nachricht

t1 besiegte kt knapp mit einer bilanz von 3:2 im lck-bubble-match und stieg als viertgesetzter spieler erfolgreich in die s14-weltmeisterschaft auf. für zuschauer auf der ganzen welt bedeutet der aufstieg von t1, dass die diesjährige weltmeisterschaft voller höhepunkte ist. allerdings ist die leistung von t1 in dieser saison auch bei vielen fans sehr beunruhigend. da t1 jedoch in die weltmeisterschaft aufgestiegen ist, wird der stand der weltmeisterschaft wahrscheinlich anders sein. als t1 nach dem bubble-match von den medien interviewt wurde, erklärte faker auch unverblümt, dass die gegner, gegen die er am liebsten antreten wollte, blg und waren tes der lpl.

der originaltext von fakers interview lautet wie folgt: der reporter fragte, gegen welches ausländische team er bei der weltmeisterschaft antreten wollte? faker antwortete: obwohl sie den saudi cup gewonnen haben, sind teams wie blg und tes immer noch sehr stark und auch auf nationaler ebene wettbewerbsfähig, sodass sie vielen leuten gefallen dürften.

natürlich wurde dieses interview von inländischen medien ins englische übersetzt, was den wettbewerb zwischen ländern in einen internationalen wettbewerb übersetzt, daher ist die bedeutung völlig anders. ursprünglich handelt es sich bei den globalen finals um internationale wettbewerbe, daher ist es in ordnung, sie als internationale wettbewerbe zu bezeichnen.

allerdings lieferte bald jemand die ursprünglichen worte, die faker sagte. im ursprünglichen koreanischen text sprach faker tatsächlich über die wettbewerbsbeziehungen zwischen ländern, sodass es bei dieser übersetzung kein problem gibt.

da sowohl blg als auch tes rein chinesische klassen sind, ist die rein koreanische klasse gegen die rein chinesische klasse kein problem, wenn es sich um einen wettbewerb zwischen ländern handelt, da es sich um einen reinen china-südkorea-krieg handelt. viele inländische zuschauer erwarten, dass das all-china-team das lck-team in der weltmeisterschaft besiegt und die meisterschaft gewinnt. dies ist seit vielen jahren der wunsch vieler menschen. obwohl viele leute sagen, dass die global finals ein wettbewerb zwischen vereinen und kein wettbewerb zwischen ländern wie die asienspiele sind, erklärte faker vor dem spiel öffentlich den krieg und erhob den wettbewerb mit blg und tes zu einem wettbewerb zwischen ländern es wird auf jeden fall mehr inländisches publikum geben, das die all-china-klasse unterstützt.

den vorherigen spielen nach zu urteilen, waren blg und tes nicht in so guter verfassung. natürlich war auch t1 im sommersplit sehr schwindelig, aber jedes jahr in der weltmeisterschaft wurde die verfassung von t1 plötzlich extrem schlecht, so dass sie dieses mal erklärten krieg vor dem spiel ja, ich hoffe immer noch, dass sich alle gut auf das spiel vorbereiten. ich hoffe, dass blg und tes mithalten und zur zufriedenheit aller auftreten können. natürlich werden fakers worte auch direkt zum spiel zwischen t1, blg und tes führen. es wird nicht nur sehr beliebt sein, sondern egal, wer nach dem spiel gewinnt oder verliert, der rhythmus wird sich wahrscheinlich nicht verlangsamen.

was sagen sie also zu diesem thema? gerne können sie im kommentarbereich eine nachricht zur diskussion hinterlassen.