news

every effort is an interpretation of responsibility

2024-09-29

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

wu yixuan (left) is inspecting the equipment in the substation. hu peng/photo
he min (middle) is selling tickets in dialect for fellow jianou residents. xie jun/photo
xie hao (right) is cleaning the rail equipment in the nanyang tunnel. wang zhixin/photo
as the national day is approaching, the national railway network is facing a busy transportation period. behind this, there is a group of young railway workers who interpret responsibility and responsibility with practical actions, and use sweat and wisdom to protect the safety of every train and the travel of every passenger. from the meticulous protection of the substation to the warmth of the dialect in the ticket hall, to the fierce late-night battles in the tunnel, they use different methods to make youth bloom in ordinary positions.
persistent "female heroes"
"the safe operation of the substation is my biggest concern." wu yixuan said that additional trains, increased load caused by the surge in passenger traffic, and unpredictable bad weather are all potential factors that affect the stable operation of the traction substation. once the power supply arm trips, it will directly affect the on-time operation of trains and affect the travel of thousands of passengers. "this kind of pressure is not only a test of professional skills, but also a challenge to psychological endurance." wu yixuan said.
wu yixuan is a substation attendant at the xianan substation of the fuzhou power supply section. facing the upcoming national day holiday, wu yixuan's work status has not slackened at all as the holiday approaches. she said with a smile that her job is like a marathon with no end. she needs to stand up for her job day after day, year after year, and make every aspect of her daily work more precise and in place.
"increase the number of inspections, closely monitor equipment loads, conduct infrared temperature measurements, and improve reporting ledgers... these seemingly trivial tasks are indispensable to ensuring the safety of power supply." wu yixuan's words revealed an unquestionable of firmness.
in the railway power supply system, wu yixuan "doesn't let women outdo men". in this year's skills competition, wu yixuan defeated a group of male employees with excellent results and achieved second place in the group company. she believes that there is no shortcut on the road of struggle. only by maintaining the enthusiasm for learning, focusing on every little thing, and focusing limited energy on self-improvement can we achieve different results. "use the energy of doing 10 things to do one thing. if you stick to it, you will find that you have grown a lot without knowing it." wu yixuan's words are full of expectations and confidence for the future.
the heart-warming "translator"
"the most important thing is to negotiate for tickets, and the most important thing is to contact your brother. the most important thing is to negotiate for the number..." (look here for the ticket seats, this is the car, this is the seat number...) in jianou, nanping railway station in fujian in the ticket hall of the west railway station, the conductor he min pointed to the bus information on the electronic ticket and enthusiastically explained to the aunt the precautions for traveling in dialect. this scene is often seen at jianou west railway station.
the opening of hefu high-speed railway has brought jianou into the "high-speed rail era". elderly passengers have chosen high-speed rail to travel and enjoy the fun of reunion and travel. as an authentic hunan girl, he min usually speaks with a hunan accent. as the representative of northern fujian dialect, jian'ou dialect has 15 initial consonants, 34 finals, and 6 tones. for people from other provinces, it is like listening to heavenly scriptures. . "when i first started working, when i met elderly passengers who couldn't speak mandarin, i had to sit and worry, or ask other passengers to help translate." he min still remembers the embarrassing situation at that time. facing the "language barrier", she gradually mastered this "foreign language" by manually recording homophonic words, asking locals for advice, and chatting with villagers.
"the entrance to the station is on the right" and "pay attention to safety when getting on the elevator"... at work, he min would pay more attention to elderly passengers when he met them, and specially warned them in jian'ou dialect. "one time a passenger forgot his bag at the window. i shouted in mandarin but there was no response. when i changed to dialect, he immediately turned around."
nowadays, he min speaks jian'ou well, can communicate smoothly with local elderly passengers, and can also help colleagues in emergency situations. he has become a little "translator" at the station. "it's still a bit 'plastic', so i have to keep learning." he min said modestly.
“i feel very satisfied when i see that the dialect i learned can be put to use to serve passengers during their travels,” said he min.
the "iron nurse" racing against time
changfu railway, this giant steel dragon that crosses the land of jiangxi and fujian, is not only an important link connecting jiangxi province and fujian province, but also a strong driving force for regional economic development. however, the recent frequent typhoons and long-term rain erosion have caused this lifeline to face unprecedented challenges. the equipment in the nanyang no. 1 tunnel between yongtai station and duwu station has collapsed due to the dual pressure of natural erosion and train operation. serious safety hazard.
as the city gradually falls asleep, the tunnels are brightly lit, and a cleaning and rectification operation that races against time quietly begins. at 22:30, as the construction order was issued, 23 railway employees quickly gathered. they had a clear division of labor and performed their duties. a smokeless battle began in the narrow tunnel.
"the cleaning speed is relatively fast under normal line conditions, but the conditions in the tunnel are complex, which adds a lot of challenges to us." xie hao, captain of the bridge and tunnel cleaning vehicle of the yingtan public works machinery section, said that they have to complete the task within 360 minutes faced with the dual pressure of tight time and heavy tasks during the 350-meter cleaning task, he and his co-workers did not flinch at all. they know very well that every minute of delay may affect the safety of railway transportation during the national day.
in the tunnel, machinery roared and people roared. young workers were either bending down to work or sweating profusely. "it is difficult to circulate air in the tunnel, and when i work, the sky is full of dust and very dirty. my daughter may not even recognize me when i go home like this," xie hao said with a smile. xie hao is usually a young man who likes to dress up, but now his face is covered with oil and dust. despite the small space and difficult conditions, xie hao and his co-workers still relied on their excellent professional skills and tenacious fighting spirit to remove the hard soil compactions and rejuvenate the track bed.
as the bridge and tunnel cleaning machine slowly drove out, the six-hour battle finally came to a successful end. it not only eliminated the safety hazards of the rails, but also provided a solid transportation guarantee during the upcoming national day holiday. .
"before the national day holiday, we are working hard to make progress and seize the golden period of construction to ensure that the project can be completed as scheduled." xie hao said proudly.
china youth daily·china youth daily reporter qiao jiaxin correspondent li xiang xie jun xu liang source: china youth daily
(source: china youth daily)
report/feedback