nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

wann immer ein feiertag kommt, freuen sich die insassen am meisten auf die fürsorge, die durch die hohe mauer geht. ein brief von zu hause bringt tiefe familiäre zuneigung mit sich.

einige tage vor dem mittherbstfest veranstaltete das shanghai qingpu-gefängnis eine coole mittherbstfest-party speziell für insassen, und die atmosphäre war sehr gut. der insasse chen fei ergriff die initiative, auf der bühne aufzutreten, das lied „the moon is a thousand miles away“ zu singen und erhielt eine große geschenktüte.

der 52-jährige chen fei war ein rückgrat des unternehmens, bevor er inhaftiert wurde. da er von der schlechten angewohnheit des glücksspiels abhängig war, verlor er alle seine ersparnisse und streckte seine sündigen hände auf die kredite des unternehmens aus, was zu dem verbrechen führte. chen fei wurde am 19. oktober 2021 wegen der begehung des verbrechens der unterschlagung von arbeitsplätzen inhaftiert und begann eine fünfjährige rehabilitationsstrafe.

im qingpu-gefängnis. die bilder in diesem artikel wurden alle vom qingpu-gefängnis zur verfügung gestellt

„chen fei hat ein tiefes verständnis für seine verbrechen und ist bestrebt, die wurzeln seiner verbrechen aus den tiefen seines geistes zu erforschen.“ laut dem verantwortlichen polizisten yao qiwei hat chen fei im gefängnisbereich gute leistungen erbracht und einhelliges lob erhalten von polizisten und anderen insassen. behandeln sie andere insassen höflich. darüber hinaus trägt chen fei als literaturliebhaber häufig zum kulturellen aufbau des gefängnisbereichs bei und schreibt einige artikel, tauscht sich mit anderen insassen aus und kommuniziert mit ihnen, beteiligt sich aktiv an leseinteressengruppen und wird mitglied des studienausschusses lesegruppe im gefängnisbereich.

am tag des mittherbstfestes vermisst chen fei seine familienmitglieder, die er schon lange nicht mehr gesehen hat: „im zyklus des jahres findet wie versprochen das mittherbstfest für familientreffen statt, und das liegt mir am herzen.“ meine eltern sind eine weitere schicht in meinem herzen.

das folgende ist chen feis selbstbericht:

in der vergangenheit habe ich mir versehentlich die schlechte angewohnheit angewöhnt, es zu mögen und dann süchtig danach zu werden. in diesem halben jahr habe ich nicht nur alle meine ersparnisse ausgegeben, sondern auch das ganze geld, das ich mir leihen konnte, war am ende schwer herauszuholen. der vorfall kam ans licht, als ich der firma meine sündige hand reichte, um einen kredit aufzunehmen. ich ging nicht nur ins gefängnis und brachte schande über meine familie, sondern schulterte auch schulden in höhe von hunderttausenden dollar, wodurch mein leben ruiniert wurde dann weiter.

nachdem ich meine haftstrafe im qingpu-gefängnis verbüßt ​​hatte, konnte ich mich, der ich es schon gewohnt war, an wochentagen faul zu sein, nicht mehr an die anforderungen an ordnung, strenge disziplin und sauberkeit anpassen und verbrachte meine zeit damit, jeden tag in unruhigen gewässern zu angeln. erst als ich letztes jahr die dokumente des scheidungsgerichts erhielt, geriet ich völlig an den rand des zusammenbruchs.

gefangene im qingpu-gefängnis umerzogen

groll und wut ließen mich am leben verzweifeln, und ich befand mich in einem gebrochenen zustand und widerstand der transformation. am tiefsten punkt meines lebens gab mich das qingpu-gefängnis nicht auf, insbesondere der für mich zuständige polizist, der viele male mit mir sprach und mich dabei anleitete, meine probleme gezielt anzugehen. der gefängnisbezirk kontaktierte umgehend meine familie und überredete meine frau, die den kontakt zu mir verloren hatte, zu einem persönlichen gespräch mit mir zu kommen.

was mich am meisten berührte, war, dass mir der zuständige polizist auch sagte: „ein mensch kann alles verlieren, aber er darf das selbstvertrauen nicht verlieren; ein mensch kann alles ignorieren, muss aber bei der freundlichkeit bleiben.“ das ist das endergebnis des menschseins sein.“ dieser satz ist wie ein leuchtturm, der in meinem herzen aufging und es mir ermöglichte, den nebel auf dem weg des lebens zu vertreiben, das ziel zu finden und mich allmählich vom untergang zu erholen.

alle sagten, dass ich jetzt wie ein anderer mensch aussehe als im letzten jahr. mithilfe der täglichen ausbildung des polizisten wurde mir aus tiefstem herzen klar, dass meine frühere missachtung des gesetzes der gesellschaft und meiner familie schaden zugefügt hat. wie man innerhalb der hohen mauern „ausbricht“, ist ihre eigene sache. der ausbruch aus dem kokon im gefängnis ist eine art leiden. das leiden selbst ist es nicht wert, näher erläutert zu werden, aber es ist am wichtigsten, darüber nachzudenken, warum das leiden verursacht wird und wie man dem leiden richtig begegnet.

jetzt habe ich wirklich den übergang von „ich möchte mich ändern“ zu „ich möchte mich ändern“ geschafft und meine mentalität ist viel besser. alle sagten, dass ich mich verändert hätte, dass ich strahlender und sonniger sei und dass ich mich auch erfüllter fühle. als der polizist diese veränderungen an mir sah, war er glücklicher als ich.

das leben ist eine widrige reise. ich mag ein sprichwort sehr: „die sünden, die du erlitten hast, und die nöte, die du ertragen hast, werden irgendwann zu einem lichtstrahl, der deinen zukünftigen weg erhellt.“ gehen sie vorwärts, halten sie ihren kopf hoch, stellen sie sich diesem lichtstrahl und gehen sie fest, bis sie aus dem kokon herauskommen und als schmetterling zurückkehren. zum mittherbstfest möchte ich meiner familie ein frohes mittherbstfest wünschen!

(chen fei ist ein pseudonym)