noticias

hay “pequeña suiza” y “pequeña kamakura” por todas partes, pero nos negamos a “reemplazarlos”

2024-09-06

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

quizás comenzó como una broma divertida, una publicidad efectiva y un placebo cuando viajar al extranjero no era una opción, pero evolucionó hasta convertirse en una locura. el "pequeño ××" simplificado borra la particularidad de cada lugar.

en internet, el mundo es un enorme "qingdao".

la isla del trigo "finge estar en la isla de jeju", shashakou es "más o menos lo mismo que cinque terre", la intersección de las ocho gargantas es la "pequeña kamakura" y fotos de la ciudad antigua con vistas a los azulejos rojos y los árboles verdes de xiaoyu. mountain y signal mountain a menudo se titulan "es una locura hacer preguntas en moments, en realidad no es italia".

△con vistas al paisaje de la ciudad antigua desde qingdao signal hill. a menudo se hace referencia a este lugar en internet como el "piso italiano". (foto/li jin, ji han)

pero cuando publico fotos de estos lugares en moments, nadie me preguntó esto nunca. los amigos pueden darse cuenta de un vistazo que acabo de volver a qingdao.

el "turismo alternativo" se está volviendo popular y, para un lugar como qingdao con sus propias costumbres exóticas, el tráfico llega sin esfuerzo. ejemplos similares: hace 4 años, ningde sanduao no veía muchos turistas. los edificios occidentales que quedaron tras su apertura como puerto a finales del siglo xix estaban tranquilos y silenciosos, pero en el monasterio gótico de hoy hay gente gritando. en las redes sociales "es como estar en un antiguo castillo europeo"; shiwei, un pequeño pueblo situado en la frontera entre china y rusia, tiene una calle comercial que es una parodia de la arquitectura rusa. la "cebolla" se alza abruptamente sobre el hotel. , y el sol poniente perfila la silueta del kremlin…

△shiwei, una ciudad fronteriza en mongolia interior. su calle comercial imita la arquitectura de estilo ruso, rematada con "cebollas" que sólo se utilizan en las iglesias. (foto/li jin, ji han)

en lugares que no tienen patrimonio arquitectónico histórico colonial y no tienen paisajes diversos en pueblos fronterizos, siempre que elijas el ángulo de fotografía de viajes adecuado, también puedes crear hermosas fotografías que digan "no es que xx sea inasequible, sino que xx es más rentable". un inmueble con una torre de hierro puede ser un "pequeño parís", un parque étnico abandonado puede ser un "pequeño angkor", y el mar y las intersecciones (incluso sin necesidad de tranvías) forman innumerables "pequeños kamakuras". incluso la gente no está satisfecha con visitar la tierra. hay muchos "marte" esparcidos en el desierto de gobi en el noroeste, y los turistas con trajes espaciales hacen cola para tomar fotografías en el relieve de yadan.

△hay un campamento llamado "base de marte" en lo profundo del canal del mar de hami en xinjiang. (foto/li jin, ji han)

en un lenguaje tan único, la acción es ciega y falta la imaginación. shandan tiene una de las granjas de caballos militares más antiguas y extensas del mundo. cuando los pastores de caballos se jactaban, decían: "estamos aquí en la 'pequeña suiza'. pero yo vine aquí porque "seis animales no pueden descansar". la elegía de xiongnu, las montañas qilian, la "pradera de hanyang" (hoy pradera de damaying) con miles de caballos al galope y el reflejo de las montañas nevadas junto a las ruinas de la antigua ciudad de luanniao: shandan. cada lugar es único.

cada vez que veo titulares del tipo "esto realmente no es parís/tokio/..." en las redes sociales, simplemente quiero poner los ojos en blanco: ¿quién no puede darse cuenta de eso?

△el parque moshi en el oeste de sichuan es famoso por su paisaje que parece un planeta exótico. (foto/li jin, ji han)

los colores de la piedra caliza del mediterráneo y los arrecifes del mar amarillo son diferentes. la torre de observación de xiaoyushan es un típico pabellón chino. la campiña de laoshan detrás de shazikou inspiró una vez a shen congwen para crear la "ciudad fronteriza" al pie de signal. la montaña es "ejemplos arquitectónicos" de varios estilos... la costa italiana y qingdao tienen sus propios encantos únicos. ¿por qué debería llamarse a qingdao el "reemplazo" de italia?

dudo que a la persona que escribió en tono emocionado: "excavé un 'pequeño kamakura'" y "descubrí un 'reemplazando las cinque terre'" ¿realmente le gusten kamakura y las cinque terre? ¿de verdad te gusta qingdao?

△una intersección en las ocho grandes gargantas en qingdao es uno de los innumerables "pequeños kamakuras" en todo el país. (foto/li jin, ji han)

si te gustan kamakura y cinque terre, debes saber que lo que atrae a los viajeros a viajar a través de montañas y océanos no es una simple combinación de mar y cruces, o de mar y casas. si te gusta qingdao, ¿por qué usarías palabras como "; ¿pequeño" y "plano"? ¿para rebajar su belleza e ignorar sus rasgos?

quizás comenzó como una broma divertida, una publicidad efectiva y un placebo cuando viajar al extranjero ya no era una opción, pero se ha convertido en una locura burda. borra la particularidad de cada lugar, renuncia a una comprensión y exploración únicas y sigue creando un “pequeño ××” tras otro en aras del tráfico.

al final, independientemente de la ciudad natal o del extranjero, el panorama mundial en internet es el mismo.