समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

शङ्घाईनगरे किं कर्तव्यम् ? अयं प्रश्नः "सहस्रपाठकानां सहस्रं हैम्लेट्" इव अस्ति, कदापि एकीकृतम् उत्तरं नास्ति । पार्टी नेतृत्वसमूहस्य सचिवः शङ्घाई नगरपालिका संस्कृतिपर्यटनब्यूरो इत्यस्य निदेशकः च झोङ्ग् जिओमिन् इत्यनेन यात्रासंस्थानां यात्रासूचीउत्पादानाम् अवलोकनं कृत्वा ज्ञातं यत् तेषु अधिकांशः पञ्चसु स्थानेषु केन्द्रितः अस्ति : बुण्ड्, नानजिंग् रोड्, युयुआन् गार्डन्, डिज्नीलैण्ड् , झुजियाजियाओ च । किं शाङ्घाई-नगरस्य एतत् एकमेव आकर्षणं वर्तते ?

तदनन्तरं सा शाङ्घाई-नगरस्य सांस्कृतिकपर्यटनसंसाधनानाम् आर्थिकसम्पदां ज्ञातुं मासपर्यन्तं समूहसर्वक्षणं प्रारब्धवती । १४ सितम्बर् दिनाङ्के उद्घाटितस्य ३५ तमे शङ्घाई-पर्यटन-महोत्सवे प्रारम्भे १२१ अन्तः गच्छन्तीनां पर्यटनमार्गाणां निर्माणं कृत्वा विपण्यं प्रति प्रक्षेपणं कृतम् ।

न केवलं तत्, शङ्घाई नगरपालिकासर्वकारस्य सहमत्या सितम्बरमासस्य अन्ते दिसम्बरमासस्य अन्ते यावत् शङ्घाईः कुलम् ९ कोटियुआन् मूल्यस्य "ले ट्रैवल शङ्घाई" निवासवाउचरं निर्गमिष्यति। राष्ट्रियदिवसस्य पूर्वसंध्यायां प्रथमवारं "लेयो शङ्घाई" इति निवासवाउचराः निर्गताः, सर्वे मञ्चाः सेकेण्ड्-मात्रेषु "रिक्ताः" अभवन् ।

"गृहे शॉपिङ्ग्" इत्यस्मात् आरभ्य आवासवाउचरं निर्गन्तुं यावत्, गहनकार्याणां अनन्तरं, शङ्घाईसंस्कृतेः पर्यटनस्य च गहनः अर्थः किम्? अस्मिन् विषये द पेपर इत्यस्य संवाददातृभिः अद्यैव पार्टी नेतृत्वसमूहस्य सचिवः शङ्घाई नगरपालिकायाः ​​संस्कृतिपर्यटनब्यूरो इत्यस्य निदेशकः च झोङ्ग् जिओमिन् इत्यनेन सह विशेषसाक्षात्कारः कृतः।

शाङ्घाई-नगरस्य सांस्कृतिकपर्यटनसंसाधनानाम् "पारिवारिकपृष्ठभूमिः" इति विषये समूहसर्वक्षणम्

एकतः बहवः पर्यटकाः शाङ्घाई-नगरम् आगच्छन्ति, कतिपयानि नियमित-आकर्षणानि विहाय कुत्र गन्तुं न जानन्ति । अपरपक्षे विविधसामाजिकमञ्चेषु बहवः पर्यटकाः सन्ति ये "top of the pyramid" इति प्राचीनमिस्रस्य सभ्यताप्रदर्शनीं द्रष्टुं शङ्घाईनगरम् आगत्य शङ्घाईग्रहालये प्रवेशार्थं स्वसूटकेसं कर्षन्ति

पर्यटन-उत्पादानाम् आग्रहः, आपूर्तिः च सन्तुलितः नास्ति ।

चीनस्य साम्यवादीदलस्य २० तमे केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रे "चीनस्य साम्यवादीदलस्य केन्द्रीयसमितेः निर्णयः यत् सुधारं अधिकं व्यापकरूपेण गभीरं कर्तुं चीनीयशैल्या आधुनिकीकरणं च प्रवर्धयितुं" इति प्रस्तावः कृतः यत् व्यवस्थायां सुधारः आवश्यकः अस्ति तथा संस्कृतिस्य पर्यटनस्य च गहनतया एकीकृतविकासाय तन्त्रम्। मे २४ दिनाङ्के शङ्घाई-नगरपालिका-समितेः स्थायी-समित्या पर्यटनविकासस्य नियमानाम्, पर्यटनस्य नूतनानां प्रवृत्तीनां, नूतनानां प्रतिमानानाञ्च गहन-अनुसन्धानस्य, सांस्कृतिकस्य आपूर्ति-पक्षीय-संरचनात्मक-सुधारस्य त्वरितीकरणस्य च समीचीनतया ग्रहणं आवश्यकम् इति सूचितम् | पर्यटनं, व्यापारस्य, पर्यटनस्य, सांस्कृतिकस्य, क्रीडाप्रदर्शनस्य च समन्वितविकासाय नूतनानां परिदृश्यानां नूतनानां व्यापारस्वरूपाणां च सशक्ततया संवर्धनं, तथा च अन्तःगामिपर्यटनस्य प्रथमविरामस्य निर्माणं करणीयम्।

केन सह एकीकरणं कर्तव्यं, कथं एकीकरणं कर्तव्यं, एकीकरणस्य स्थानं दृश्यं च कुत्र अस्ति?

एतान् विचारान् मनसि कृत्वा अस्मिन् वर्षे अगस्तमासे झोङ्ग् जिओमिन् मासपर्यन्तं "१६+२" इति समूहसांस्कृतिकपर्यटनसर्वक्षणं प्रारब्धवान् । "१६" इत्यस्य अर्थः अस्ति यत् शङ्घाईनगरपालिकासंस्कृतेः पर्यटनब्यूरो इत्यस्य १६ विभागाः शङ्घाईनगरस्य १६ जिल्हेभ्यः अनुरूपाः सन्ति, तथा च प्रत्येकस्य विभागस्य निदेशकः एकस्मिन् मण्डले क्षेत्रसर्वक्षणं कर्तुं दलस्य नेतृत्वं करोति प्रत्येकस्य दलस्य सदस्येषु सर्वकारः, प्रदर्शनीभवनं, यात्रासंस्था, विश्वविद्यालयः, मीडियाकर्मचारिणः च सन्ति । "२", एकस्य समूहस्य नेतृत्वं स्वयं झोङ्ग् जिओमिन् इत्यनेन लिङ्गङ्ग-नव-क्षेत्रस्य अन्वेषणार्थं कृतम्, अपरः समूहः च विशेषः अन्तःगच्छन् भ्रमणसमूहः आसीत्, कुलम् १८ शोधदलानि आसन्

एकमासपश्चात् झोङ्ग् जिओमिन् इत्यस्याः मेजस्य उपरि शङ्घाई-नगरस्य विभिन्नेषु जिल्हेषु सांस्कृतिकपर्यटनसंसाधनानाम् इष्टका-मोटौ संग्रहद्वयं आसीत्, येषु नगरस्य ७५० तः अधिकानां सांस्कृतिकपर्यटनसंसाधनस्थानानां परिचयः अपि अन्तर्भवति स्म तस्मिन् एव काले शङ्घाई नगरपालिका संस्कृतिपर्यटनब्यूरो इत्यस्य मासिकपत्रिका "शङ्घाई संस्कृतिपर्यटनसूचनायाः आनन्दं लभत" इति लोकप्रियप्रदर्शनानि, गुणवत्तापूर्णप्रदर्शनानि, मासस्य अवकाशयात्रा च पैकेज् करोति, प्रचारं च करोति

पर्यटन-उद्योगस्य उच्चगुणवत्ता-विकासस्य प्रवर्धनार्थं "सांस्कृतिकपर्यटनम् + सर्वे उद्योगाः" अपरिहार्यम् अस्ति । कंघी कृत्वा झोङ्ग् जिओमिन् इत्यनेन ज्ञातं यत् सांस्कृतिकपर्यटनसम्बद्धाः २९ उद्योगाः सन्ति । अतः अस्मिन् वर्षे सेप्टेम्बरमासे १६ विभागाः १६ विशेषदलेषु विभक्ताः, ते च नगरे १६ समितिभिः, ब्यूरोभिः च सह "बिन्दुतः बिन्दुपर्यन्तं" सर्वेक्षणं कृतवन्तः

एतानि कार्याणि अन्ते शाङ्घाई-नगरस्य सांस्कृतिकपर्यटनस्य नूतनपरिक्रमस्य आधारशिला अभवन् ।

अस्मिन् वर्षे पर्यटनमहोत्सवस्य पूर्वसंध्यायां लिङ्गङ्गनवक्षेत्रं दशाधिकं नवीनतमपर्यटनमार्गं प्रारब्धवान्, यत्र अर्धदिवसीयभ्रमणं, एकदिवसीयभ्रमणं, द्विदिवसीयभ्रमणं च आच्छादितम् लिङ्गङ्ग-नव-क्षेत्र-प्रबन्धन-समितेः पूर्णकालिक-उपनिदेशकः मियाओ-टिङ्गः अवदत् यत् लिङ्गङ्ग-व्यापार-सांस्कृतिक-क्रीडा-पर्यटन-पारिस्थितिकीतन्त्रं श्रृङ्खलां निर्माति, तथा च लिङ्गङ्ग-नगरं पर्यटनस्थलं जातम्, द्वितीये त्रयः सिटीवॉक्-मार्गाः प्रारब्धाः भविष्यन्ति | वर्षार्धम् । नगरस्तरस्य २०० तः अधिकाः शाङ्घाई-पर्यटनमार्गाः निर्मिताः, येषु १२१ अन्तः गच्छन्ति पर्यटनमार्गाः सन्ति ।

तदतिरिक्तं संस्कृतिपर्यटननगरपालिकायाः ​​ब्यूरो इत्यनेन वरिष्ठपरिचर्यापर्यटनविषये विशेषज्ञतां प्राप्तुं नागरिककार्याणां ब्यूरो इत्यनेन सह सम्बद्धता, औद्योगिकपर्यटनविषये विशेषज्ञतां प्राप्तुं आर्थिकसूचनाप्रौद्योगिकीआयोगेन सह सम्बद्धता, स्वास्थ्यस्वास्थ्यआयोगेन सह सम्बद्धता च अस्ति स्वास्थ्य-कल्याण-पर्यटनस्य विशेषवर्गेण सह लिङ्क् भवति, क्रमेण सांस्कृतिकपर्यटनस्य आपूर्तिपक्षे संतुलनं समं करोति ।

“सांस्कृतिकपर्यटनविषये एतत् प्रमुखं सर्वेक्षणं मुख्यतया नगरपालिकादलसमितेः नगरपालिकासर्वकारस्य च परिनियोजनापेक्षाणां कार्यान्वयनार्थं भवति तथा च शङ्घाईनगरे सांस्कृतिकपर्यटनस्य उपभोगस्य अग्रे सुधारं, क्षमता, विस्तारं, उन्नयनं च प्रवर्तयितुं वयं आपूर्तिं अनुकूलितुं माङ्गं उत्तेजितुं च आग्रहं कुर्मः, आधारितम् प्रत्येकस्य मण्डलस्य संसाधनसम्पदां विषये, तुलनात्मकलाभानां लाभं ग्रहीतुं केन्द्रीक्रियताम्, क्षेत्रीयलक्षणानाम् प्रकाशनं कर्तुं केन्द्रीक्रियताम्, तथा च नगरीय उद्यमानाम् उद्योगानां च सहकारेण बहुप्रकारस्य, बहुस्तरीयस्य, उच्चगुणवत्तायुक्तस्य सांस्कृतिकपर्यटनउत्पादव्यवस्थायाः निर्माणस्य मार्गदर्शनं कुर्वन्तु- विभिन्नयुगस्य क्षेत्रस्य च पर्यटकानाम् विविधावश्यकतानां प्रतिक्रियारूपेण विस्तृतसम्बन्धः।" झोङ्ग् जिओमिन्। अवदत्।

प्रथमवारं शाङ्घाई-नगरे आर्थिकरेखानिर्धारणमूल्यांकने सांस्कृतिकपर्यटनक्षेत्रं समावेशितम् अस्ति

"३०० तः अधिकक्रयणानां कृते ५० छूटः, ६०० तः अधिकक्रयणानां कृते १३० छूटः, १,२०० तः अधिकक्रयणानां कृते ३०० छूटः, २८ सितम्बर् दिनाङ्के "लेयो शङ्घाई आवासवाउचर" इत्यस्य प्रथमः दौरः युगपत् त्रयोऽपि निर्गतः मञ्चाः, प्रत्येकं मञ्चं च "सेकेण्ड्-मात्रेषु रिक्तम्" आसीत् " । शङ्घाई नगरसर्वकारस्य अनुमोदनेन सितम्बरमासस्य अन्ते दिसम्बरमासस्य अन्ते यावत् शङ्घाईनगरं कुलम् ९ कोटियुआन् मूल्यस्य "ले ट्रैवल् शङ्घाई" इति निवासवाउचरं निर्गमिष्यति

"अद्यतनस्य सांस्कृतिकपर्यटनक्षेत्रे आर्थिककार्यं योजितम् अस्ति। उपभोगक्षमतां प्रवर्धयितुं सांस्कृतिकपर्यटनस्य अन्येषां व्यापारस्वरूपाणां च एकीकरणं सर्वाधिकं सहजं प्रतिबिम्बम् अस्ति।"झोङ्ग् जिओमिन् इत्यस्य मतं यत् परिवर्तनं आकस्मिकं प्रतीयते किन्तु तदनन्तरं लेशाः सन्ति।

२०२४ तमस्य वर्षस्य मे-मासस्य १७ दिनाङ्के बीजिंगनगरे राष्ट्रियपर्यटनविकाससम्मेलनं आयोजितम् अयं सम्मेलनः पर्यटनविकासविषये दलस्य केन्द्रीयसमित्या आयोजिता प्रथमा महत्त्वपूर्णा सभा आसीत्, तथा च एकस्य शक्तिशालिनः पर्यटनदेशस्य निर्माणस्य त्वरिततायै नूतनाः आवश्यकताः अग्रे स्थापिताः . झोङ्ग जिओमिन् इत्यनेन उक्तं यत् अस्मिन् सम्मेलने पर्यटन-उद्योगाय नूतनं स्थानं प्राप्तम् अस्ति : पर्यटनं अधिकाधिकं उदयमानः सामरिकस्तम्भ-उद्योगः अभवत् तथा च समयस्य महत्त्वपूर्णलक्षणैः सह जनजीविकायाः ​​उद्योगः सुख-उद्योगः च अभवत्

२९ जुलै दिनाङ्के राज्यपरिषद् "सेवाउपभोगस्य उच्चगुणवत्ताविकासस्य प्रवर्धनविषये रायाः" (अतः परं "मताः" इति उच्यन्ते) जारीकृतवती, यत्र ६ पक्षेषु २० प्रमुखकार्यं प्रस्तावितं पर्यटनस्य उपभोगस्य क्षमतां उत्तेजितुं एकम् अस्ति महत्त्वपूर्णसामग्री। "मताः" व्यापारस्य, पर्यटनस्य, संस्कृतिस्य, क्रीडायाः, स्वास्थ्यस्य च एकीकृतविकासं प्रवर्धयितुं, परियोजनानां अनुभवं अन्तरक्रियाशीलतां च वर्धयितुं, विभिन्नप्रकारस्य विशेषपर्यटनउत्पादानाम् आरम्भं कर्तुं, क्रूज, नौका, आरवी कैम्पिंग, तथा न्यून-उच्चतायाः उड्डयनं, तथा च "संगीत + पर्यटन" तथा "प्रदर्शनानि" + पर्यटनम्”, “घटनानि + पर्यटनम्” इत्यादीनां एकीकृतव्यापारविकासस्य समर्थनं कुर्वन्ति

२१ अगस्तदिनाङ्के शङ्घाईनगरपालिकानिवेशप्रवर्धनउद्यमसेवाप्रवर्धननियोजनसभायां शङ्घाईनगरपालिकसंस्कृतिपर्यटनब्यूरो “१+६+२०+x” निवेशप्रवर्धनकार्यव्यवस्थायां समाविष्टः अभवत् तथा च स्पष्टतया कतिपयानि आर्थिककार्यं स्वीकृतवान्

झोङ्ग जिओमिन् इत्यनेन प्रकटितं यत् अस्मिन् वर्षे आरभ्य शङ्घाई इत्यनेन प्रथमवारं आर्थिकरेखानिर्धारणे मूल्याङ्कने च सांस्कृतिकपर्यटनक्षेत्रं समावेशितम् अस्ति, तथैव स्वस्य आर्थिककार्यं अधिकं सुदृढं कृतम् अस्ति। तथा सांस्कृतिकपर्यटन-उद्योगस्य कार्यस्य आवश्यकताः सर्वाणि तदनुसारं समायोजितानि सन्ति।

"एषः अन्तःमुखी सुधारः अस्ति।" ; समस्यानां समाधानं कर्तुं, अटङ्कं भङ्गयितुं च अस्माभिः मौलिकरूपेण सांस्कृतिकपर्यटनक्षेत्रे सुधारस्य गहनीकरणं, सुधारैः सह तन्त्राणां अनुकूलनं, तन्त्रैः सह जीवनशक्तिं उत्तेजितुं, जीवनशक्तियुक्तं विकासं च प्रवर्धयितुं च अवलम्बितव्यम् |.

"सुधारस्य गहनीकरणस्य विषयेण सह वयं शङ्घाई-नगरस्य नगरीयपर्यटनस्य उच्चगुणवत्तायुक्तविकासं प्रवर्धयितुं, बृहत् ब्राण्डस्य अग्रे निर्माणं कर्तुं, बृहत्-उत्पादानाम् विकासाय, बृहत्-विकासस्य प्रवर्धनार्थं, बृहत्-सेवासु सुधारं कर्तुं, बृहत्-प्रचारं कार्यान्वितुं च कार्ययोजनां अध्ययनं करिष्यामः, प्रवर्तयिष्यामः च प्रचारं, बृहत् सम्बद्धतां गभीरं कर्तुं, प्रचारं च शङ्घाई-नगरस्य पर्यटन-उद्योगः जनानां उत्तमजीवनं नगरीय-आर्थिक-वृद्धिं च सशक्तं कर्तुं सांस्कृतिकपर्यटनस्य मूल्यकार्यस्य उत्तम-उपयोगं कर्तुं प्रयतते” इति झोङ्ग-जिओमिन् अवदत्