nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

„wir fuhren 15 kilometer, um hot pot zu essen, und es war unser zweites mal dort, und am ende schickten wir unser kind ins krankenhaus!“ am 4. september erzählte frau yang (pseudonym) aus shanghai einem reporter der chinese business daily dafeng-nachrichten.

>>>es ist schwer, sich davor zu schützen

als ich herumsaß und hot pot aß, schaute ich nach unten und bemerkte kakerlakengift auf der rückseite des tisches.

frau yang erzählte, dass sie und ihr mann am 22. august um 21 uhr mit ihren kindern zum abendessen zu einem internet-promi-hotpot-restaurant im bezirk yangpu fuhren.

frau yang sagte, dass es auf der rechten seite der tür einen freien sitzplatz für kinder gibt. erwachsene und kinder sitzen zusammen. „als ich ausging, hatte ich nicht einmal eine tasche dabei. ich habe nur feuchttücher mitgebracht. der tisch war sauber. niemand hatte damit gerechnet, dass sich unter dem tisch kakerlakengift befinden würde.“

frau yang erinnerte sich, dass ihr sohn, der noch keine zweieinhalb jahre alt war, auf ihrer rechten seite saß. „während wir hot pot zubereiteten, aß er meeresfrüchte.“ ich weiß nicht, wie man stäbchen benutzt, außer gelegentlich, wenn ich ihn mit stäbchen füttere, sonst hat er es mit den händen gepackt und zum essen in den mund gesteckt.“

frau yang sagte, dass die familie etwa 30 minuten lang gegessen habe und ihr sohn nicht unter den tisch gegangen sei, um zu essen. „er senkte seinen kopf, um an den tisch zu gehen, und ich sah das kakerlakengift unter dem tisch.“ im hot-pot-restaurant sollte es ein überwachungsvideo geben, also habe ich ihn damals informiert. im laden wischte der verkäufer das kakerlakengift einfach mit einer serviette ab. "

frau yang sagte: „der esstisch ist etwa 150 zentimeter lang und 50 bis 60 zentimeter breit. das kakerlakengift wird auf die rückseite des tisches aufgetragen. etwa alle fünf bis sechs zentimeter wird ein klumpen kakerlakengift aufgetragen.“

foto vom interviewpartner zur verfügung gestellt

hot-pot-restaurants töten kakerlaken auf diese weise, was es den gästen schwer macht, sich vor ihnen zu schützen. „wenn erwachsene sich zum essen hinsetzen, halten sie sich möglicherweise mit den händen am tisch fest. kinder sind möglicherweise etwas schüchtern und berühren sich.“ von zeit zu zeit mit den händen den unteren rand des tisches berühren.

>>>zur behandlung ins krankenhaus schicken

erbrechen, bauchschmerzen und durchfall. der arzt diagnostizierte zunächst eine vergiftung.

frau yang bestätigte, dass das geschäft nach dem vorfall jemanden schickte, der sie ins krankenhaus begleitete, um an der behandlung des kindes teilzunehmen. „ich weiß nicht, wie viel wir für hot pot ausgegeben haben, weil wir gerade erst eine halbe stunde lang gegessen haben und direkt ins krankenhaus gegangen sind, bevor wir überhaupt die rechnung bezahlen konnten.“

aus krankenhausunterlagen geht hervor, dass er am frühen morgen des 23. august unter erbrechen litt, begleitet von grünem erbrochenem und paroxysmalen bauchschmerzen. die erstdiagnose in der ambulanz lautete vergiftung. diagnose und behandlung im krankenhaus, erneute untersuchung der leber- und nierenfunktion, das kind hat versehentlich kakerlakenmedikamente eingenommen, begleitet von erbrechen und durchfall, auf beobachtung achten, bei beschwerden rechtzeitig einen arzt aufsuchen.

frau yangs sohn ging zur untersuchung ins krankenhaus. foto vom interviewpartner zur verfügung gestellt

„das kind erbrach sich in dieser nacht, hatte etwa eine woche lang durchfall und sein stuhlgang war nicht normal.“ als frau yang am abend des interviews interviewt wurde, brachte sie ihren sohn dreizehn tage später zur untersuchung ins krankenhaus nach dem vorfall sagte frau yang, dass das kind noch nicht gesund sei.

„der arzt sagte, es handele sich um eine chronische vergiftung und es seien innerhalb eines monats wiederholte untersuchungen erforderlich, um festzustellen, ob ein problem mit dem kind vorliegt.“

>>>beschwerde und bericht

eltern des jungen: „ich möchte kein geld verwenden, um dieses problem zu lösen“

frau yang legte den erhalt des berichts vor, der bei der wujiaochang-polizeistation der yangpu-zweigstelle des shanghai public security bureau eingegangen war. sie riefen nicht nur die polizei, sondern beschwerten sich auch bei der örtlichen marktaufsichtsbehörde.

foto vom interviewpartner zur verfügung gestellt

„die antwort des marktaufsichts- und verwaltungsbüros war, dass der händler dies zugegeben hat. als ich nach meinen forderungen gefragt wurde, sagte ich, dass die erste darin bestünde, mich öffentlich zu entschuldigen und die tatsachen zuzugeben, und die zweite darin bestehe, das geschäft zur korrektur einzustellen und fachleute für die bereinigung zu finden.“ das kakerlakengift auf den tisch legen, bevor es normal funktioniert.

derzeit hat frau yang einen brief vom anwalt des hot-pot-restaurants erhalten. sie fordern keine entschädigung und haben nicht die absicht, den laden zu verklagen: „der laden möchte uns mit geld wegschicken, aber ich möchte nicht.“ verwenden sie geld, um diese angelegenheit zu lösen.

frau yang hofft, dass die zuständigen abteilungen solche geschäfte korrigieren und hinweise herausgeben, damit die gesamte gastronomiebranche änderungen vornehmen kann. „ich hoffe, dass kakerlakengifte aus ihren geschäften entfernt werden können, um zu verhindern, dass dasselbe noch einmal passiert.“

>>>der laden entschuldigt sich

es gibt keine aufsicht über den ort, an dem kakerlaken tötende gelköder verwendet werden

am 5. september kontaktierte der reporter das betroffene hot-pot-restaurant mehrmals. ein mitarbeiter, der den anruf entgegennahm, sagte, er müsse den verantwortlichen des ladens kontaktieren, sei jedoch nicht bereit, die telefonnummer des betreffenden verantwortlichen anzugeben .

„du rufst am besten im laden an. ich bin hier die firma und nicht für diesen vorfall verantwortlich.“

das personal des betroffenen hot-pot-restaurants antwortete frau yang online mit der bitte, sich zu entschuldigen. „da das geschäft gemäß den anforderungen des lebensmittelhygienemanagements regelmäßig desinfiziert werden muss, hat das desinfektionsunternehmen den ort, an dem der kakerlaken-tötende gel-köder verwendet wurde, nicht überwacht. infolgedessen hat ihr baby versehentlich den klebeköder durch die lücke berührt die rückwand des tisches. ihr baby hat seine hände benutzt. beim essen von gemüse haben sie versehentlich den auf ihren händen verbliebenen leimköder gegessen, was ihrem baby schaden zugefügt hat.“

das personal sagte, dass es sofort nach dem vorfall dafür gesorgt habe, dass die verantwortliche person die eltern und kinder zur behandlung ins krankenhaus begleitete, das desinfektionsunternehmen kontaktierte und die zutatenliste und die zertifizierungsbescheinigung des kakerlakentötungsgels vorlegte köder, um dem arzt bei der entscheidungsfindung zu helfen. sorgen sie gleichzeitig dafür, dass der laden den leimköder in den lücken zwischen den tischrückwänden reinigt. danach fragte die verantwortliche person frau yang immer wieder nach dem zustand des babys. glücklicherweise war der kakerlaken-tötende gelköder leicht giftig und dem baby begann es zu bessern.

die mitarbeiter des hot-pot-restaurants sagten: „wir hoffen, dass sie ihre forderungen vorbringen können. wir werden unser bestes geben, um zu kommunizieren und zu verhandeln. wir werden uns unserer verantwortung nicht entziehen.“

aus der wechat-kommunikationsaufzeichnung zwischen frau yang und dem verantwortlichen des hot-pot-restaurants geht hervor, dass die andere partei sagte, dass sie bereits bei den ermittlungen des marktaufsichtsbüros kooperiere und die versprochenen 7.000 yuan zuerst überweisen könne.

>>>antwort des kommunalaufsichtsbüros

ich habe eine beschwerde erhalten und suche immer noch nach dem unternehmen, das diese untersucht und überprüft.

am 5. september kontaktierte ein reporter der chinesischen wirtschaftszeitung dafeng news das wujiaochang-marktaufsichts- und verwaltungsbüro im bezirk yangpu in shanghai. die mitarbeiter sagten, dass es eine spezielle person des büros geben werde, die sie kontaktieren könnten, wenn sie um anweisungen bitten müssten „die spezifischen informationen müssen mit dem büro kontaktiert werden.“

der reporter kontaktierte das marktaufsichts- und verwaltungsbüro des bezirks yangpu, um sich über den fortschritt der untersuchung zu informieren. die für die bearbeitung der angelegenheit zuständigen mitarbeiter sagten dem reporter: „wir haben die beschwerde erhalten. die agentur sucht immer noch nach dem unternehmen, um die relevanten informationen zu überprüfen.“ die situation ist noch nicht abgeschlossen.

auf die frage, ob eine überwachung im laden angeordnet und proben auf kakerlakengift entnommen werden sollten, antwortete der mitarbeiter: „sie müssen sich an die dafür zuständige abteilung wenden, und sie wird vor ort sein, um dies zu überprüfen.“

zur frage, ob es machbar ist, in restaurants kakerlakengift auf tischrückseiten aufzutragen, sagten die mitarbeiter: „es sollte eine maßnahme zur schädlingsbekämpfung sein. wenn es dafür standards gibt, muss unsere abteilung vor ort eine entscheidung treffen.“ weil ich nicht weiß, ob es technische standards für die schädlingsbekämpfung in restaurants gibt, einschließlich der standorte.“

die mitarbeiter stellten klar: „bezüglich beschwerden und streitigkeiten gegen geschäfte untersuchen und bearbeiten wir diese. nachdem wir die beschwerde erhalten haben, sollten wir den beschwerdeführer kontaktieren, um ihm mitzuteilen, dass sie angenommen wurde.“

auf die frage, ob von dem beteiligten hot-pot-restaurant schon einmal ähnliche beschwerden eingegangen seien, antwortete der mitarbeiter: „nach unserem kenntnisstand liegen derzeit keine vor.“

>>>mehr erfahren

kakerlakenköder enthalten keine schädlichen inhaltsstoffe und sollten von kindern gemieden werden.

die suche des reporters ergab, dass kakerlaken-tötende gelköder im allgemeinen auf scharnieren und spalten von schränken, den dichtungen und heizkörpern von kühlschränken, dem boden von mikrowellenherden, ecken und anderen versteckten stellen, an denen sich kakerlaken verstecken, angebracht werden.

um die schädlingsbekämpfungswirkung sicherzustellen, sollte in restaurants der kakerlaken-tötende gelköder auf die lücken auf der rückseite des tisches, die dichtungsstreifen des kühlschranks und andere orte aufgetragen werden, an denen sich kakerlaken verstecken.

obwohl der kakerlakenköder keine schädlichen inhaltsstoffe enthält, sollte darauf geachtet werden, dass kinder ihn nicht versehentlich mit den händen verzehren , sie können es mit pflanzenöl abwischen und dann erneut mit seife oder händedesinfektionsmittel reinigen.