Nachricht

Der Film „Red Flag“ verpasste die internationale Auszeichnung. Premier Zhou war wütend: Das lag an einem nationalen Minderwertigkeitskomplex.

2024-07-30

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Am 29. August 1949, nachdem die 144. Division der 48. Armee der Vierten Feldarmee der Chinesischen Volksbefreiungsarmee Ningdu befreit hatte, erhielt sie den Befehl, die Feinde in Cuiweifeng nordwestlich von Ningdu einzukreisen und zu vernichten. Cuiweifeng liegt 5 Kilometer nordwestlich der Stadt Ningdu. Es ist leicht zu verteidigen und schwer anzugreifen. Etwa 2.000 Kuomintang-Streitkräfte sind hier verschanzt und versuchen hartnäckig Widerstand zu leisten.


Cuiweifeng

Am 30. August startete unsere Armee einen Angriff auf die Feinde in Cuiweifeng. Nach mehr als 20 Tagen harter Kämpfe vernichtete sie schließlich die gesamte Gruppe feindlicher Truppen. In dieser Schlacht wurden mehr als 1.960 Feinde vernichtet , und sie wurden von der Militärregion Zentralchina gelobt. Es dient als Beispiel für harte Kämpfe im Kampf gegen Banditen.

Nach der Gründung der Volksrepublik China filmten Literatur- und Kunstschaffende den Kampf unserer Armee um die Eroberung von Cuiweifeng in dem Film „Cuigang Red Flag“. Dies war der erste Film, der nach der Gründung der Volksrepublik China gedreht wurde Die Anti-Banditen-Kampagne der Armee und die Situation der Armee bei der Unterdrückung von Banditen im Süden Jiangxis wurden den Menschen im Land vorgestellt.

„Cuigang Red Flag“ erzählt eine solche Geschichte:

Im Sowjetgebiet Jiangxi verabschiedete sich Jiang Mengzi 1934 von seiner frisch verheirateten Frau Xiang Wuer und folgte der Hauptstreitmacht der Roten Armee auf dem Langen Marsch. Nachdem die Rote Armee abgezogen war, nutzte Xiao Zhenkui, der Anführer des „Kommunistischen Regiments“, die Gelegenheit, aufs Land zurückzukehren, um einen weißen Terror zu starten. Jiang Mengzis Vater, Jiang Chunwang, Vorsitzender des Township-Sowjets, und seine Schwester wurden getötet Als der schwangere Xiang Wuer auf der Flucht seinen Sohn Xiaohong zur Welt brachte, war Xiang Wuer aufgrund von Existenzproblemen gezwungen, als Kindermädchen zu arbeiten.


„Rote Flagge von Cuigang“

Im Sommer 1949 marschierte die Volksbefreiungsarmee in Jiangxi ein und Xiao Zhenkui, Xiang Wuer, Mutter und Sohn sowie einige Menschen wurden als Geiseln genommen und zum Berg Cuigang gebracht. Jiang Mengzi, der Divisionskommandeur der Volksbefreiungsarmee geworden ist, führte seine Truppen zur Unterdrückung von Banditen und kam zum Fuß des Berges, näherte sich der Armee und bat darum, sich der Armee anzuschließen Mengzi und sein Sohn baten Ying, die Truppen den Berg hinaufzuführen. Am Ende vernichtete unsere Armee alle Feinde und Xiang Wuers Familie wurde wieder vereint. Auf dem üppigen Berg Cuigang flattern leuchtend rote Fahnen im Wind.

Nachdem „Rote Flagge bei Cuigang“ 1951 in die Kinos kam, erhielt er viel Lob, doch Kritiker waren der Meinung, dass der Film nicht den „Volkskampf in den alten Sowjetgebieten“ nach dem Abzug der Roten Armee zeige. und auch den Fünf gewürdigt, mangelt es ihr an „typischem Charakter“.

Die Kontroverse um „Cuigang Red Flag“ erregte schnell die Aufmerksamkeit von Zhou Enlai. Nachdem er den Film gesehen hatte, war er sehr bewegt und wies ausdrücklich darauf hin: Xiang Wuer blieb trotz der Schwere des weißen Terrors stark und unnachgiebig und wartete auf die Rückkehr der Roten Armee . Warum ist das kein heroisches Bild? Später sagte Zhou Enlai auch zu Yu Lan, dem Star des Films: „Der Vorsitzende Mao und ich haben ihn dreimal zusammen gesehen. Der Vorsitzende lobte ihn sehr und forderte die Kader auf, die Menschen im alten Sowjetgebiet nicht zu vergessen.“


Zhou Enlai

Nachdem Zhou Enlai seine Anweisungen gegeben hatte, legte sich die Kontroverse um „Cuigang Red Flag“ endgültig. 1951 gewann „Red Flag“ den Fotopreis beim 6. Internationalen Filmfestival in Karlsbad. Dies war das erste Mal, dass ein chinesischer Film von der internationalen Filmindustrie gelobt wurde.

1953 brachte eine chinesische Filmdelegation „Cuigang Red Flag“ zu einem internationalen Filmfestival in einem osteuropäischen Land. Nachdem sie „Cuigang Red Flag“ gesehen hatten, waren Juroren aus verschiedenen Ländern der Meinung, dass der Film reich an Inhalt und elegant sei Sie empfahlen ihn einstimmig und gewannen den Hauptpreis dieses Filmfestivals.

Überraschend ist jedoch, dass die führenden Kameraden unserer Delegation entschieden nicht bereit waren, den Preis anzunehmen. Sie erläuterten dem Organisationskomitee auch ausführlich die Gründe, warum „Cuigang Red Flag“ den Preis nicht verdient hatte. Das Organisationskomitee war vom Verhalten unserer Delegation sehr überrascht, denn keine Delegation aus irgendeinem Land würde sich aktiv weigern, die Auszeichnung entgegenzunehmen. Am Ende verpasste „Cuigang Red Flag“ leider den Hauptpreis.


Standbilder aus „Cuigang Red Flag“

Nachdem Zhou Enlai von diesem Vorfall erfahren hatte, wurde er selten wütend. Er kritisierte die damaligen Leiter der Filmabteilung heftig und sagte: „Das ist ein nationaler Minderwertigkeitskomplex! Das ist einfach kein Vertreter des befreiten neuen chinesischen Volkes!“ "

Der Drehbuchautor Yue Ye, der damals an dem Treffen teilnahm, erinnerte sich später:

In meiner Erinnerung habe ich ihn nur einmal wirklich wütend und wütend werden sehen... Es war mir, als würde ich die tosenden Wellen in seinem Herzen hören, die immer ein Boot tragen könnten, und sein lebhaftes und liebenswürdiges Gesicht wurde äußerst ernst.

Nachdem Zhou Enlai wütend geworden war, beruhigte er sich sofort. Er entschuldigte sich bei allen und sagte: „Bitte verzeihen Sie mir, dass ich so wütend geworden bin. Ich, Zhou Enlai, bin auch ein Mensch. Ich habe auch menschliche Gefühle und sieben Gefühle und sechs Wünsche!“ "

Anschließend analysierte Zhou Enlai mit allen die Qualität von „Red Flag“. Er sagte: „Die Authentizität dieses Films ist unwiderlegbar und seine Errungenschaften sind enorm. Natürlich kann er bei objektiver und ruhiger Analyse künstlerisch überlegen sein. Das wird es.“ Es gibt gewisse Mängel, aber sind alle preisgekrönten Filme früherer internationaler Filmfestivals so perfekt?“


Standbilder aus „Cuigang Red Flag“

Jeder fühlte sich überzeugt, als er das hörte, aber leider wird „Cuigang Red Flag“ niemals in der Lage sein, die ihm in der Geschichte geschuldeten Schulden zurückzuzahlen.