Nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Reporter Xing Xue und Zhou Zhuobin

Besucher kommunizierten vor dem COMAC-Stand.Foto von unserem Reporter Xing Xue

Vom 22. bis 26. Juli fand die Farnborough International Air Show 2024 am Flughafen Farnborough in Hampshire, England, statt. An dieser Flugschau nahmen mehr als 1.200 Aussteller aus mehr als 40 Ländern und Regionen teil. Nach Angaben des Veranstalters erreichte das Transaktionsvolumen während der Flugschau 81,5 Milliarden Pfund, es wurden 260 Bestellverträge für Verkehrsflugzeuge unterzeichnet. Auf der Ausstellung traten chinesische Luftfahrtunternehmen nacheinander auf und erregten große Aufmerksamkeit in der Branche.

Eine umweltfreundliche und nachhaltige Entwicklung ist ein Hauptschwerpunkt dieser Flugschau. Gareth Rogers, CEO der Farnborough Airshow, sagte, dass Emissionsreduzierung und nachhaltige Entwicklung in der Luft- und Raumfahrtindustrie eines der Schlüsselthemen dieser Flugschau seien. Aussteller aus vielen Ländern demonstrieren aktiv die eingesetzten grünen Technologien und kommunizieren und diskutieren abteilungsübergreifende Themen . Globale Kooperationsaussichten der Branche. Die Commercial Aircraft Corporation of China Limited (kurz Commercial Aircraft Corporation of China) stellte eine Reihe von Flugzeugmodellen wie C919, ARJ21 und C929 aus und veranstaltete eine besondere Werbeveranstaltung. Yang Yang, stellvertretender Direktor des Marketingausschusses von COMAC, sagte, dass COMAC sich aktiv in den nachhaltigen Entwicklungsprozess der globalen Luftfahrtindustrie integriert habe. Die Flugzeuge ARJ21 und C919 haben am 5. Juni 2024 die erste Demonstration von nachhaltigem Flugtreibstoff (SAF) erfolgreich abgeschlossen Flight bedeutet, dass diese beiden Flugzeuge SAF-Treibstoff mit einem Mischungsverhältnis von bis zu 50 % für kommerzielle Flüge verwenden können, was einen positiven Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung der globalen Luftfahrtindustrie leistet und gleichzeitig den vielfältigen Bedürfnissen der Kunden gerecht wird.

Mit der rasanten Entwicklung der globalen Tiefflugwirtschaft sind elektrische Senkrechtstarter und -landeflugzeuge (eVTOL) zu einem der Highlights der diesjährigen Flugschau geworden. Innovative Unternehmen aus China, Deutschland, Brasilien und anderen Ländern zeigten auf der Ausstellung neue Produkte. Vor dem Stand der United Aircraft Group herrschte ein endloser Besucherstrom. Der hier ausgestellte unbemannte Hubschrauber TD550 kann Lösungen für die Notfallrettung und den Materialtransport bieten. Die Vier-Rotor-Drohne „Laiying“ weist auch im Bereich der Tieffluglogistik hervorragende Leistungen auf Viele in der Branche werden von den Menschen bevorzugt. Sun Liye, Vizepräsident der United Aircraft Group, sagte, dass United Aircraft am ersten Tag der Flugschau einen Auftrag über 100 Drohnen in Industriequalität aus Frankreich erhalten habe, die von französischen Kunden im Bereich Logistik eingesetzt werden sollen.

Xu Gang, Global Executive Vice President von Airbus und CEO von Airbus China, sagte in einem Interview mit Reportern, dass China erhebliche Vorteile in der Lieferkette der Luftfahrtindustrie habe und auch eine „Kraftfabrik“ für globale Innovation sei, mit Hardware, Software und künstlicher Intelligenz Mit einem vollständigen Ökosystem bietet der Luftfahrtmarkt breite Entwicklungsperspektiven. Die jüngste Analyse von Airbus geht davon aus, dass China weiterhin der Wachstumsmotor im globalen Luftfahrtmarkt sein wird.

Der Reporter sah auf der Ausstellung, dass auch eine Reihe vor- und nachgelagerter Unternehmen der Luftfahrtindustriekette aus Jiangxi, Sichuan, Shaanxi und anderen Orten auf der Flugschau erschienen und einige von ihnen zum ersten Mal an der Flugschau teilnahmen. Berichten zufolge nutzen chinesische Unternehmen angesichts der hohen Wertschöpfung von Schmiedeteilen in der Luft- und Raumfahrt und der breiten Verbreitung von Unternehmenskunden aktiv internationale Ausstellungsplattformen, um ihren Markeneinfluss auszubauen und internationale Märkte zu erweitern. Während dieser Flugshow veranstaltete der Rat der Provinz Shaanxi zur Förderung des internationalen Handels ein Docking-Austauschtreffen zwischen China (Shaanxi) und britischen Luft- und Raumfahrtunternehmen, und relevante Unternehmen unterzeichneten ein strategisches Kooperationsmemorandum, das den Grundstein für die weitere Zusammenarbeit in der Luftfahrtindustrie in China legte Zukunft.

(Diese Zeitung, London, 28. Juli)

„People's Daily“ (Seite 16, 29. Juli 2024)