notizia

Il film "Red Flag" ha mancato il premio internazionale Il premier Zhou era furioso: ciò è stato causato da un complesso di inferiorità nazionale.

2024-07-30

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Il 29 agosto 1949, dopo che la 144a divisione della 48a armata della quarta armata da campo dell'Esercito popolare di liberazione cinese ebbe liberato Ningdu, le fu ordinato di circondare e annientare i nemici a Cuiweifeng a nord-ovest di Ningdu. Cuiweifeng si trova a 5 chilometri a nord-ovest della città di Ningdu. È facile da difendere e difficile da attaccare. Circa 2.000 forze armate del Kuomintang sono trincerate qui, cercando di resistere ostinatamente.


Cuiweifeng

Il 30 agosto, il nostro esercito ha lanciato un attacco contro i nemici a Cuiweifeng. Dopo più di 20 giorni di duri combattimenti, entro il 23 settembre, hanno finalmente annientato tutto questo gruppo di truppe nemiche. In questa battaglia sono stati annientati più di 1.960 nemici , e sono stati elogiati dalla regione militare della Cina centrale. Serve come esempio di dure battaglie nella battaglia contro i banditi.

Dopo la fondazione della Repubblica popolare cinese, letterati e artisti hanno filmato la battaglia del nostro esercito per catturare Cuiweifeng nel film "Cuigang Red Flag". Questo è stato il primo film girato dopo la fondazione della Repubblica popolare cinese a riflettere la nostra campagna anti-banditi dell'esercito e ha presentato alla popolazione del paese la situazione dell'esercito che reprime i banditi nel Jiangxi meridionale.

"Cuigang Red Flag" racconta una storia del genere:

Nell'area sovietica dello Jiangxi nel 1934, Jiang Mengzi salutò la moglie appena sposata Xiang Wuer e seguì la forza principale dell'Armata Rossa nella Lunga Marcia. Dopo che l'Armata Rossa se ne andò, Xiao Zhenkui, il leader del "Reggimento Comunista", colse l'occasione per tornare in campagna per lanciare un terrore bianco. Il padre di Jiang Mengzi, Jiang Chunwang, presidente del Soviet del municipio, e sua sorella furono uccisi Allo stesso tempo, la incinta Xiang Wuer ha dato alla luce suo figlio Xiaohong mentre era in fuga, Xiang Wuer è stata costretta a lavorare come bambinaia nella ricca famiglia di Fengzhigu a causa di problemi di sostentamento.


"Bandiera Rossa di Cuigang"

Nell'estate del 1949, l'Esercito popolare di liberazione invase il Jiangxi e Xiao Zhenkui, Xiang Wuer, madre e figlio e alcune persone furono presi in ostaggio e portati sul monte Cuigang. Jiang Mengzi, che è diventato comandante di divisione dell'Esercito popolare di liberazione, guidò le sue truppe per sopprimere i banditi e arrivò ai piedi della montagna, Xiao Hong, che crebbe, si avvicinò all'esercito e chiese di arruolarsi Mengzi e suo figlio, e chiesero a Ying di guidare le truppe su per la montagna. Alla fine, il nostro esercito spazzò via tutti i nemici e la famiglia di Xiang Wuer si riunì. Sulla lussureggiante montagna Cuigang, bandiere rosso vivo sventolano al vento.

Dopo l'uscita di "Red Flag at Cuigang" nel 1951, ricevette molti elogi, ma suscitò anche aspre critiche. I critici ritenevano che il film non mostrasse la "lotta popolare nelle vecchie aree sovietiche" dopo la partenza dell'Armata Rossa. e anche il tributo reso ai Cinque Er manca di "tipicità". È una "immagine femminile in attesa della vittoria" piuttosto che un "eroe dal carattere combattivo".

La controversia sulla "Bandiera Rossa di Cuigang" ha attirato rapidamente l'attenzione di Zhou Enlai. Dopo aver visto il film, è rimasto molto commosso e ha sottolineato in particolare: Xiang Wuer è rimasto forte e inflessibile nonostante la gravità del terrore bianco, aspettando il ritorno dell'Armata Rossa. Perché questa non è un'immagine eroica? Più tardi, Zhou Enlai ha detto anche a Yu Lan, la star del film: "Il presidente Mao e io lo abbiamo visto tre volte insieme. Il presidente lo ha elogiato molto e ha detto ai quadri di non dimenticare la gente della vecchia area sovietica".


Zhou Enlai

Dopo che Zhou Enlai diede le sue istruzioni, la controversia sulla "Bandiera Rossa di Cuigang" finalmente si placò. Nel 1951, "Red Flag" vinse il Premio per la Fotografia al 6° Festival Internazionale del Cinema di Karlovy Vary. Questa fu la prima volta che un film cinese fu elogiato dall'industria cinematografica mondiale.

Nel 1953, una delegazione cinematografica cinese portò "Cuigang Red Flag" a un festival cinematografico internazionale in un paese dell'Europa orientale. Dopo aver visto "Cuigang Red Flag", i giudici di vari paesi ritennero che il film fosse ricco di contenuti ed elegante nello stile lo hanno raccomandato all'unanimità. "Red Flag" ha vinto il primo premio a questo festival cinematografico.

Ma ciò che sorprende è che i principali compagni della nostra delegazione non sono stati assolutamente disposti ad accettare il premio. Hanno anche spiegato dettagliatamente al comitato organizzatore le ragioni per cui "Cuigang Red Flag" non meritava di vincere il premio. Il comitato organizzatore è rimasto molto sorpreso dal comportamento della nostra delegazione, perché nessuna delegazione di nessun paese si rifiuterebbe attivamente di ricevere il premio. Alla fine, "Cuigang Red Flag" purtroppo ha mancato il primo premio.


Fotogrammi da "Cuigang Red Flag"

Dopo che Zhou Enlai venne a conoscenza di questo incidente, raramente si arrabbiò. All'epoca criticò severamente i leader del dipartimento cinematografico e disse: "Questo è un complesso di inferiorità nazionale! Questo semplicemente non è come un rappresentante del nuovo popolo cinese liberato! "

Lo sceneggiatore Yue Ye, che all'epoca era presente all'incontro, ricordò in seguito:

Nella mia memoria, l'ho visto arrabbiarsi davvero e arrabbiarsi solo una volta... Mi sembrava di sentire nel suo cuore le onde ruggenti che potevano sempre sostenere una barca, e il suo viso vivace e amabile divenne estremamente serio.

Dopo che Zhou Enlai si è arrabbiato, si è immediatamente calmato. Si è scusato con tutti e ha detto: "Per favore, perdonami per essermi arrabbiato così tanto. Anch'io, Zhou Enlai, sono un essere umano. Ho anche sentimenti umani, sette emozioni e sei desideri! "

Zhou Enlai ha poi analizzato con tutti la qualità di "Red Flag" e ha detto: "L'autenticità di questo film è inconfutabile e i suoi risultati sono enormi. Naturalmente, analizzandolo obiettivamente e con calma, potrebbe essere artisticamente superiore. Ci sarà. difetti di un tipo o dell’altro, ma tutti i film premiati nei precedenti festival cinematografici internazionali sono così perfetti?”


Fotogrammi da "Cuigang Red Flag"

Tutti si sono sentiti convinti dopo aver sentito questo, ma sfortunatamente "Cuigang Red Flag" non sarà mai in grado di recuperare il debito che gli è dovuto dalla storia.