2024-08-16
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
China News Service, 15. August: „Das Süd-Nord-Wasserumleitungsprojekt steht im Zusammenhang mit der strategischen Gesamtsituation, der langfristigen Entwicklung und dem Wohlergehen der Menschen. Es schützt die ökologische Umwelt der Wasserquellen und stellt sicher, dass ein Fluss sauber ist.“ Damit das Wasser weiter nach Norden fließen kann, muss jeder seiner Verantwortung nachkommen und über einen langen Zeitraum hart arbeiten.“
Der 15. August dieses Jahres ist der zweite Nationale Tag der Ökologie. Vor einigen Tagen antwortete Generalsekretär Xi Jinping den Umweltfreiwilligen im Stauseegebiet Danjiangkou in Shiyan, Provinz Hubei, und betonte die besondere Bedeutung des Umwelt- und Umweltschutzes für das Süd-Nord-Wasserumleitungsprojekt.
Das Süd-Nord-Wasserumleitungsprojekt ist das bislang größte Wasserumleitungsprojekt der Welt. Es handelt sich um eine wichtige strategische Infrastruktur, die das Problem der „Mangel im Norden und reichlichen Versorgung im Süden“ der Wasserverteilung Chinas lösen soll. Xi Jinping nannte es einmal „ein großes nationales Ereignis, ein Jahrhundertprojekt und ein beliebtes Unterstützungsprojekt“.
Ende 2014 war die erste Phase der Ost- und Mittelroute des Süd-Nord-Wasserumleitungsprojekts vollständig angeschlossen. Im März 2024 überstieg das kumulierte Wasserumleitungsvolumen des Projekts 70 Milliarden Kubikmeter und kam sieben Provinzen zugute und Städten entlang der Route, von denen mehr als 176 Millionen Menschen direkt profitieren.
Beim Süd-Nord-Wasserumleitungsprojekt geht es um Trinkwasser für Hunderte Millionen Menschen. Xi Jinping hat wiederholt das Wort „Lebensader“ verwendet, um die Bedeutung dieses Projekts zu beschreiben, und betonte die Notwendigkeit, die Sicherheit, Wasserversorgung und Wasserqualität des Süd-Nord-Wasserumleitungsprojekts aus politischer Sicht des Schutzes der Lebensader wirksam zu gewährleisten .