समाचारं

एतस्मिन् समये चीन-अमेरिका-आर्थिककार्यसमूहस्य सभा अभवत्

2024-09-21

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

१९ सेप्टेम्बर् दिनाङ्कात् २० दिनाङ्कपर्यन्तं चीन-अमेरिका-आर्थिककार्यसमूहस्य पञ्चमं समागमं बीजिंगनगरे अभवत् ।

यदा चीन-अमेरिका-आर्थिककार्यसमूहस्य समागमः आसीत्, तस्मिन् एव काले अमेरिकी-सङ्घीय-संरक्षण-संस्था संघीय-निधि-दरस्य लक्ष्य-परिधिं ५० आधार-बिन्दुभिः न्यूनीकरिष्यामि इति घोषितवान्, येन चतुर्वर्षेषु प्रथम-दर-कटाहः अभवत्

आर्थिकक्षेत्रे नूतनानां परिस्थितीनां परिवर्तनानां च सम्मुखे चीन-अमेरिका-आर्थिककार्यसमूहस्य अस्मिन् सत्रे केषां महत्त्वपूर्णविषयाणां चर्चा अभवत्, तत्र प्रसारितानां संकेतानां कथं अवगमनं करणीयम्?

मास्टर तानः ज्ञातवान् यत् अस्मिन् कार्यसमूहसमागमे,चीनीपक्षस्य नेतृत्वं वित्तोपमन्त्री लिआओ मिन् इत्यनेन कृतम्, वित्तमन्त्रालयस्य, राष्ट्रियविकाससुधारआयोगस्य, उद्योगसूचनाप्रौद्योगिकीमन्त्रालयस्य, वाणिज्यमन्त्रालयस्य, चीनदेशस्य जनबैङ्कस्य च अधिकारिणः उपस्थिताः आसन् .

अमेरिकीपक्षे अस्य नेतृत्वं उपवित्तमन्त्री शाम बो इत्यनेन कृतम्, मुख्यतया वित्तमन्त्रालयस्य, फेडरल् रिजर्व् इत्यस्य च अधिकारिणः भागं गृहीतवन्तः ।

दृश्यते यत् मूलतः चीनदेशस्य अमेरिकादेशस्य च सर्वे प्रासंगिकाः आर्थिकविभागाः अस्मिन् सत्रे भागं गृहीतवन्तः।

एकवर्षात् न्यूनेन समये पञ्च एतादृशाः संचाराः अभवन् ।

गतवर्षस्य सेप्टेम्बर्-मासस्य २२ दिनाङ्के राष्ट्रप्रमुखद्वयेन प्राप्तस्य महत्त्वपूर्णस्य सहमतिस्य कार्यान्वयनार्थं चीन-अमेरिका-देशयोः आर्थिकव्यापारनेतृभिः संयुक्तरूपेण चीन-अमेरिका-आर्थिककार्यसमूहस्य स्थापनायाः प्रचारः कृतः, यत् कार्यतन्त्रम् अस्ति आर्थिकक्षेत्रे, द्वयोः देशयोः वित्तमन्त्रालयानाम् उपमन्त्रिस्तरीयानाम् अधिकारिणां नेतृत्वे।

तान झू अवलोकितवान्, .गभीरं गच्छतुएतेषां कार्यसमूहसमागमानाम् प्रेसविज्ञप्तिषु प्रायः सर्वदा उल्लिखितः शब्दः अस्ति ।

प्रत्येकं गहनसञ्चारः मुख्यत्रयविषयाणां परितः परिभ्रमति- १.प्रथमं द्वयोः देशयोः स्थूल-आर्थिक-स्थितिः, द्वितीयं वैश्विक-आर्थिक-आव्हानानि, तृतीयं च उभयपक्षस्य विशिष्ट-चिन्ता

चीन-अमेरिका-देशयोः आर्थिकस्थितिः देशयोः विश्वस्य च विकासेन सह सम्बद्धा अस्ति ।

आर्थिककार्यसमूहस्य समागमस्य समयात् एतत् स्पष्टम् अस्ति।

प्रथमस्य चीन-अमेरिका-आर्थिककार्यसमूहस्य समागमात् पूर्वं संयुक्तराष्ट्रसङ्घस्य व्यापारविकाससम्मेलने वैश्विक-आर्थिक-स्थगिततायाः विषये चेतावनी जारीकृता । तस्मिन् सत्रे चीनदेशः अमेरिकादेशश्च चर्चां कृतवन्तौ"देशद्वयस्य विश्वस्य च स्थूल-आर्थिक-स्थितयः नीतयः च" ।संप्रेषित।

चीनस्य साम्यवादीदलस्य २० तमे केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रस्य अनन्तरं चीन-अमेरिका-देशस्य आर्थिककार्यसमूहस्य प्रथमा सभा एषा सभा आसीत् मास्टर तानः ज्ञातवान् यत् सभायां चीनदेशेन २० तमे सीपीसी केन्द्रीयसमितेः तृतीयपूर्णसत्रे सुधारस्य अधिकव्यापकरूपेण गभीरीकरणस्य प्रासंगिकव्यवस्थाः प्रवर्तन्ते, यत्र केन्द्रीकृतम्सम्पूर्णं घरेलुमाङ्गव्यवस्थां संवर्धयन्तु तथा च बाह्यजगत् प्रति उच्चस्तरीयं उद्घाटनं गभीरं कुर्वन्तुसम्बन्धित सुधार उपाय।

चीन-अमेरिका-देशयोः आर्थिकविभागयोः नियमितरूपेण नित्यं च आदानप्रदानं चीन-अमेरिका-देशयोः मध्ये सैन्फ्रांसिस्को-समागमे प्राप्तस्य सहमतिस्य प्रत्यक्षं प्रतिबिम्बं भवति यत् एतत् सकारात्मकं संकेतं अपि प्रेषयति | चीन-अमेरिका-देशस्य आर्थिकसम्बन्धं स्थिरीकर्तुं बहिः जगत्।

बहुकालपूर्वं राष्ट्रपतिः शी जिनपिङ्ग् चीनदेशं गच्छन्त्याः राष्ट्रियसुरक्षासल्लाहकारस्य सुलिवन् इत्यनेन सह मिलित्वा "चत्वारि नित्यानि" प्रस्तावितवान् ।चीन-अमेरिका-सम्बन्धानां स्थिर-स्वस्थ-स्थायि-विकासाय चीन-देशस्य लक्ष्यं परिवर्तनं न जातम्, चीन-अमेरिका-सम्बन्धानां परस्परसम्मानस्य, शान्तिपूर्ण-सह-अस्तित्वस्य, विजय-विजय-सहकार्यस्य च अनुरूपं निबन्धनस्य तस्य सिद्धान्तेषु परिवर्तनं न जातम्, तस्य स्थितिः च न परिवर्तिता | of firmly safeguarding its sovereignty, security, and development interests has not changed , चीनीय-अमेरिकन-जनयोः पारम्परिकमैत्रीं निरन्तरं कर्तुं प्रयत्नाः न परिवर्तिताः. चीन-अमेरिका-सम्बन्धानां चीनदेशस्य एतत् सर्वाधिकं प्रामाणिकं व्याख्यानम् अस्ति ।

आर्थिकव्यापारसम्बन्धस्य स्तरस्य विशिष्टः राज्यपरिषदः उपप्रधानः चीन-अमेरिका-आर्थिकव्यापारस्य चीनीयनेता च हे लाइफङ्गः अपि २० सितम्बर् दिनाङ्के आर्थिककार्यसमूहस्य बैठक्याः अनन्तरं अमेरिकीप्रतिनिधिमण्डलेन सह मिलितवान्। सः लिफेङ्ग् इत्यनेन उक्तं यत् चीन-अमेरिका-देशयोः सैन्फ्रांसिस्को-समागमे, अस्मिन् वर्षे एप्रिल-मासे दूरभाष-कॉल-मध्ये च राष्ट्रप्रमुखद्वयेन प्राप्तं महत्त्वपूर्णं सहमतिः कार्यान्वितुं, आर्थिकक्षेत्रे संचारं निर्वाहयितुम्, स्थूल-आर्थिक-नीति-समन्वयं सुदृढं कर्तव्यम्, प्रत्येकं सम्यक् सम्पादयितव्यम् | अन्येषां चिन्तानां समानतायाः परस्परसम्मानस्य च आधारेण, चीन-अमेरिका-अर्थव्यवस्थायाः प्रवर्धनं च सम्बन्धः स्थिरतया स्वस्थतया च विकसितः भवति।

अस्मिन् सत्रे अमेरिकीप्रतिनिधिमण्डलेन अमेरिकीकोषसचिवस्य येलेन् इत्यस्य सन्देशः अपि प्रदत्तः यत् "अमेरिका आर्थिकक्षेत्रे चीनेन सह संचारं स्थापयितुं स्वस्थं चीन-अमेरिका-आर्थिकसम्बन्धं विकसितुं च इच्छति" इति अस्मिन् विषये चीन-अमेरिका-देशस्य आर्थिक-व्यापार-पक्षेषु संचार-माध्यमेषु प्रबलं बलं दत्तम् ।

चीनदेशः सदैव समानतायाः परस्परसम्मानस्य च आधारेण चीन-अमेरिका-देशस्य आर्थिक-व्यापार-सम्बन्धानां स्थिरीकरणाय, विकासाय च प्रतिबद्धः अस्ति, तस्य तर्कसंगत-व्यावहारिक-वृत्तिः कदापि न परिवर्तिता |.

अस्मिन् आर्थिककार्यसमूहसमागमे चीनदेशः अमेरिकादेशः च प्रत्येकं परस्परं चिन्ताम् उत्थापितवन्तौ ।

अमेरिकी-प्रेस-विज्ञप्ति-पत्रात् ज्ञातुं शक्यते यत् वैश्विक-अर्थव्यवस्थायाः सन्तुलित-वृद्धेः विषये द्वयोः पक्षयोः चर्चा अभवत् । वस्तुतः अस्मिन् विषये अमेरिकादेशः चीनदेशस्य विरुद्धं चिरकालात् मिथ्यारोपणं कृतवान् अस्ति ।

चीनी सामाजिकविज्ञानस्य अकादमीयाः विश्वअर्थशास्त्रराजनीतिसंस्थायाः गाओ लिङ्ग्युन् तानमहोदयाय अवदत् यत् -

वैश्विक आर्थिक असन्तुलनस्य मुख्यं प्रकटीकरणं अस्ति यत् केषाञ्चन देशानाम् पूंजीप्रवाहः बहिर्वाहः च सन्तुलनं स्थापयितुं न शक्नोति । अमेरिकादेशः उपभोक्तृप्रधानः देशः अस्ति, स्वस्य उत्पादानाम् उत्पादनं तुल्यकालिकरूपेण अल्पं करोति, येन पूंजीप्रवाहस्य असन्तुलनं भवति । तस्मिन् एव काले यतः अमेरिकी-डॉलर् स्वयं मुख्यधारा-अन्तर्राष्ट्रीय-मुद्रा अस्ति, अतः वैश्विक-व्यवहारस्य आपूर्तिं कर्तुं व्यापार-माध्यमेन अथवा बन्धक-माध्यमेन अमेरिकी-डॉलर्-निर्यातस्य अपि आवश्यकता वर्तते, यस्य अमेरिकी-पूञ्जी-प्रवाहेषु जटिलः प्रभावः भवति सामान्यतया वैश्विक आर्थिक असन्तुलनं संयुक्तराज्ये न्यूनघरेलुबचनस्य अपर्याप्तस्य च उत्पादनस्य, उच्चव्ययस्य समर्थनार्थं उच्चऋणस्य च अपरिहार्यं परिणामः अस्ति

एषा एव अमेरिकादेशस्य समस्या, परन्तु चीनदेशे तथाकथितानां "आर्थिक-असन्तुलनस्य" "अतिक्षमता"-विषयाणां प्रचारं कृत्वा चीनदेशाय "दोषं पारयितुं" अमेरिकादेशः आशास्ति .

चीनस्य प्रेसविज्ञप्तिः दर्शयति यत् चीनदेशेन चीनदेशे अमेरिकायाः ​​वर्धितशुल्कं, चीनदेशे निवेशप्रतिबन्धाः, रूससम्बद्धप्रतिबन्धाः, दमनं, चीनीयकम्पनीनां हितस्य प्रभावः इत्यादिषु गम्भीरचिन्ता अपि प्रकटिता अस्ति।

२७ सेप्टेम्बर् दिनाङ्के अमेरिकादेशः चीनीयविद्युत्वाहनेषु १००% पर्यन्तं शुल्कं आरोपयितुं आरभेत । अमेरिकादेशः अद्यापि चीनदेशेन सह व्यापारघर्षणं प्रेरयितुं तथाकथितस्य "जोखिमनिष्कासनस्य" "अतिक्षमतायाः" च उपयोगं करोति, अपि च चीनदेशेन सह "सम्बन्धविच्छेदनं, च्छेदनं च" कर्तुं स्वस्य मित्रराष्ट्राणि अपि प्रोत्साहयति यत् एतत् निःसंदेहं अमेरिकीदेशस्य कृते "खानस्थापनम्" अस्ति अर्थव्यवस्था अपि च विश्व अर्थव्यवस्था अपि।

यतो हि विभिन्नाः शुल्कबाधाः मूल्येषु तीव्रवृद्धिं जनयिष्यन्ति तथा च विश्वे सहजतया श्रृङ्खलाप्रतिक्रियां निर्मास्यन्ति यदि अमेरिकादेशः चीनदेशस्य उपरि शुल्कं यथाशीघ्रं उत्थापयितुं न शक्नोति तर्हि अमेरिकादेशे अधुना एव पतिता महङ्गानि अद्यापि तस्य जोखिमस्य सामनां करिष्यन्ति पुनः उच्छ्वासस्य ।

सम्प्रति एतेभ्यः अपेक्षया अमेरिकी-अर्थव्यवस्थायाः सम्मुखे अधिकानि जोखिमानि सन्ति - यत् फेडरल् रिजर्व्-संस्थायाः व्याज-दर-कटाहस्य विस्तारं अवलोक्य द्रष्टुं शक्यते

ऐतिहासिकदृष्ट्या फेड् इत्यनेन सामान्यतया मन्दतायाः अभावे व्याजदरेषु २५ आधारबिन्दुभिः कटौती कृता अस्ति । व्याजदरेषु ५० आधारबिन्दुनाम् अस्य प्रत्यक्षकटाहस्य अर्थः भवितुम् अर्हति यत् फेडरल् रिजर्व् इत्यनेन न्यायः कृतः यत् अमेरिकी अर्थव्यवस्था मन्दतायाः जोखिमे अस्ति, अतः व्याजदरेषु शीघ्रं कटौतीं कर्तुं आवश्यकम् अस्ति

विश्वस्य बृहत्तमा अर्थव्यवस्था इति नाम्ना अमेरिकी अर्थव्यवस्थायाः विश्वस्य अर्थव्यवस्थायां पर्याप्तः प्रसारप्रभावः भवति । चीनदेशेन एतेषां जोखिमानां विषये स्पष्टतया अवगन्तुं संवादं च करणीयम्, चीनदेशः अमेरिका च संयुक्तरूपेण जोखिमानां समाधानस्य उपायान् अपि अन्वेष्टव्याः।

एतेषां विषयाणां अतिरिक्तं चीन-अमेरिका-देशयोः आर्थिककार्यसमूहस्य प्रेसविज्ञप्तौ वैश्विकचुनौत्यस्य निवारणविषये प्रासंगिकसामग्रीणां उल्लेखः अभवत्

सम्प्रति आर्थिकक्षेत्रे वैश्विकचुनौत्यस्य एकः प्रमुखः विषयः विकासशीलदेशानां ऋणसमस्या अस्ति । एषः अपि वैश्विकः विषयः अस्ति यस्य विषये चीन-अमेरिका-आर्थिककार्यसमूहस्य सभासु चर्चा कृता अस्ति ।

ऋणनिवृत्तेः दृष्ट्या चीनदेशः जी-२० वित्तीयमार्गेषु चर्चासु सक्रियरूपेण भागं गृहीतवान्, अनेकानि व्यावहारिककार्याणि च कृतवान् । जी-२० ऋणनिलम्बनपरिकल्पने बृहत्तमः योगदानदाता इति नाम्ना मम देशः वैश्विककुलऋणनिलम्बनस्य ४०% अधिकं भागं धारयति तथा च चाड्, जाम्बिया, घाना इत्यादीनां देशानाम् ऋणविषयेषु सक्रियभूमिकां निर्वहति।

तदपेक्षया अनेके आफ्रिकादेशानां बृहत्तमाः ऋणदातारः अमेरिकीऋणदातारः सन्ति ।

एतेषां अमेरिकीऋणदातृसंस्थानां व्याजदराणि उच्चानि सन्ति तस्मिन् एव काले फेडस्य व्याजदरवृद्धिचक्रस्य समये व्याजदराणि अधिकं वर्धितानि भवन्ति ततः परं बहवः विकासशीलाः देशाः "प्रतिदानं कर्तुं असमर्थाः", "ऋणक्षयः" इति विकासजालस्य मध्ये पतन्ति तथा "वित्तपोषणकठिनताः"।

अमेरिकादेशस्य व्याजदरकटनचक्रे प्रविष्टस्य अनन्तरं एते नाजुकदेशाः बाह्यस्थूल-आर्थिकनीतीनां समायोजनं सहितुं असमर्थाः आसन्, अल्पकालीननिधिः च प्रवाहस्य अवसरं स्वीकृतवन्तः, येन एतेषु जोखिमाः अनिश्चिताः च अधिकाः अभवन् देशाः ।

एतादृशेषु परिस्थितिषु विकासशीलदेशानां ऋणविषयेषु निवारणाय अमेरिकादेशेन अधिकं कार्यं कर्तव्यम् अस्ति । तस्मिन् एव काले चीन-अमेरिका-देशयोः अपि वैश्विक-आर्थिक-शासनस्य सम्यक् समन्वयस्य आवश्यकता वर्तते, येन विकासशील-देशाः उतार-चढाव-जोखिम-सुचारुतया जीवितुं साहाय्यं कुर्वन्ति |.

चीन-अमेरिका-देशयोः मध्ये विश्वे संचारस्य, सहकार्यस्य च आवश्यकता वर्तते ।