nachricht

diese woche hat die generalversammlung der vereinten nationen ihre 10. dringlichkeits-sondersitzung wieder aufgenommen und über einen resolutionsentwurf zur beendigung der illegalen präsenz israels in den besetzten palästinensischen gebieten abgestimmt. gleichzeitig erregte die groß angelegte explosion von kommunikationsausrüstung im libanon auch große aufmerksamkeit bei den vereinten nationen. werfen wir einen blick auf die beobachtungsberichte, die cctv-reporter vom hauptquartier der vereinten nationen mitgebracht haben.

die un-generalversammlung verabschiedet eine resolution, die ein ende der illegalen besetzung palästinensischer gebiete fordert

cctv-reporter xu dezhi: diese woche hat die generalversammlung der vereinten nationen die zehnte dringlichkeits-sondersitzung der generalversammlung der vereinten nationen wieder aufgenommen und über den von uns erwähnten resolutionsentwurf zur beendigung der illegalen präsenz israels in den besetzten palästinensischen gebieten abgestimmt.

philemon young, präsident der 79. generalversammlung der vereinten nationen: 124 ja-stimmen, 14 nein-stimmen und 43 enthaltungen, und der resolutionsentwurf wurde angenommen.

es überrascht nicht, dass sowohl die vereinigten staaten als auch israel dagegen gestimmt haben. vor der abstimmung hielten zunächst vertreter verschiedener länder reden. „wir sind hier versammelt, um den palästinensischen zirkus bei den vereinten nationen zu sehen“, sagte danny danon, israels ständiger vertreter bei den vereinten nationen. danons behauptungen wurden von tahir sonni, dem ständigen vertreter libyens bei den vereinten nationen, widerlegt.

tahir sonny, ständiger vertreter libyens bei den vereinten nationen: wenn danon denkt, diese kundgebung sei eine zirkusshow, dann halte ich ihn für einen clown, der hier auftritt. er bringt immer die requisiten mit, die er vorbereitet hat, und versucht, eine „show“ zu veranstalten, aber es gelingt ihm nicht, uns zum lachen zu bringen, und er täuscht uns von der realität ab.

die von der un-generalversammlung verabschiedete resolution ist für die un-mitgliedstaaten nicht bindend. mit anderen worten: diese resolution verlangt von israel, seine präsenz in den besetzten palästinensischen gebieten innerhalb von 12 monaten zu beenden.

riyad mansour, ständiger beobachter palästinas bei den vereinten nationen: ich hoffe, dass durch diesen anhaltenden druck seine resolutionen umgesetzt werden, einschließlich der resolution 2334 des sicherheitsrats, der resolution zu siedlungen.

aber diese resolution ist für die vereinten nationen wirksam. mit anderen worten: die generalversammlung der vereinten nationen wird ein internationales treffen abhalten, um die umsetzung von resolutionen im zusammenhang mit der palästinenserfrage zu fördern, und der generalsekretär wird über die umsetzung der resolutionen usw. berichten, und sie werden alle umgesetzt.

guterres: bewaffnen sie keine zivilen gegenstände

große aufmerksamkeit erregte diese woche auch die explosion tausender pager im libanon. wie beurteilt der generalsekretär diesen vorfall?

un-generalsekretär guterres: offensichtlich besteht die logik, all diese geräte explodieren zu lassen, darin, vor einer militärischen aktion einen präventivschlag durchzuführen. dieser vorfall bestätigte, dass die gefahr einer ernsthaften eskalation der lage im libanon besteht. es müssen alle anstrengungen unternommen werden, um eine eskalation zu vermeiden.

reporter: stellt der einsatz ziviler geräte für solch groß angelegte explosionen einen sehr gefährlichen präzedenzfall für zukünftige kriege dar?

un-generalsekretär guterres: tatsächlich halte ich es für sehr wichtig, die militärische nutzung ziviler güter wirksam zu kontrollieren. setzen sie zivile gegenstände nicht als waffe ein. dies sollte eine richtlinie sein, an die sich alle regierungen halten müssen.