nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

was kann man in shanghai unternehmen? diese frage ist wie „tausend leser haben tausend hamlets“, und es gibt nie eine einheitliche antwort. zhong xiaomin, sekretär der parteiführungsgruppe und direktor des städtischen kultur- und tourismusbüros shanghai, schaute sich die reiseroutenprodukte von reisebüros an und stellte fest, dass die meisten von ihnen an fünf orten konzentriert sind: bund, nanjing road, yuyuan garden, disneyland , und zhujiajiao. ist das die einzige attraktion in shanghai?

danach startete sie eine einmonatige gruppenumfrage, um die finanziellen ressourcen der kulturtourismusressourcen shanghais herauszufinden. beim 35. shanghai tourism festival, das am 14. september eröffnet wurde, wurden zunächst 121 inbound-tourismusrouten erstellt und auf den markt gebracht.

darüber hinaus wird shanghai mit zustimmung der stadtregierung von shanghai von ende september bis ende dezember „le travel shanghai“-unterkunftsgutscheine im gesamtwert von 90 millionen yuan ausstellen. am vorabend des nationalfeiertags wurden zum ersten mal „leyou shanghai“-unterkunftsgutscheine ausgestellt und alle bahnsteige waren innerhalb von sekunden „leer“.

vom „haushaltseinkauf“ bis zur ausstellung von unterkunftsgutscheinen – was ist nach intensiven aktionen die tiefgreifende bedeutung von shanghai kultur und tourismus? in diesem zusammenhang führten reporter von the paper kürzlich ein exklusivinterview mit zhong xiaomin, sekretär der parteiführungsgruppe und direktor des shanghai municipal bureau of culture and tourism.

eine gruppenumfrage zum „familiären hintergrund“ der kulturtouristischen ressourcen shanghais

einerseits kommen viele touristen nach shanghai und wissen nicht, wohin sie außer ein paar regelmäßigen sehenswürdigkeiten gehen sollen. andererseits gibt es auf verschiedenen sozialen plattformen viele touristen, die nach shanghai kommen, um die ausstellung „top of the pyramid“ zur antiken ägyptischen zivilisation zu sehen, und ihre koffer schleppen, um im shanghai planetarium einzuchecken.

nachfrage und angebot an tourismusprodukten sind nicht im gleichgewicht.

auf der dritten plenarsitzung des 20. zentralkomitees der kommunistischen partei chinas wurde unter dem titel „beschluss des zentralkomitees der kommunistischen partei chinas über die weitere umfassende vertiefung der reform und die förderung einer modernisierung nach chinesischem vorbild“ vorgeschlagen, dass eine verbesserung des systems erforderlich sei und mechanismus für die tiefgreifende integrierte entwicklung von kultur und tourismus. am 24. mai wies der ständige ausschuss des shanghai municipal party committee darauf hin, dass es notwendig sei, die gesetze der tourismusentwicklung genau zu verstehen, neue trends und neue tourismusmodelle gründlich zu erforschen und die angebotsseitige strukturreform im kulturbereich zu beschleunigen tourismus, kultivieren energisch neue szenarien und neue geschäftsformate für die koordinierte entwicklung von geschäfts-, tourismus-, kultur- und sportausstellungen und schaffen die erste anlaufstelle für den inbound-tourismus.

mit wem kann man sich integrieren, wie kann man sich integrieren und wo ist der raum und die bühne für integration?

mit diesen gedanken im hinterkopf startete zhong xiaomin im august dieses jahres eine einmonatige „16+2“-gruppenumfrage zum kulturtourismus. „16“ bedeutet, dass die 16 abteilungen des shanghai municipal culture and tourism bureau den 16 bezirken in shanghai entsprechen und der direktor jeder abteilung ein team leitet, um feldstudien in einem bezirk durchzuführen. zu den mitgliedern jedes teams gehören mitarbeiter der regierung, der ausstellungshalle, des reisebüros, der universität und der medien. „2“, eine gruppe wurde von zhong xiaomin selbst geleitet, um das lingang new area zu untersuchen, und die andere gruppe war eine spezielle reisegruppe, insgesamt 18 forschungsteams.

einen monat später hatte zhong xiaomin zwei umfangreiche sammlungen kulturtouristischer ressourcen in verschiedenen bezirken shanghais auf ihrem schreibtisch, darunter einführungen zu mehr als 750 kulturtouristischen ressourcenpunkten in der stadt. gleichzeitig präsentiert und bewirbt das monatsmagazin „enjoy shanghai culture and tourism information“ des shanghai municipal bureau of culture and tourism beliebte aufführungen, hochwertige ausstellungen und freizeitreisen des monats.

um die qualitativ hochwertige entwicklung der tourismusbranche zu fördern, ist „kulturtourismus + alle branchen“ unumgänglich. beim durchforsten stellte zhong xiaomin fest, dass es 29 branchen gibt, die mit dem kulturtourismus zu tun haben. deshalb wurden im september dieses jahres 16 abteilungen in 16 spezialteams aufgeteilt und führten „punkt-zu-punkt“-umfragen bei 16 ausschüssen und büros in der stadt durch.

diese aufgaben wurden schließlich zum grundstein für shanghais neues angebot an kulturtourismus.

am vorabend des diesjährigen tourismusfestivals übernahm die lingang new area die führung bei der einführung von mehr als zehn neuesten touristenrouten, darunter halbtagestouren, eintagestouren und zweitagestouren. miao ting, hauptamtlicher stellvertretender direktor des lingang new area management committee, sagte, dass das geschäftliche, kulturelle, sportliche und touristische ökosystem von lingang eine kette bildet und lingang zu einem touristenziel geworden sei hälfte des jahres. auf stadtebene wurden mehr als 200 touristenrouten für shanghai geschaffen, darunter 121 touristenrouten für das inland.

darüber hinaus hat sich das städtische büro für kultur und tourismus mit dem büro für zivile angelegenheiten zusammengeschlossen, um sich auf seniorenpflegetourismus zu spezialisieren, und hat sich mit der kommission für wirtschaft und informationstechnologie zusammengeschlossen, um sich auf industrietourismus zu spezialisieren, und hat sich mit der kommission für gesundheit und gesundheit zusammengeschlossen eine sonderklasse im gesundheits- und wellnesstourismus zu bilden und das gleichgewicht auf der angebotsseite des kulturtourismus schrittweise anzugleichen.

„diese große umfrage zum kulturtourismus dient hauptsächlich dazu, die einsatzanforderungen des städtischen parteikomitees und der stadtregierung umzusetzen und die weitere verbesserung, kapazität, ausweitung und aufwertung des kulturtourismuskonsums in shanghai zu fördern. wir bestehen auf der optimierung des angebots und der stimulierung der nachfrage.“ auf die ressourcenausstattung der einzelnen bezirke konzentrieren, sich auf die nutzung komparativer vorteile konzentrieren, sich auf die hervorhebung regionaler besonderheiten konzentrieren und die bildung eines vielfältigen, mehrstufigen und qualitativ hochwertigen kulturtourismus-produktsystems durch die zusammenarbeit von städtischen unternehmen und der industrie steuern. breite verknüpfung als reaktion auf die unterschiedlichen bedürfnisse von touristen unterschiedlichen alters und aus unterschiedlichen regionen“, sagte zhong xiaomin.

zum ersten mal hat shanghai den kultur- und tourismussektor in die bewertung der wirtschaftslinienplanung einbezogen

„50 rabatt für einkäufe über 300, 130 rabatt für einkäufe über 600, 220 rabatt für einkäufe über 900 und 300 rabatt für einkäufe über 1.200.“ am 28. september wurde die erste runde der „leyou shanghai accommodation vouchers“ gleichzeitig an drei ausgegeben plattformen, und jede plattform war „in sekunden leer“. mit zustimmung der stadtregierung von shanghai wird shanghai von ende september bis ende dezember „le travel shanghai“-unterkunftsgutscheine im gesamtwert von 90 millionen yuan ausstellen.

„der heutige kulturtourismussektor verfügt über zusätzliche wirtschaftliche funktionen. die integration von kulturtourismus und anderen geschäftsformaten zur förderung des konsumpotenzials ist die intuitivste überlegung, dass der wandel plötzlich erscheinen mag, aber es gibt spuren, denen man folgen kann.“

am 17. mai 2024 fand in peking die nationale konferenz zur tourismusentwicklung statt. diese konferenz war das erste wichtige treffen des zentralkomitees der partei zum thema tourismusentwicklung und stellte neue anforderungen für die beschleunigung des aufbaus eines leistungsstarken tourismuslandes . zhong xiaomin sagte, dass diese konferenz der tourismusbranche eine neue positionierung gegeben habe: der tourismus habe sich zunehmend zu einer aufstrebenden strategischen säulenindustrie und einer branche für den lebensunterhalt und das glück der menschen mit bedeutenden merkmalen der zeit entwickelt.

am 29. juli veröffentlichte der staatsrat die „stellungnahmen zur förderung der qualitativ hochwertigen entwicklung des dienstleistungskonsums“ (im folgenden „stellungnahmen“ genannt), in denen 20 schlüsselaufgaben in 6 aspekten vorgeschlagen wurden. eine davon ist die förderung des potenzials des tourismuskonsums die wichtigen inhalte. die „stellungnahmen“ schlagen vor, die integrierte entwicklung von wirtschaft, tourismus, kultur, sport und gesundheit zu fördern, das erlebnis und die interaktivität von projekten zu verbessern, verschiedene arten spezieller tourismusprodukte auf den markt zu bringen, die entwicklung neuer geschäftsformate wie kreuzfahrten, yachten zu fördern, wohnmobilcamping und tiefflüge sowie unterstützung von „musik + tourismus“ und „aufführungen“ + tourismus“, „veranstaltungen + tourismus“ und anderen integrierten geschäftsentwicklungen.

am 21. august wurde das shanghai municipal culture and tourism bureau auf dem shanghai municipal investment promotion enterprise service promotion and deployment meeting in das investitionsförderungs-arbeitssystem „1+6+20+x“ aufgenommen und übernahm eindeutig bestimmte wirtschaftliche funktionen.

zhong xiaomin gab bekannt, dass shanghai seit diesem jahr zum ersten mal den kultur- und tourismussektor in die wirtschaftsplanung und -bewertung einbezogen hat, wobei die ursprünglichen grundfunktionen beibehalten wurden. das indikatorensystem und die bewertungsstandards wurden weiter gestärkt. und arbeitsanforderungen der kultur- und tourismusbranche wurden entsprechend angepasst.

„dies ist eine nach innen gerichtete reform.“ zhong xiaomin sagte, dass sich das kultur- und tourismusbüro von seinen ursprünglichen geschäftsattributen zu industriellen attributen wandeln muss, von einem anbieter traditioneller attraktionen und greifbarer kultureller tourismusprodukte zu einem anbieter spiritueller produkte und emotionaler werte ; das ursprüngliche umfassende und ungefähre statistische berechnungsmodell wurde in eine genaue indexberechnung und quantitative analyseforschung im wirtschaftssektor umgewandelt. um probleme zu lösen und engpässe zu überwinden, müssen wir grundsätzlich darauf setzen, die reformen im bereich des kulturtourismus zu vertiefen, mechanismen durch reformen zu optimieren, die vitalität durch mechanismen zu stimulieren und die entwicklung durch vitalität zu fördern.

„mit dem thema der vertiefung der reform werden wir einen aktionsplan prüfen und einführen, um die qualitativ hochwertige entwicklung des städtischen tourismus in shanghai zu fördern, eine große marke weiter aufzubauen, große produkte zu entwickeln, große entwicklungen zu fördern, große dienstleistungen zu verbessern, große werbung umzusetzen usw „wir fördern, vertiefen große verbindungen und fördern die tourismusbranche shanghais und streben danach, die wertfunktion des kulturtourismus besser zu nutzen, um den menschen ein besseres leben und städtisches wirtschaftswachstum zu ermöglichen“, sagte zhong xiaomin.