समाचारं

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

चलचित्रस्य अन्ते एण्डी लौ बीजिंगनगरस्य एकस्मिन् सीबीडी-कार्यालयभवने विशाले सम्मेलनकक्षे एकः एव गच्छति स्म ।

भविष्ये वैभवं नास्ति, केवलं एकान्तता एव।

लेखक |

सम्पादक|xiaobai

टाइपसेटिंग् |

२०२४ तमस्य वर्षस्य मार्चमासस्य १५ दिनाङ्के "मिस्टर रेड कार्पेट्" इति चलच्चित्रं पुनः प्रदर्शितं भविष्यति ।

मुख्यभूमिनिर्देशकेन निर्देशितेन हाङ्गकाङ्ग-नगरस्य चलच्चित्रनटस्य विषये एतत् चलच्चित्रं एण्डी लौ-इत्येतत् पर्दायां पर्दातः बहिः च उष्णविषयं कृतवान् तथापि तस्य विषयस्य बक्स्-ऑफिस-सहितं किमपि सम्बन्धः नासीत्, अपितु तस्य लोकप्रियतायाः सह

एण्डी लौ अतीव परिश्रमशीलः कलाकारः अस्ति यत् सः एतावता वर्षेभ्यः जनसमूहस्य दृष्टौ सक्रियः अस्ति, भवेत् तत् गीतं वा चलच्चित्रं वा तथापि मुख्यभूमिदर्शकानां मध्ये एकः सामान्यः भवितुम् अर्हति अनुभवति:

क्रमेण एण्डी लौ इत्यस्य परितः जनाः न्यूनाः भवन्ति ।

अहं तस्य पीढीयाः हाङ्गकाङ्ग-कलाकारानाम् एकस्य समूहस्य विषये वदामि यथा जैकी चान्, चाउ युन्-फैट्, एरोन् क्वोक् इत्यादीन् कतिपयान् विहाय अन्ये बहवः क्रमेण उद्योगात् अन्तर्धानं कृतवन्तः। ब्रिगिट् लिन्, मैगी चेउङ्ग्, चुङ्ग चू-होङ्ग्, झाङ्ग मिन्, वाङ्ग ज़ुक्सियन, किउ शुझेन्, गुआन् झीलिन् इत्यादीनि अभिनेत्रीणि गृह्यताम् ये एकदा पर्दायां तस्य रोमान्सं कृतवन्तः मूलतः, तत्र अल्पा सूचना अस्ति, कदाचित् ते केवलं सन्ति मनोरञ्जनात्मकानि आख्यानानि इति ज्ञापितम् । पूर्वोक्तस्य जैकी चान्, चाउ युन्-फैट्, एरोन् क्वोक् इत्यादीनां स्थितिः सदृशी अस्ति ।

अधुना तस्य सह-अभिनेतारः समानपीढीयाः "वृद्धाः जनाः" वा मुख्यभूमि-अभिनेतारः वा सन्ति ।

अस्मिन् वर्षे "मिस्टर रेड कार्पेट्" इत्यस्य अतिरिक्तं एण्डी लौ इत्यस्य स्वयमेव द्वौ चलच्चित्रौ स्तः । एकः "द नेगोशिएटर" इति, तस्य सहअभिनेता च लियू किङ्ग्युन्, यः अपि पुरातनः हाङ्गकाङ्ग-अभिनेता अस्ति । अन्यः "खतरा रेखा" अस्ति, यस्मिन् झाङ्ग ज़िफेङ्गः अभिनीतः ।

सङ्गीतस्य दृष्ट्या २०२३ तमे वर्षे एकमेव गीतं "slowly" इति प्रदर्शितं भविष्यति, अद्यापि प्रचारगीतम् अस्ति ।

वर्षस्य आरम्भे सः चीनचलच्चित्रसङ्घस्य ११ तमे उपाध्यक्षत्वेन निर्वाचितः अभवत् ।

अतः अद्य एकस्य मीडिया-रिपोर्टस्य शीर्षकं अस्ति यत् -

"संकटाः बहुधा भवन्ति, ६३ वर्षीयः एण्डी लौ इत्यनेन एतावत् परिश्रमं त्यक्तव्यम्, ठीकम्?"

आम्, एण्डी लौ ६३ वर्षीयः अस्ति।

९ सितम्बर् दिनाङ्के शेन्झेन्-नगरस्य "today is the day andy lau tour concert" इत्यस्य शेन्झेन्-स्थानके प्रदर्शनं कुर्वन् तस्य दुर्घटना अभवत् :

यदा सः "पुरुषस्य रोदनं पापं न" इति गायति स्म तदा मञ्चस्य मध्ये स्थितस्य भूमिगतमार्गस्य द्वारं उद्घाटितम् आसीत् यदा सः गच्छति स्म तदा एकः पादः पतितः वायुः सः च मञ्चे पतितः यदि किञ्चित् बलं निष्क्रान्तम् आसीत् तर्हि तस्य सर्वं शरीरं मञ्चे कतिपयानि मीटर् गभीरं पतति, तस्य परिणामः विनाशकारी भविष्यति।

लाइव-वीडियो-मध्ये यथा सर्वे उद्घोषयन्ति स्म, एण्डी लौ स्पष्टतया मन्दं कृतवान्, ततः स्मितं कृत्वा उत्तिष्ठति स्म, गायनं च कुर्वन् आसीत् ।

तदा……

मीडिया प्रशंसकाः च सामूहिकं ध्यानं दत्तवन्तः, सर्वे च अवदन् यत् -

एण्डी लौ, त्वं बहु परिश्रमं करोषि।

01

"किं एण्डी लौ तत् कर्तुं शक्नोति?"

अस्मिन् युगे एण्डी लौ इत्यस्य एकदा "वायरलेस फाइव् टाइगर्स्", "फोर किङ्ग्स्", "मोस्ट डिलिजेण्ट् आर्टिस्ट्" इत्यादीनां उपाधिः आसीत् ।

अहं विक्षेपं करोमि- १.

अधुना प्रशंसकान् आकर्षयितुं हाङ्गकाङ्ग-नगरे संगीतसङ्गीतं निरन्तरं कर्तुं शक्नुवन्ति इति बहवः कलाकाराः नास्ति, मुख्यभूमि-माध्यमेन तेषु अपि न्यूनं ध्यानं दीयते

प्रारम्भिकाः गायकाः जू गुआन्जी, एलन टैम्, ततः एण्डी लौ अस्ति ते सर्वे ६० वर्षाणाम् अधिकाः सन्ति एण्डी लौ इति कनिष्ठः एकमात्रः गायकः यः अद्यापि ताइवानजलसन्धिस्य उभयतः लोकप्रियतां निर्वाहयितुं शक्नोति ।

हाङ्गकाङ्ग-गायकानाम् नूतन-पीढी यथा जियाङ्ग-ताओ, झाङ्ग-तिआन्टियन-इत्यादीनां पूर्ववर्तीनां गायकानां अपेक्षया दूरं न्यूनाः सन्ति । केचन युवानः अभिनेतारः अपि सन्ति ये मूलतः केवलं कैन्टोनीजभाषिक्षेत्रे एव प्रसिद्धाः सन्ति । चीनीयसङ्गीतं स्वयं क्रमेण सहायक-उत्पादरूपेण स्ट्रीमिंग्-माध्यमेन सह बण्डल् क्रियते, हाङ्गकाङ्ग-चलच्चित्रस्य नाटकस्य च निर्माण-मानकाः मुख्यभूमि-चलच्चित्र-दूरदर्शन-नाटक-उद्योगात् दीर्घकालं यावत् दूरीकृताः सन्ति हाङ्गकाङ्ग-विपण्यं यस्य आकारः केवलं कतिपये लक्षं भवति, सः मनोरञ्जन-उद्योगं यथा १९६० तः १९८० पर्यन्तं चालयितुं न शक्नोति अतः १९९७ तमे वर्षे बहवः हाङ्गकाङ्ग-तारकाः मुख्यभूमिं गत्वा क्रमेण मुख्यभूमिस्य सांस्कृतिक-उद्योगेन सह एकीकृताः अभवन्

तेषु एण्डी लौ इत्यादयः कतिपये कलाकाराः सर्वोत्तमं कृतवन्तः ।

यद्यपि सर्वे जानन्ति यत् विगतकेषु वर्षेषु यः कोऽपि मुख्यभूमिं प्राप्तुं शक्नोति, यस्य जनसंख्या एककोटिभ्यः अधिका अस्ति, सः कलात्मकं व्यक्तित्वं निरन्तरं स्थापयितुं शक्नोति, परन्तु अद्यापि बहवः कलाकाराः सन्ति ये सांस्कृतिकवातावरणं अवगन्तुं न शक्नुवन्ति मुख्यभूमिः । केचन जनाः निवृत्तिम् अपि चयनं कुर्वन्ति, अथवा केवलं केषुचित् कृतीषु एव दृश्यन्ते, यथा जू गुआन्जी इत्यस्य पश्चात् गायकः जैकी चेउङ्ग् ।

यदा १९९० तमे दशके आरम्भे "चत्वारः स्वर्गराजाः" सर्वाधिकं लोकप्रियाः अभवन् तदा केचन माध्यमाः टिप्पणीं कृतवन्तः यत् ते चिन्तिताः सन्ति यत् "ते एतावन्तः लोकप्रियाः भविष्यन्ति यत् ते नव आगन्तुकानां विकासं प्रभावितं करिष्यन्ति" इति...

इदानीं दृश्यते यत् वस्तुतः किञ्चित् चिन्ताजनकम् अस्ति।

अस्याः शताब्द्याः आरम्भे एण्डी लौ इत्यनेन जानी-बुझकर पुरस्कारसमारोहस्य पृष्ठभागे आसनं कृत्वा तत्कालीनस्य रेन् ज़ियान्की इत्यस्य अग्रे धकेलितं यत् ते मीडिया-माध्यमेन छायाचित्रं गृह्णीयुः ।

एतत् तस्य व्यक्तिगतचरित्रस्य सशक्तं साक्ष्यम् अस्ति ।

भवन्तः अवश्यं जानन्ति यत् यशः सौभाग्यस्य च जगति वरिष्ठानां कृते कनिष्ठानां दमनं न असामान्यं मुख्यभूमिसङ्गीतदृश्यं खड्गधारकस्य कारणेन उल्टावस्थां जातम्, परन्तु एतत् केवलं "लघुवार्ता" एव, अहं न गमिष्यामि वर्णन।

व्यापारजगति जन्म प्राप्य एण्डी लौ अद्य यत्र अस्ति तत्र प्राप्तस्य महत्त्वपूर्णं कारणं अस्ति यत् सः अतीव लोकप्रियः अस्ति, न केवलं साधारणः। अनेके प्रशंसकाः राहगीराश्च तस्य मैत्रीपूर्णव्यवहारस्य विषये चर्चां करिष्यन्ति, यथा कस्यचित् वर्षस्य कस्मिन्चित् दिने कस्मिन्चित् स्थाने लियू तियानवाङ्ग इत्यनेन सह मिलित्वा, किमपि कारणेन तस्य सह संवादं कृत्वा, लियू तियानवाङ्गः कथं...

सः "अयोग्यः" इति कश्चन न अवदत् ।

अन्तर्जालस्य एण्डी लौ इत्यस्य कस्यचित् अत्यन्तं प्रासंगिकं मूल्याङ्कनं अस्ति यत् -

"यदि जीवनपर्यन्तं सज्जनस्य अभिनयं कर्तुं शक्नोति तर्हि अयं सज्जनः एव अस्ति।"

02

हाङ्गकाङ्ग, ताइवान, मुख्यभूमिचीनदेशाः च न कृत्वा अधिकांशः कलाकाराः एण्डी लौ इत्यस्य विषये ईर्ष्याम् अनुभविष्यन्ति इति मम विश्वासः। यतः १९८० तमे दशके अधुना यावत् यदा कदापि एण्डी लौ नूतनं गीतं प्रकाशयिष्यति तदा प्रशंसकाः अवश्यमेव तत् क्रीत्वा संग्रहयिष्यन्ति।

एण्डी लौ सिद्धः व्यक्तिः अस्ति वा ?

अवश्यं न।

लोके सिद्धाः जनाः न सन्ति।

परन्तु सः सम्यक् मूर्तिः एव भवेत्——

प्राथमिकविद्यालये, ततः मध्यविद्यालये, महाविद्यालये, कार्ये च जनाः तस्य प्रशंसाम् अकरोत् । यौवनात् मध्यमवयस्कपर्यन्तं कतिपयानि पुस्तिकानि गतानि, अद्यापि सः अवमाननापेक्षया अधिकं प्रशंसां प्राप्नोति । यदि कश्चन चलच्चित्रः बक्स् आफिस-मध्ये उत्तमं न करोति चेदपि अधिकांशजना: एण्डी लौ इत्यस्य उपहासं कर्तुं अधिकं सहानुभूतिम् अनुभविष्यन्ति ।

चमत्कारः अस्ति।

९ सेप्टेम्बर् दिनाङ्के प्रदर्शनदुर्घटना उदाहरणरूपेण गृह्णामः : १.

यदा लियू तियानवाङ्गः स्वस्य संगीतसङ्गीतसमारोहे त्रुटिं करोति स्म तदा प्रशंसकाः राहगीराश्च तत्क्षणमेव संगीतसङ्गीतस्य कर्मचारिणां प्रमादस्य निन्दां कुर्वन्ति स्म, ततः एण्डी लौ इत्यस्य स्वास्थ्यस्य चिन्तां कुर्वन्ति स्म अस्मिन् वर्षे जुलैमासे सः शङ्घाई-सङ्गीतसमारोहे प्रेक्षकाणां कृते क्षमायाचनां कृतवान् यत् सः ६३ वर्षीयः इति न वक्तव्यम्, २३- वर्षीयः च। वर्षीययुवकस्य सम्भवतः प्रदर्शनस्य अनन्तरं वत्सवेदना भविष्यति।

एण्डी लौ, यः अद्यापि जीवितः आसीत्, पादं पातयति स्म, सः मञ्चे पतितः, येन जनाः सहानुभूतिम् अनुभवन्ति स्म, अहम् एतादृशीम् "तण्डुलवृत्तम्" संस्कृतिं स्वीकुर्वन् अस्मि । सः दशकैः कलाकारः अस्ति, तस्य विषये कदापि काण्डं न श्रुतवान् केवलं "परिश्रमः" इति शब्दः एव सर्वाधिकं प्रचलितः अस्ति ।

यदा सः शतमे चलच्चित्रे "ए हू" इति अभिनयं कृतवान् तदा तस्य अभिनयस्य आख्यायिकायाः ​​साक्षी मीडिया आसीत् ।

२०१० तमे वर्षात् आरभ्य मुख्यभूमियां एण्डी लौ इत्यनेन सह पार्श्वे पार्श्वे धावन्तः हाङ्गकाङ्ग-कलाकाराः न्यूनाः न्यूनाः भवन्ति, ते च वृद्धाः वृद्धाः च अभवन् । २०२० तमस्य वर्षस्य आरम्भे एव अन्ततः "अकादमीपुरस्कारस्य सर्वोत्तमः अभिनेता अतीव पुरातनः" "हाङ्गकाङ्ग-कलाकाराः अन्तरं अनुभवन्ति" इति दावाः अभवन्

तस्मिन् समये हाङ्गकाङ्ग-देशस्य जनाः तस्य मुख्यकार्यकारी भवितुम् इच्छन्ति स्म, "गोल्डन् रुस्टर २" इति चलच्चित्रे अपि सः मुख्यकार्यकारीरूपेण अभिनयं कृतवान् । यदि "मुख्यकार्यकारी निम्न" वास्तवमेव निर्वाचितः भवति तर्हि पूर्ववर्तीनां सर्वेषु मुख्यकार्यकारीषु सः सर्वाधिकं सुन्दरः भवितुम् अर्हति——

षष्टिवर्षीयः कोऽपि एतादृशं उत्तमं आकृतिं धारयितुं शक्नोति ? को अर्धजीवनं यावत् सुन्दरः भवितुम् अर्हति तथा च सर्वेषु आयुवर्गेषु प्रशंसकानां विशालः समूहः भवितुम् अर्हति?

वस्तुनिष्ठरूपेण एण्डी लौ इत्यस्य अभिनयकौशलं सर्वदा विवादास्पदं भवति स्म, परन्तु तस्य "चरित्रं" सर्वान् चर्चान् आच्छादयति स्म । न तु सः सर्वोत्तमः कलाकारः इति कारणतः, परन्तु नूतनयुगे जनानां कृते सद्चरित्रयुक्तस्य मूर्तिस्य आवश्यकता वर्तते-

सामान्यतया ज्ञातः प्रकारः एव, न तु “व्यजनवृत्तेन” अनुकूलितः प्रकारः ।

अतः "कलानीतिशास्त्रम्" वस्तुतः महत्त्वपूर्णम् अस्ति ।

03

"तर्हि एण्डी लौ युवावस्थायां एतावत् सुन्दरः आसीत्?!"

एकदा एकः प्रेक्षकः "समर लकी स्टार" इति चलच्चित्रं पश्यन् अवदत् यत् एण्डी लौ तस्मिन् चलच्चित्रे केवलं सहायकभूमिका एव आसीत् ।

१९९० तमे दशके जन्म प्राप्य दर्शकानां पीढी लियू तियानवाङ्गस्य युवावस्थायां स्वरूपस्य स्मृतिं त्यक्तवती अस्ति, तथा च हाङ्गकाङ्गस्य सङ्गीतस्य चलच्चित्रस्य च इतिहासस्य साक्षिणः भवितुं भावः अपि नास्ति

परन्तु एकस्य युगस्य विलम्बित आकर्षणं दृश्यते, नूतनयुगस्य आरम्भः अभवत् ।

"श्री रेड कार्पेट्" इत्यस्य मम सर्वाधिकं धारणा अस्ति यत् लियू तियानवाङ्गः प्रायः "स्वयं" क्रीडति——

एकः कलाकारः यः कदाचित् सहस्रशः बालकबालिकानां प्रियः आसीत्, अधुना सः स्वस्य गोधूलिवर्षेषु प्रविशति।

अहं तस्य स्थितिं "अप्रचलित" इति वर्णयितुं न शक्नोमि यतोहि सः अद्यापि सम्मानितः अस्ति, जनाः तस्य गीतानि क्रीणन्ति, जनाः च तस्य सह चलचित्रं निर्मान्ति सः अद्यापि संगीतसङ्गीतसमारोहेषु कठिनं चालनं कर्तुं शक्नोति ततः पतति च अग्रे गायनम् अकरोत्।

अहम् एतत् व्यवहारं "व्यावसायिकनीतिः" इति वदामि।

किं च, सः ६३ वर्षीयः अस्ति।

तस्याः पीढीयाः पुरातनाः हाङ्गकाङ्ग-तारकाः अतीव उत्तम-पृष्ठभूमिकाः न आसन् तेषु बहवः युवावस्थायाः एव कष्टानि सहन्ते स्म ते अपि कलाकारत्वेन प्रसिद्धाः भूत्वा लोकप्रियाः भविष्यन्ति स्म "पुराणकलाकारस्य" वायुः “मूर्तिः” इति । केवलं भाग्यं ऊर्ध्वं अधः च भवति यदा मुख्यभूमियां विकासः भवति तदापि प्रवृत्तिः श्रुत्वा स्वकीयं स्थानं अन्वेष्टव्यम्।

किन्तु एकमेव वस्तु अस्ति : १.

चलच्चित्रनिर्माणं वा अन्यत् कार्यं वा, अहं मूलतः अतीव गम्भीरः अस्मि।

इयं तस्मात् युगात् आनुवंशिकशैली अस्ति ।

किन्तु हाङ्गकाङ्ग-देशः एतावत् विशालः अस्ति, तस्य प्रतिष्ठा दुर्गता चेत् तस्य जीवितुं कठिनं भविष्यति ।

मुख्यभूमिविपण्यं बृहत्तरम् अस्ति, नूतनमाध्यमयुगं च कलाकारानां कृते लीनतायाः बहु अवसराः न दास्यति।

६३ वर्षीयः एण्डी लौ अद्यापि प्रशंसकानां प्रति प्रेम्णः, स्वस्य करियरस्य उत्साहं च निर्वाहयितुम् आवश्यकः अस्ति तस्मिन् एव काले सः अधिकक्रूरवास्तविकतायाः सामनां कुर्वन् अस्ति ।

मुख्यभूमियां हाङ्गकाङ्गस्टारस्य विकासस्थानं अधिकाधिकं संकीर्णं भवति नूतना पीढी विपण्यबाधां भङ्गयितुं न शक्नोति, प्राचीनपीढी च क्रमेण शुष्कं भवति।

सः कतिपयेषु हाङ्गकाङ्ग-कलाकारेषु अन्यतमः अस्ति यः अद्यापि स्वस्य प्रतिबिम्बस्य निर्वाहार्थं युद्धं कुर्वन् अस्ति ।

अतः नेटिजनाः केवलं अर्धहास्यरूपेण अर्धकटुतया च वक्तुं शक्नुवन्ति स्म -

स्वर्गस्य राजा पृथिव्याः व्याघ्रान् आच्छादयति, एण्डी लौ सर्वाधिकं दुःखं प्राप्नोति।

"कलाकारानाम्" तण्डुलकटोरा स्वादिष्टः नास्ति, अपि च ४० वर्षाणाम् अधिकं यावत् उत्तमं प्रतिष्ठां स्थापयितुं कठिनतरम् अस्ति ।

१९८१ तमे वर्षे यदा एण्डी लौ टीवीबी कलाकारप्रशिक्षणवर्गे सम्मिलितः तदा आरभ्य "इन्फर्नल अफेयर्स्" इत्यस्य अयं राजा पीढीनां दृष्टौ पतले हिमस्य उपरि गच्छति:

"मिस्टर रेड कार्पेट्" इति चलच्चित्रस्य अन्ते एण्डी लौ बीजिंगनगरस्य सीबीडी-कार्यालयभवने विशाले सम्मेलनकक्षे एकः एव गच्छति स्म ।

भविष्ये वैभवं नास्ति, केवलं एकान्तता एव।

एषः एव एण्डी लौ इति राहगीरस्य दृष्टौ।

तस्य परिश्रमः करणीयः आसीत्, न केवलं प्रशंसकानां कृते, अपितु स्वस्य कृते अपि ।

यतः सः "हाङ्गकाङ्गस्य पुत्रः" अस्ति ।