"acelerar la construcción de una comunidad de alto nivel con un futuro compartido entre sudáfrica y china" (entrevista de alto nivel)
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
fuente: diario del pueblo
"sudáfrica es el país africano que el presidente xi jinping más ha visitado y apreciamos nuestra amistad especial con china". el presidente sudafricano ramaphosa aceptó recientemente una entrevista con nuestro reportero y dijo que las relaciones entre sudáfrica y china se han elevado a un nivel superior. una asociación estratégica integral en la nueva era de relaciones, los dos países lograrán la prosperidad común sobre la base de una sólida confianza política mutua.
ramaphosa dijo a los periodistas que la cooperación amistosa entre sudáfrica y china es extensa y profunda, y no sólo involucra campos bilaterales como economía y comercio, humanidades, educación, etc., sino que también se apoyan mutuamente en la respuesta conjunta a largo plazo a desafíos globales. en escenarios multilaterales como las naciones unidas, el mecanismo brics y el foro de cooperación china-áfrica, la cooperación entre sudáfrica y china ha demostrado alta calidad.
ramaphosa cree que la amistad especial entre sudáfrica y china se basa en el entendimiento mutuo, el beneficio mutuo y los resultados beneficiosos para todos. dijo que desde el establecimiento de relaciones diplomáticas hace 26 años, las relaciones entre los dos países se han desarrollado vigorosamente y china es actualmente el mayor socio comercial de sudáfrica. durante esta visita a china, sudáfrica y china discutieron una mayor expansión de los intercambios económicos y comerciales mediante la optimización de la estructura comercial, el aumento del acceso al mercado y la expansión de las exportaciones de productos de alto valor agregado de sudáfrica. estas medidas optimizarán aún más la cooperación bilateral y sentarán las bases para lograr un crecimiento económico sostenible.
"la cooperación entre sudáfrica y china todavía tiene un enorme potencial, especialmente en los campos de energía limpia, infraestructura, vehículos eléctricos y otros campos. vale la pena aprender de sudáfrica la experiencia y la tecnología de china", dijo ramaphosa, que china tiene tecnología avanzada y una industria madura. sudáfrica es rica en materias primas necesarias para fabricar baterías de nueva energía, lo que es suficiente para atraer a empresas de ambos países a unirse para promover el desarrollo de industrias relacionadas. ramaphosa también dijo que la política de visas de sudáfrica se optimizará lo antes posible para facilitar que más empresarios y turistas chinos ingresen a sudáfrica, fortalecer aún más los intercambios amistosos entre sudáfrica y china y promover los vínculos entre pueblos entre los dos países. .
al hablar de la política de china hacia áfrica, ramaphosa dijo: "las relaciones bilaterales de china con todos los países africanos que tienen relaciones diplomáticas se han elevado al nivel de relaciones estratégicas, y el posicionamiento general de las relaciones entre áfrica y china se ha elevado al nivel de cualquier clima". "la comunidad china-áfrica con un futuro compartido en la nueva era. sudáfrica valora y respeta a china este tipo de actitud abierta y medidas con una visión muy estratégica". ramaphosa cree que las diez principales acciones de asociación propuestas por el presidente xi jinping para china y áfrica. para promover conjuntamente la modernización son altamente consistentes con la agenda 2063 de la unión africana y pueden ayudar a áfrica a promover la conectividad para lograr un desarrollo común.
ramaphosa confía en el futuro de las relaciones entre los dos países. dijo que el nuevo gobierno sudafricano acaba de establecerse y que, por primera vez, varios partidos políticos sudafricanos han formado una delegación para visitar china. "muchos miembros de la delegación vinieron a china por primera vez y expresaron su admiración por los logros de desarrollo de china y esperan aprender de la experiencia de desarrollo de china. un nuevo gobierno sudafricano que sea más unido, diligente y eficiente trabajará con sus siempre confiables chinos socio para acelerar la construcción de una comunidad de alto nivel entre sudáfrica y china con un futuro compartido", dijo ramaphosa. (reportero yang yu zou song)
"diario del pueblo" (página 02, 16 de septiembre de 2024)
