nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

am 4. september veröffentlichte ein internetnutzer mit einer ip-adresse aus sichuan ein video, in dem es hieß, dass ein polizeiauto in chengdu an der verdichtungslinie die spur wechselte und nach einer kollision mit dem fahrzeug daneben „entkam“.

am 5. september veröffentlichte das büro für öffentliche sicherheit von dujiangyan in chengdu einen polizeibericht über den vorfall, in dem es hieß, dass der zusammenstoß geringfügig sei und die fahrende polizei ihn nicht bemerkt habe. es schloss einen unfall mit fahrerflucht aus und es gab punkte und bußgelder aufgezeichnet worden.

der vollständige wortlaut der mitteilung lautet wie folgt:

am 4. september wurde in einem online veröffentlichten video gezeigt, dass „ein polizeiauto auf einer walzstraße die spur wechselte und nach einem unfall entkam“. unser büro legte großen wert darauf und leitete sofort eine untersuchung und überprüfung ein. die entsprechende situation wird nun wie folgt gemeldet :

am 4. september gegen 13:00 uhr fuhr zhang moumou, ein polizist unseres büros, mit einem polizeiauto über die kreuzung der puyang road und der fangfei road, um dem fahrzeug vor ihm auszuweichen nach rechts wechselte er die spur nach links und verdichtete die spur mit dem auto links hinten. da es sich um einen geringfügigen kratzer handelte, bemerkte zhang moumou den unfall nicht und führte die aufgabe am zielort weiter aus. keine der beiden parteien rief die polizei.

der bereich, in dem das fahrzeug der gegenpartei das fahrzeug traf (links) und das polizeiauto den bereich traf (rechts). quelle: dujiangyan public security bureau, chengdu

nach ermittlungen, inspektionen und einer gerichtlichen beurteilung durch dritte wurde festgestellt, dass das polizeiauto zum zeitpunkt des unfalls mit einer geschwindigkeit von 30 bis 35 km/h unterwegs war und die zulässige höchstgeschwindigkeit (geschwindigkeitsbegrenzung auf dieser straße) nicht überschritten hatte abschnitt ist 40 km/h) und die linke hinterrad-auge des polizeiautos wies leichte kratzer auf. der rechte vordere kotflügel des anderen fahrzeugs weist leichte kratzer auf. das kollisionsgeräusch und die auswirkungen der kollision zwischen den beiden fahrzeugen sind relativ leichte geräusche und vibrationen können das aufprallgeräusch und den aufprall des vorderwagens überdecken, sodass horizontale und vertikale vibrationen nicht die wahrnehmungsschwelle des fahrers erreichen der verkehrsunfall und die flucht des fahrers.

die verkehrspolizei stellte fest, dass der fahrer des fahrzeugs gegen das fahrbahnmarkierungsverbot verstoßen hatte und die volle verantwortung für den unfall trug. gemäß dem straßenverkehrssicherheitsgesetz der volksrepublik china wurden den fahrern in übereinstimmung mit dem gesetz verwaltungsstrafen einschließlich punkten und geldstrafen auferlegt.

während der unfallbearbeitung entschuldigte sich der polizeiautofahrer zhang moumou bei der gegenpartei und holte verständnis ein. an dieser stelle möchten wir uns bei der aufsicht der internetnutzer bedanken und sie begrüßen. unser büro wird die ausbildung und das management des teams weiter stärken, das verhalten der strafverfolgungsbehörden weiterhin standardisieren und ein gutes image des teams aufbauen.

quelle: dujiangyan public security bureau, chengdu

zuvor hatte ein internetnutzer, dessen ip-adresse aus sichuan stammte, ein video gepostet, in dem es hieß, dass ein polizeiauto in chengdu auf einer walzstraße die spur wechselte und „entkam“, nachdem es mit dem daneben stehenden fahrzeug zusammengestoßen war.

ein von internetnutzern gepostetes fahraufzeichnungsvideo zeigt, dass am 4. september um 13:19 uhr ein polizeiwagen auf einer zweispurigen straße fuhr, als er sich der kreuzung näherte es wurde ein zusammenstoß zwischen dem polizeiauto und dem dahinter stehenden auto vermutet. anschließend wurde das video gelöscht und der internetnutzer richtete ein privates konto ein.

das polizeiauto überquerte die durchgezogene linie und wechselte die spur. quelle: zongjian news

am nachmittag des 4. rief ein reporter von zongwang news das büro für öffentliche sicherheit in chengdu an, um sich über die situation zu informieren. anschließend kontaktierte ein mitarbeiter der verkehrspolizei von dujiangyan die reporter und sagte, nachdem er bestätigt hatte, dass das im video gezeigte polizeiauto dujiangyan gehöre, habe die verdichtungslinie zu diesem zeitpunkt tatsächlich die spur gewechselt. derzeit überprüfen wir nach und nach den ort des vorfalls, die flugbahn, ob ein zusammenstoß stattgefunden hat und ob das polizeiauto zu diesem zeitpunkt seinen auftrag erfüllt hat.

„wenn sie nicht im dienst sind, werden sie auf jeden fall gesetzlich bestraft, aber jetzt müssen wir zunächst die situation zum zeitpunkt des vorfalls überprüfen. keine der parteien hat zu diesem zeitpunkt die polizei gerufen und das kennzeichen des dahinter stehenden autos.“ „der internetnutzer, der das video gepostet hat, ist noch nicht bekannt. es ist noch nicht sicher, ob es sich um den fahrer selbst handelt“, sagte der mitarbeiter.