Lapangan Tiananmen Beijing dan ambil foto

Saya benar-benar puas.”

Segera, Sun Zhanyuan memimpin peleton penyerang untuk melancarkan serangan balik

Saat mendekati posisi tersebut

Kakinya tertembak peluru musuh

Yi Caixue buru-buru mengeluarkan kotak P3K dari tubuhnya

Kita perlu membalut Sun Zhanyuan

Sun Zhanyuan mendorong Yi Caixue menjauh

Dan memerintahkan:

"Situasi perang ini mendesak, jangan khawatirkan aku dulu

Kita tidak bisa tinggal di sini lebih lama lagi

Titik daya tembak musuh belum diledakkan

untuk kemenangan

Anda pergi dan segera meledakkan bunker musuh.

Aku akan melindungimu! "

Di bawah kedok pemimpin peleton Sun Zhanyuan, Yi Caixue meledakkan banyak titik senjata musuh. Foto milik Dandong Memorial Hall untuk Melawan Agresi AS dan Membantu Korea

Sun Zhanyuan dengan kemauan yang kuat

Perintah merangkak maju mundur

Gunakan senapan mesin untuk menutupi ledakan Yi Caixue

Menghancurkan 3 titik daya tembak musuh

Namun, musuh tiba-tiba melakukan serangan balik dari belakang posisinya.

Dengan banyaknya korban satu demi satu dan amunisi yang hampir habis,

Sun Zhanyuan menahan rasa sakit yang luar biasa

penjelajahan yang sulit

Keluarkan granat dari mayat musuh dan lanjutkan pertarungan

Saat pasukan musuh bergegas mengambil posisi

Dia menembakkan granat terakhir

Mati bersama musuh pada usia 27 tahun

Patung Sun Zhanyuan

Putra Yi Caixue, Yi Xinqian berkata:

"Setiap Festival Musim Semi

ayahku memberitahu kami

Aku perlu membakar kertas untuk Paman Sun

Keluarga Paman Sun juga tidak berhasil

Belum menikah

Tidak ada anak-anak

Hanya dikorbankan seperti ini

Jadi kamu harus selalu mengingatnya.”

Untuk memenuhi keinginan Sun Zhanyuan yang tidak terpenuhi

Ikuti instruksi sekarat Yicaixue

Yi Xinqian membawa sepasang sepatu kulit baru

Dikirim ke Pemakaman Martir di Kota Linzhou, Provinsi Henan

Balai Peringatan Martir Sun Zhanyuan

Dan keinginan Sun Zhanyuan lainnya yang tidak terpenuhi

Terakhir, melalui teknologi sintesis komputer

terwujud setelah bertahun-tahun

Sang pahlawan akhirnya bersatu kembali dengan tanah airnya

membeku bersama selamanya

71 tahun telah berlalu

Pahlawan tidak pernah jauh

Di tahun 2022, ada seorang ibu yang heroik

Setelah kematian heroik putra sulungnya

Dia mengirim putra bungsunya ke tentara lagi

Dia adalah ibu dari martir Xiao Siyuan

Dan adik laki-laki Xiao Siyuan, Xiao Rongji

Perusahaan pahlawan untuk bergabung

Itu adalah "Yang Gen Silian"

Hari ini, "Perusahaan Pahlawan Huang Jiguang"

Ini telah menjadi pisau tajam bagi pasukan lintas udara Tiongkok.

Ketika absensi dilakukan setiap hari, nama depan dipanggil dalam antrian

Selalu yang paling keras "Huang Jiguang"

Satu orang memutuskan, dan semua orang menjawab "Ya"

Sekarang

Desa tempat lahirnya martir Sun Zhanyuan

Dinamakan "Desa Zhanyuan"

Jalan Lingkar Ketiga Selatan di Kota Linzhou, Provinsi Henan

Dinamakan "Jalan Zhanyuan"

Dalam pelukan Pegunungan Taihang yang menjulang tinggi

Kepala Desa Desa Zhanyuan

Jalan semen sepanjang 8,2 kilometer

Ini disebut "Jalan Pahlawan" oleh penduduk desa.

nama pahlawan

Terukir di Pegunungan Taihang

selalu ingat

tahun lalu

Pusat Advokasi Departemen Urusan Veteran

Berhubungan dengan 73 veteran dari 73 tempat untuk melawan agresi AS dan membantu Korea

73 episode dokumenter mikro sejarah lisan diproduksi dengan cermat

"1950, Menyeberangi Sungai Yalu"

Juli tahun ini

Dokumenter mikro ini secara resmi disumbangkan

Dan itu dikumpulkan di Museum Militer Revolusi Rakyat Tiongkok

mulai saat ini

"Kenangan Individu" Para Veteran yang Melawan Agresi AS dan Membantu Korea

Menjadi "memori nasional"

71 tahun telah berlalu

Mengapa kita tidak bisa melupakannya?

Sebab, ada 197.653 putra dan putri heroik Tiongkok

Untuk tanah air, untuk rakyat, untuk perdamaian

memberikan nyawanya yang berharga

Karena pengorbanan para pahlawan yang tak terhitung jumlahnya

Hanya dengan cara inilah kita dapat mencapai perdamaian dan kesejahteraan negara dan rakyat yang telah dicapai dengan susah payah.

Salut atas kemenangan besar 71 tahun lalu

Ingat nenek moyang kita dan lanjutkan hidup