प्रत्येकं प्रयासः उत्तरदायित्वस्य व्याख्या एव भवति
2024-09-29
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
वू यिक्सुआन् (वामभागे) उपकेन्द्रे उपकरणानां निरीक्षणं कुर्वन् अस्ति । हु पेङ्ग/फोटो
सः मिन् (मध्यः) सहकारिणां जियानौ-निवासिनां कृते बोल्यां टिकटं विक्रयति । ज़ी जून/फोटो
ज़ी हाओ (दक्षिणे) नान्याङ्ग-सुरङ्गे रेल-उपकरणानाम् सफाईं कुर्वन् अस्ति । वांग zhixin/फोटो
यथा यथा राष्ट्रदिवसः समीपं गच्छति तथा तथा राष्ट्रियरेलजालं व्यस्तयानकालस्य सम्मुखीभवति। अस्य पृष्ठतः रेलवेकर्मचारिणां युवानां समूहः अस्ति ये व्यावहारिकक्रियाभिः उत्तरदायित्वस्य उत्तरदायित्वस्य च व्याख्यां कुर्वन्ति, प्रत्येकस्य रेलयानस्य सुरक्षायाः, प्रत्येकस्य यात्रिकस्य यात्रायाः च रक्षणार्थं स्वेदस्य, प्रज्ञायाः च उपयोगं कुर्वन्ति उपकेन्द्रस्य सावधानीपूर्वकं रक्षणात् आरभ्य टिकटभवने बोल्याः उष्णतापर्यन्तं, सुरङ्गस्य विलम्बितरात्रौ भयंकरं युद्धं यावत्, ते साधारणस्थानेषु युवानां पुष्पीकरणं कर्तुं भिन्नानां पद्धतीनां प्रयोगं कुर्वन्ति
निरन्तर "स्त्री नायकाः" ।
"उपकेन्द्रस्य सुरक्षितसञ्चालनं मम सर्वाधिकं चिन्ता अस्ति यत् अतिरिक्तरेलयानानि, यात्रिकयातायातस्य उदये कारणतः भारः वर्धितः, अप्रत्याशितदुर्मौसमः च सर्वे सम्भाव्यकारकाः सन्ति ये कर्षणउपकेन्द्रस्य स्थिरसञ्चालनं प्रभावितयन्ति। एकदा विद्युत्प्रदायबाहुः त्रुटिं प्राप्नोति तदा प्रत्यक्षतया रेलयानानां समये संचालनं प्रभावितं करिष्यति, सहस्राणां यात्रिकाणां यात्रां च प्रभावितं करिष्यति। "एतादृशः दबावः न केवलं व्यावसायिककौशलस्य परीक्षा अस्ति, अपितु मनोवैज्ञानिकसहनशक्तिः अपि एकः आव्हानः अस्ति।"
वु यिक्सुआन् फूझौ विद्युत् आपूर्तिखण्डस्य क्षियानन उपकेन्द्रे उपकेन्द्रः अस्ति आगामिराष्ट्रीयदिवसस्य अवकाशस्य सामनां कुर्वन् अवकाशस्य समीपं गच्छन् वु यिक्सुआन् इत्यस्य कार्यस्य स्थितिः सर्वथा शिथिलतां न प्राप्नोत्। सा स्मितेन अवदत् यत् तस्याः कार्यं अन्तहीनं मैराथन् इव अस्ति, तस्याः कार्यस्य कृते दिने दिने, वर्षे वर्षे, उत्तिष्ठितुं, स्वस्य दैनन्दिनकार्यस्य प्रत्येकं पक्षं अधिकं सटीकं, स्थाने च कर्तुं आवश्यकम्।
"निरीक्षणानाम् संख्यां वर्धयन्तु, उपकरणभारस्य निकटतया निरीक्षणं कुर्वन्तु, अवरक्ततापमानमापनं कुर्वन्तु, रिपोर्टिंग् लेजरं च सुधारयन्तु... विद्युत् आपूर्तिस्य सुरक्षां सुनिश्चित्य एतानि तुच्छप्रतीतानि कार्याणि अत्यावश्यकानि सन्ति।
रेलमार्गविद्युत्प्रदायव्यवस्थायां वु यिक्सुआन् "महिलाः पुरुषान् अतिक्रमितुं न ददाति" । अस्मिन् वर्षे कौशलस्पर्धायां वु यिक्सुआन् उत्तमपरिणामेन पुरुषकर्मचारिणां समूहं पराजय्य समूहकम्पनीयां द्वितीयस्थानं प्राप्तवान् । सा मन्यते यत् संघर्षस्य मार्गे कोऽपि लघुमार्गः नास्ति केवलं शिक्षणस्य उत्साहं निर्वाहयित्वा, प्रत्येकं लघुविषये ध्यानं दत्त्वा, आत्मसुधारस्य विषये सीमितशक्तिं केन्द्रीकृत्य च भिन्नानि परिणामानि प्राप्तुं शक्नुमः। "एकं कार्यं कर्तुं १० कार्याणि कर्तुं ऊर्जायाः उपयोगं कुर्वन्तु। यदि भवन्तः तस्मिन् अटन्ति तर्हि भवन्तः पश्यन्ति यत् भवन्तः तत् न ज्ञात्वा बहु वर्धिताः सन्ति।"
हृदयस्पर्शी "अनुवादकः" ।
"सर्वतोऽपि महत्त्वपूर्णं वस्तु टिकटार्थं वार्तालापः, सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं च भवतः भ्रातुः सम्पर्कः। सर्वाधिकं महत्त्वपूर्णं तु संख्यायाः वार्तालापः..." (अत्र टिकटस्य आसनानि पश्यन्तु, एतत् कारः, एतत् is the seat number...) in jianou, nanping railway station in fujian पश्चिमरेलस्थानकस्य टिकटहॉलमध्ये कण्डक्टरः हे मिन् इलेक्ट्रॉनिकटिकटस्य बसस्य सूचनां दर्शयित्वा उत्साहेन चाचीं प्रति यात्रायाः सावधानताः व्याख्यातवान् बोली ।
हेफू उच्चगतिरेलमार्गस्य उद्घाटनेन जियानौ "उच्चगतिरेलयुगे" आनयत् वृद्धयात्रिकाः यात्रां कर्तुं पुनर्मिलनस्य यात्रायाः च मज्जायाः आनन्दं लब्धुं उच्चगतिरेलमार्गं चिनोति एकः प्रामाणिकः हुनान-कन्या इति नाम्ना हे मिनः प्रायः हुनान्-उच्चारणेन वदति यतः जियान'ओउ बोलीयां १५ प्रारम्भिकाः व्यंजनाः, ३४ अन्तिमाः, ६ स्वराः च सन्ति स्वर्गीयशास्त्रम् । "यदा अहं प्रथमवारं कार्यं आरब्धवान्, यदा अहं वृद्धान् यात्रिकान् मिलितवान् ये मण्डारिनभाषां वक्तुं न शक्नुवन्ति स्म, तदा मया उपविश्य चिन्ता कर्तव्या आसीत्, अथवा अन्येभ्यः यात्रिकेभ्यः अनुवादे साहाय्यं कर्तुं प्रार्थितव्यम् आसीत्, तदानीम् अपि हे मिन् तत्कालीनं लज्जाजनकं स्थितिं स्मरति। "भाषाबाधा" इत्यस्य सम्मुखीभूय सा क्रमेण समध्वनिशब्दानां हस्तचलितरूपेण अभिलेखनं कृत्वा, स्थानीयजनानाम् सल्लाहं याचयित्वा, ग्रामजनैः सह गपशपं कृत्वा च एतस्याः "विदेशीयभाषायाः" निपुणतां प्राप्तवती
"स्टेशनस्य प्रवेशद्वारं दक्षिणतः अस्ति" तथा च "लिफ्टं आरुह्य सुरक्षायाः विषये ध्यानं ददातु"... कार्ये हे मिन् वृद्धयात्रिकाणां विषये अधिकं ध्यानं ददाति स्म यदा सः तान् मिलति स्म, विशेषतया च तान् जियान् मध्ये चेतयति स्म ou बोली । "एकदा एकः यात्री खिडक्यां स्वस्य पुटं विस्मृतवान्। अहं मण्डारिनभाषायां उद्घोषितवान् परन्तु प्रतिक्रिया नासीत्। यदा अहं बोलीयां परिवर्तनं कृतवान् तदा सः तत्क्षणमेव परिवृत्तः।"
अधुना हे मिन जियान'ओउ सम्यक् वदति, स्थानीयवृद्धयात्रिकैः सह सुचारुतया संवादं कर्तुं शक्नोति, आपत्कालीनस्थितौ सहकारिणां सहायतां कर्तुं शक्नोति च सः स्टेशने किञ्चित् "अनुवादकः" अभवत् "अद्यापि किञ्चित् 'प्लास्टिक' अस्ति, अतः मया शिक्षमाणं भवितव्यम्" इति हे मिन् विनयेन अवदत्।
“मया ज्ञाता बोली यात्रिकाणां यात्रायाः सेवायै उपयोक्तुं शक्यते इति पश्यन् अहं बहु सन्तुष्टः अनुभवामि” इति हे मिन् अवदत् ।
कालविरुद्धं दौडं कुर्वती "लोहपरिचारिका"
चाङ्गफू रेलवे, एषः विशालः इस्पातस्य अजगरः यः जियांग्क्सी-फुजियान्-देशयोः पारं गच्छति, सः न केवलं जियांग्सी-प्रान्तं फुजियान्-प्रान्तं च संयोजयति महत्त्वपूर्णः कडिः, अपितु क्षेत्रीय-आर्थिक-विकासस्य सशक्तः चालकशक्तिः अपि अस्ति परन्तु अद्यतनकाले नित्यं भवति आन्ध्रप्रदेशस्य आन्ध्रप्रदेशस्य दीर्घकालीनवृष्टिक्षरणेन च अस्याः जीवनरेखायाः अभूतपूर्वचुनौत्यस्य सामनां कृतम् अस्ति गम्भीर सुरक्षा खतरा।
यथा यथा नगरं क्रमेण निद्रां गच्छति तथा तथा सुरङ्गाः उज्ज्वलप्रकाशिताः भवन्ति, ततः शान्ततया कालविरुद्धं दौडं कुर्वन् शोधनशोधनकार्यक्रमः आरभ्यते २२:३० वादने यथा यथा निर्माणादेशः निर्गतः तथा तथा २३ रेलवेकर्मचारिणः शीघ्रमेव एकत्रिताः अभवन्, तेषां स्पष्टं श्रमविभागः अभवत्, संकीर्णसुरङ्गे च धूमरहितं युद्धम् आरब्धम् ।
"सामान्यरेखास्थितौ सफाईवेगः तुल्यकालिकरूपेण द्रुतगतिः भवति, परन्तु सुरङ्गस्य परिस्थितयः जटिलाः सन्ति, येन अस्माकं कृते सेतुस्य कप्तानः, यिंगटान-सार्वजनिकनिर्माण-यन्त्र-विभागस्य सुरङ्ग-सफाई-वाहनस्य च कप्तानः ज़ी हाओ-इत्येतत् बहुधा चुनौतीं योजयति।" उक्तवान् यत् तेषां ३६० निमेषेषु कार्यं सम्पन्नं कर्तव्यं भवति ३५० मीटर्-सफाई-कार्यस्य समये कठिनसमयस्य, गुरुकार्यस्य च द्वय-दबावस्य सम्मुखे सः तस्य सहकर्मचारिभिः सह सर्वथा न क्षुब्धः अभवत् ते सम्यक् जानन्ति यत् प्रत्येकं निमेषं विलम्बः राष्ट्रियदिवसस्य समये रेलयानस्य सुरक्षां प्रभावितं कर्तुं शक्नोति।
सुरङ्गे यन्त्राणि गर्जन्ति स्म, जनाः च गर्जन्ति स्म । "सुरङ्गस्य वायुसञ्चारः कठिनः भवति, यदा अहं कार्यं करोमि तदा आकाशः रजःपूर्णः अतीव मलिनः च भवति। मम कन्या मां एवं गृहं गच्छन् अपि न परिचिनोति स्यात्" इति क्षी हाओ स्मितं कृत्वा अवदत्। ज़ी हाओ प्रायः एकः युवकः भवति यः वेषं धारयितुं रोचते, परन्तु अधुना तस्य मुखं तैलेन रजसा च आच्छादितम् अस्ति । अल्पस्थानस्य कठिनपरिस्थितेः च अभावेऽपि ज़ी हाओ तस्य सहकर्मचारिणः च कठिनमृदासंकोचनं दूरीकर्तुं पटलशय्यायाः कायाकल्पाय च स्वस्य उत्तमव्यावसायिककौशलस्य, दृढयुद्धभावनायाः च उपरि अवलम्बन्ते स्म
यथा यथा सेतुः सुरङ्गसफाईयन्त्रं च शनैः शनैः बहिः गतं तथा तथा षड्घण्टायाः युद्धस्य सफलसमाप्तिः न केवलं रेलमार्गस्य सुरक्षाखतराः समाप्ताः, अपितु आगामिनि राष्ट्रदिवसस्य अवकाशकाले ठोसयानस्य गारण्टी अपि प्रदत्ता
"राष्ट्रीयदिवसस्य अवकाशात् पूर्वं वयं प्रगतिम् कर्तुं परिश्रमं कुर्मः, निर्माणस्य सुवर्णकालं च जप्तुं प्रयत्नशीलाः स्मः यत् परियोजना यथानिर्धारितं सम्पन्नं कर्तुं शक्यते इति सुनिश्चितं भवति।"
चीन युवा दैनिक·चीन युवा दैनिक संवाददाता qiao jiaxin संवाददाता li xiang xie jun xu liang स्रोत: चीन युवा दैनिक
(स्रोतः चीनयुवा दैनिकः)
