2024-10-06
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
on october 6, the chuxiong management bureau of the ailao mountain nature reserve issued the "instructions for visitors to the chuxiong prefecture area of the yunnan ailao mountain national nature reserve."
in order to further standardize the management of visitors in chuxiong prefecture of yunnan ailaoshan national nature reserve, protect the safety of environmental resources in the jurisdiction, maintain biodiversity, strictly prevent forest fires, and ensure the safety of visitors, in accordance with the relevant laws and regulations of national nature reserves, we are hereby notified as follows:
1. it is strictly prohibited for any unit or individual to enter the yunnan ailao mountain national nature reserve within the jurisdiction of chuxiong prefecture. exceptions are made for indigenous residents and nature reserve managers in protected areas.
2. no one is allowed to enter the core area under the jurisdiction of chuxiong prefecture in the yunnan ailao mountain national nature reserve. if it is necessary to enter the core area to engage in scientific observation and investigation activities due to the needs of scientific research, an application and activity plan must be submitted to the yunnan ailao mountain national nature reserve chuxiong management bureau in advance and approved by the chuxiong prefecture forestry and grassland bureau .
it is prohibited to carry out tourism, production and business activities in the buffer zone of chuxiong prefecture of yunnan ailao mountain national nature reserve. for the purpose of teaching and scientific research, those who need to enter the buffer zone to engage in non-destructive scientific research, teaching practice and specimen collection activities must submit an application and activity plan to the yunnan ailao mountain national nature reserve chuxiong management and protection bureau in advance, and submit it to the yunnan ailao mountain national nature reserve. approved by chuxiong prefecture forestry and grassland bureau. units and individuals engaged in scientific research activities should submit copies of their scientific research results to the yunnan ailao mountain national nature reserve chuxiong management bureau.
those who need to enter the experimental area under the jurisdiction of chuxiong prefecture of yunnan ailao mountain national nature reserve to carry out visits and tourism activities should submit an application and activity plan to the chuxiong management and protection bureau of yunnan ailao mountain national nature reserve in advance, and obtain it through chuxiong prefecture forestry and after approval by the grassland bureau, the project will be carried out in strict accordance with the approved plan and subject to the management of the chuxiong management bureau of the yunnan ailao mountain national nature reserve.
3. no visits or tourism activities have been carried out in chuxiong prefecture of yunnan ailao mountain national nature reserve. it is strictly prohibited to enter the reserve without authorization to carry out various activities such as hiking, hiking, outdoor sports, mountain climbing, exploring, crossing, camping and so on.
4. aboriginal residents in the nature reserve and those who have been approved to enter the nature reserve must strictly abide by the laws, regulations and management systems of the nature reserve, and accept the regulations of the chuxiong management bureau of the yunnan ailao mountain national nature reserve. management. those who violate the regulations will be dealt with in accordance with the relevant laws and regulations of nature reserves.
(1) activities such as felling, grazing, hunting, fishing, medicinal collection, reclamation, burning wasteland, mining, quarrying, sand dredging, etc. are prohibited in nature reserves.
(2) smoking, lighting fires, barbecues, picnics, etc. are prohibited in the protected areas.
(3) it is prohibited to discharge sewage, litter and dump garbage in nature reserves.
(4) it is prohibited to bring foreign organisms, flammable, explosive, toxic, corrosive, radioactive and other items into the nature reserve.
(5) it is prohibited to place commemorative signs in nature reserves, and to install other facilities and equipment without approval and consent.
(6) visitors who have been approved to enter the nature reserve should take good care of the wild animals and plants in the nature reserve. they are not allowed to dig wild plants, pick flowers and fruits, collect specimens of various wild animals and plants without authorization, and are not allowed to feed wild animals. visitors who harass or frighten wild animals in any way, intentionally harm wild animals and plants, or otherwise damage the ecology and environmental resources of the reserve shall bear legal responsibility.
5. when foreigners enter the chuxiong prefecture jurisdiction of the ailao mountain national nature reserve in yunnan, the reception unit must obtain approval from the national forestry and grassland administration. foreigners entering nature reserves must abide by the laws, regulations and provisions of the nature reserves. without approval, activities such as collecting specimens are not allowed in nature reserves.
6. visitors who have been approved to enter the nature reserve should ensure their own safety and be responsible for their actions. in the event of an accident, they should actively carry out self-rescue and seek help from the nearest nature reserve management agency, local party committee, government, and public security agency. however, visitors are responsible for any resulting property damage, rescue costs, or even personal injury or death.
in addition, the chuxiong management and protection bureau of the ailaoshan nature reserve also issued the "notice from the chuxiong management and protection branch of the yunnan ailaoshan national nature reserve on prohibiting entry into the nature reserve to carry out various unapproved man-made activities."